Thư viện tri thức trực tuyến
Kho tài liệu với 50,000+ tài liệu học thuật
© 2023 Siêu thị PDF - Kho tài liệu học thuật hàng đầu Việt Nam

The Age of Revolution - A History of the English-Speaking Peoples, Volume III
Nội dung xem thử
Mô tả chi tiết
Table of Contents
Title Page
Copyright Page
Acknowledgements
Introduction
PREFACE
BOOK I - ENGLAND’S ADVANCE TO WORLD
POWER
CHAPTER ONE - WILLIAM OF ORANGE
CHAPTER TWO - CONTINENTAL WAR
CHAPTER THREE - THE SPANISH SUCCESSION
CHAPTER FOUR - MARLBOROUGH: BLENHEIM AND RAMILLIES
CHAPTER FIVE - OUDENARDE AND MALPLAQUET
CHAPTER SIX - THE TREATY OF UTRECHT
BOOK II - THE FIRST BRITISH EMPIRE
CHAPTER SEVEN - THE HOUSE OF HANOVER
CHAPTER EIGHT - SIR ROBERT WALPOLE
CHAPTER NINE - THE AUSTRIAN SUCCESSION AND THE “FORTYFIVE”
CHAPTER TEN - THE AMERICAN COLONIES
CHAPTER ELEVEN - THE FIRST WORLD WAR
CHAPTER TWELVE - THE QUARREL WITH AMERICA
CHAPTER THIRTEEN - THE WAR OF INDEPENDENCE
CHAPTER FOURTEEN - THE UNITED STATES
CHAPTER FIFTEEN - THE INDIAN EMPIRE
BOOK III - NAPOLEON
CHAPTER SIXTEEN - THE YOUNGER PITT
CHAPTER SEVENTEEN - THE AMERICAN CONSTITUTION
CHAPTER EIGHTEEN - THE FRENCH REVOLUTION
CHAPTER NINETEEN - FRANCE CONFRONTED
CHAPTER TWENTY - TRAFALGAR
CHAPTER TWENTY-ONE - THE EMPEROR OF THE FRENCH
CHAPTER TWENTY-TWO - THE PENINSULAR WAR AND THE FALL OF
NAPOLEON
CHAPTER TWENTY-THREE - WASHINGTON, ADAMS, AND
JEFFERSON
CHAPTER TWENTY-FOUR - THE WAR OF 1812
CHAPTER TWENTY-FIVE - ELBA AND WATERLOO
ENDNOTES
INDEX
SUGGESTED READING
Copyright © 1957 by The Right Honourable Sir Winston Churchill, K.G. O.M. C.H. M.P.
This edition published by Barnes & Noble, Inc., by arrangement with
Dodd, Mead & Company, Inc.
Introduction and Suggested Reading © 2005
by Barnes & Noble, Inc.
This 2005 edition published by Barnes & Noble, Inc.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored
in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any
means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or
otherwise, without prior written permission from the publisher.
Maps by James Macdonald
ISBN-13: 978-0-7607-6859-4 ISBN-10: 0-7607-6859-5
eISBN : 978-1-41142861-4
Printed and bound in the United States of America
3 5 7 9 10 8 6 4 2
ACKNOWLEDGMENTS
I DESIRE TO RECORD MY THANKS AGAIN TO MR. F. W. DEAKIN AND
Mr. G. M. Young for their assistance before the Second World War in the
preparation of this work; to Dr. J. H. Plumb of Christ’s College, Cambridge, Mr.
Steven Watson of Christ Church, Oxford, Professor Asa Briggs of Leeds
University, Professor Frank Freidel, now of Stanford University, California, who
have scrutinised the text in the light of subsequent advances in historical
knowledge; and to Mr. Alan Hodge, Mr. Denis Kelly, and Mr. C. C. Wood. I
have also to thank many others who have kindly read these pages and
commented upon them.
In the opening chapters of this volume I have, with the permission of Messrs.
George G. Harrap and Co. Ltd., followed the character of my Marlborough: His
Life and Times (1933-38), summarising where necessary, but also using
phraseology and making quotations.
INTRODUCTION
WINSTON S. CHURCHILL’S A HISTORY OF THE ENGLISH-SPEAKING
PEOPLES (4 vols., 1956-8) is the literary masterwork of the twentieth century’s
greatest historical figure. Before the collection reached the press, Churchill’s
stature as a writer was secure. He received the Nobel Prize in Literature in 1953,
the same year he was knighted by Queen Elizabeth II. In the Nobel presentation
speech, a member of the Swedish Academy wrestled with the problem of finding
parallels to Churchill’s combined talents in writing and statecraft. Reaching for
distant, and astonishingly lofty comparisons, author Sigfrid Siwertz thought of
Churchill as “a Caesar who also has the gift of Cicero’s pen.” Maybe Churchill
would have been pleased to be associated with the mere mortals that populate
this book, The Age of Revolution, volume three of A History of the EnglishSpeaking Peoples. Beginning with Marlborough’s victory at Blenheim in 1704
and ending with Wellington’s defeat of Napoleon at Waterloo in 1815, Churchill
