Thư viện tri thức trực tuyến
Kho tài liệu với 50,000+ tài liệu học thuật
© 2023 Siêu thị PDF - Kho tài liệu học thuật hàng đầu Việt Nam

The Indochinese experience of the French and the Americans : nationalism and communism in Cambodia, Laos, and Vietnam
Nội dung xem thử
Mô tả chi tiết
The Indochinese Experience of
the French and the Americans
The Indochinese Experience of
the French and the Americans
NATIONALISM AND
COMMUNISM IN CAMBODIA,
LAOS, AND VIETNAM
Arthur J. Dommen
INDIANA UNIVERSITY PRESS
BLOOMINGTON AND INDIANAPOLIS
This book is a publication of
Indiana University Press
601 North Morton Street
Bloomington, IN 47404-3797 USA
http://iupress.indiana.edu
Telephone orders 800-842-6796
Fax orders 812-855-7931
Orders by e-mail [email protected]
© 2001 by Arthur J. Dommen
All rights reserved
No part of this book may be reproduced or utilized in any form or
by any means, electronic or mechanical, including photocopying
and recording, or by any information storage and retrieval
system, without permission in writing from the publisher. The
Association of American University Presses’ Resolution
on Permissions constitutes the only exception to this prohibition.
The paper used in this publication meets the minimum requirements
of American National Standard for Information
Sciences—Permanence of Paper for Printed Library Materials, ANSI
Z39.48-1984.
Manufactured in the United States of America
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Dommen, Arthur J., 1934–
The Indochinese experience of the French and the Americans : nationalism
and communism in Cambodia, Laos, and Vietnam / Arthur J. Dommen.
p. cm.
Includes bibliographical references and index.
ISBN 0-253-33854-9 (cl : alk. paper)
1. Indochina—Politics and government. 2. Indochina—Foreign relations—France. 3. France—Foreign relations—Indochina. 4. Indochina—
Foreign relations—United States. 5. United States—Foreign relations—
Indochina. 6. France—Foreign relations—20th century. 7. United States—
Foreign relations—20th century. 8. Nationalism—Indochina. 9. Communism—Indochina. I. Title.
DS549 .D67 2001
325'.344059—dc21
00-053969
1 2 3 4 5 06 05 04 03 02 01
For Loan,
and for all those officers of the Foreign Service of the United
States who over the years between 1939 and 1975 reported
objectively, and sometimes brilliantly, on the affairs of the
Indochinese and for whom there were no Pulitzer Prizes or
Nobel Peace Prizes,
and for the archivists in whose custody their reports have
ended up, to the lasting enlightenment of historians and
readers.
INTRODUCTION / ix
ABBREVIATIONS / xi
1. The Arrival of the French (1625–1893) 1
2. Dealing with the French (1893–August 30, 1945) 21
3. The Rise of Nationalist Feeling and the Suppression
of the Nationalists (August 30, 1945–December 1946) 113
4. The Growth of Foreign Intervention
(December 19, 1946–July 20, 1954) 171
5. The Crucible of Nationalism (July 20, 1954–1957) 255
6. The Decline of the Nationalists (1958–1960) 349
7. The Nationalists Struggle against Great Odds (1961–1963) 427
8. Americanization of the War (1964–1968) 565
9. The End of the Non-Communist Nationalists (1969–1973) 698
10. The Party Center Triumphant (1973–2000) 854
Epilogue 1010
NOTES / 1012
INDEX / 1141
CONTENTS
Twenty-five years have passed since the army of the Democratic Republic of
Vietnam entered Saigon, putting a decisive end to the 30-year war between the
nationalists and Communists that had been set off by the Communists’ coup
d’état in Hanoi on August 19, 1945. I have tried in this book to unravel the skein
of these events and, like Thucydides, who chronicled the 27-year war in which
his own Athens became embroiled during his lifetime, to distribute credit
where credit is merited and to assign blame where blame is due. The Indochinese will forgive, I hope, a foreigner’s presumption in writing a history
of their countries. As a foreign correspondent, I had the good fortune to share
their hospitality during some of the most critical times. For sources in the
modern period, I have been able to rely for large parts on reports of their public statements and even their private thoughts contained in the archives of the
American Foreign Service, a precious gift to historians of all countries. This
book is the fruit of 40 years of reflecting on their struggle for self-determination and self-respect; in the final analysis, it is up to them to judge whether my
attempt to match the balance and admirable lack of partisanship of Thucydides
has succeeded. My book is intended to be a stimulus to students to do more
research rather than the final word on the subject.
I have paid particular attention in chronicling events from the mid-nineteenth century to sovereignty. Sovereignty is a concept of which the Indochinese without exception were enamoured, one that governed their actions on
many occasions. When the king of Luang Prabang placed his kingdom under
French protection it was because he had been evicted from his capital by enemies coming from the outside. Sovereignty resided in the monarchy in Laos
for 600 years and in Cambodia for nearly 2,000 years. In Vietnam, the French
placed sovereignty over Cochinchina (which the Khmer called Kampuchea
Krom) in their own National Assembly and president, but this was an aberration. While the French allowed the court of Hue to retain sovereignty, it was
often nominal, and the modern history of Annam and Tonkin is one of the
struggle of the emperor to preserve as much sovereignty from encroachment
as circumstances and the means at hand permitted.
INTRODUCTION
X INTRODUCTION
With the abdication of the last of the Nguyên emperors, who had made a
strong affirmation of sovereignty by unifying his country, sovereignty passed to
republican forms of statehood, arrived at either by force or by constitutional
procedures. President Ngô Dinh Diem of the Republic of Vietnam was acutely
sensitive to the issue and he proceeded to evict the French Expeditionary Corps,
the most visible embodiment of the exercise of foreign sovereignty in Vietnam. The generals who succeeded him in power were much less solicitous of
sovereignty and allowed it to pass into foreign hands once more.
But it was without doubt the Vietnamese Communists who made sovereignty the keystone of their policy with their policy of armed diplomacy.
In January 1973, they obtained the signature of the American secretary of state
on a document that, in their view, recognized the sovereignty of the Democratic Republic of Vietnam (DRV) over all of Vietnam, including the right to
station its troops in the southern zone that had been created by the 1954 partition. Months later, the DRV’s army completed the process by obliterating the
remnants of sovereignty that had been returned to the discredited nationalist
leaders by the departing Americans. In July 1995, finally, the Socialist Republic
of Vietnam received full diplomatic recognition from the Americans, thereby
righting the slight of 50 years earlier when President Ho Chi Minh’s appeal to
the American secretary of state had gone unanswered and doing much to overcome among the Vietnamese the stigma attached to the regime’s illegal and
illegitimate origin. My chronicle of these events will bring, I hope, a beginning
of understanding to those who did not live through them, as I did.
A Note on Punctuation
Vietnamese words and proper names have been rendered, as a matter of
printing convenience, without their full complement of diacritical marks.
Although Pierre Mendès France spelled his name without a hyphen, this
book adopts the usage in American diplomatic reporting, which hyphenated
the last two names.
Acknowledgments
I wish to acknowledge the invaluable help over many years of George
Dalley, researcher and book dealer extraordinaire, in bringing to light documents on Laos.
I am greatly indebted to John Gallman, former director of Indiana University Press, who accepted my book proposal. I also express my gratitude to Jane
Lyle, managing editor at IUP, and to Kate Babbitt, my copy editor, for their hard
work and devotion.
Arthur J. Dommen
Bethesda, Maryland
August 2000
INTRODUCTION XI
ABBREVIATIONS
AFP Agence France-Presse
AGAS Air Ground Aid Section
ANL Armée Nationale Lao
AOM Archives d’Outre-Mer
ARVN Army of the Republic of Vietnam
ASEAN Association of Southeast Asian Nations
BBC British Broadcasting Corporation
BLDP Buddhist Liberal Democratic Party
BSM Bureau de Statistiques Militaires
CAT Civil Air Transport
CDNI Committee for the Defense of the National Interests
CIA Central Intelligence Agency
CIDG Civilian Irregular Defense Group
CINCPAC Commander in chief, Pacific
CMAG Chinese Military Advisory Group
COSVN Central Office for South Vietnam
CPK Communist Party of Kampuchea
CPP Cambodian People’s Party
CPSU Communist Party of the Soviet Union
DAO Defense Attaché Office
DEPTEL Departmental Telegram
DMZ Demilitarized Zone
DNC Direction Nationale de la Coordination
DRV Democratic Republic of Vietnam
D.R.V.N. Democratic Republic of Viet Nam
EFEO Ecole Française d’Extrême-Orient
FAR Royal Lao Army
FBIS Foreign Broadcast Intelligence Service
FEC French Expeditionary Corps
FPJMC Four-Party Joint Military Commission
FRUS Foreign Relations of the United States
FULRO United Front for the Struggle of the Oppressed Races
FUNCINPEC National United Front for an Independent, Neutral,
Peaceful, and Cooperative Cambodia
G.B.T. [Laurence] Gordon-[Harry] Bernard-[Frank] Tan network
GM Groupe Mobile
GVN Government of [South] Vietnam
ICC International Control Commission
ICCS International Commission of Control and Supervision
ICP Indochinese Communist Party
ICRC International Committee of the Red Cross
ITP Indochinese Trotskyite Party
JCIA Joint Commission to Implement the Agreement
JCS Joint Chiefs of Staff
JGS Joint General Staff
JUSMAG Joint United States Military Assistance Advisory Group
JUSPAO Joint U.S. Public Affairs Office
KKK Struggle Front of the Khmer of Kampuchea Krom
KNUFNS Kampuchean National United Front for National Salvation
KPNLF Khmer People’s National Liberation Front
KPRP Khmer People’s Revolutionary Party
LPDR Lao People’s Democratic Republic
LPRP Lao People’s Revolutionary Party
LPF Lao Patriotic Front
MAAG Military Assistance Advisory Group
MACV Military Assistance Command Vietnam
MAP Military Assistance Program
MIA Missing in Action
MPs military police
MRC Military Revolutionary Committee
MSU Michigan State University
NARA National Archives and Records Administration
NCNA New China News Agency
NCOs non-commissioned officers
NLF National Liberation Front (South Vietnam)
NLHS Lao Patriotic Front
NPCC National Political Consultative Council
NRM National Revolutionary Movement
NSC National Security Council
NUFK National United Front of Kampuchea
NVA North Vietnamese Army
NVN North Vietnam
OSS American Office of Strategic Services
PARU Police Aerial Reconnaissance (Resupply) Unit
XII ABBREVIATIONS
PARU Royal Thai Police Aerial Resupply Unit
PAVN Peoples’ Army of Vietnam
PDK Party of Democratic Kampuchea
PEC Provisional Executive Committee
PEO Programs Evaluation Office
PGNU Provisional Government of National Union
PL Pathet Lao
PLA People’s Liberation Army
POWs prisoners of war
PRGSVN Provisional Revolutionary Government of the Republic of
South Vietnam
PRK People’s Republic of Kampuchea
PTT Poste, Télégraphe et Téléphone
RG Record Group
RGNU Royal Government of National Union
R. I. C. Régiment d’Infanterie Coloniale
RKG Royal Khmer Government
RLAF Royal Lao Air Force
RLG Royal Lao Government
RO Requirements Office
SA Service Action
SEATO Southeast Asia Treaty Organization
SEPES Service des Etudes Politiques et Sociales
SIDASP Service Interministériel d’Action Sociale et Politique
SNC Supreme National Council
SPA Supreme People’s Assembly
SRV Socialist Republic of Vietnam
SSPP Special Service for Political Propaganda
TPJMC Two-Party Joint Military Commission
SVN South Vietnam
U.B.K.C./H.C. Uy Ban Khang Chien/Hanh Chinh
UBCV Unified Buddhist Church of Vietnam
UN United Nations
UNF United National Front
UNICEF United Nations Children’s Fund
UNTAC United Nations Transitional Authority in Cambodia
URAS Union des Républicains d’Action Sociale
USIS United States Information Service
USOM United States Operations Mission
VCP Vietnamese Communist Party
VML Viet Minh League
VNIP Vietnam National Independence Party
VNQDD Viet Nam Quoc Dan Dang (Vietnamese Nationalist Party)
VWP Vietnam Workers’ Party
ABBREVIATIONS XIII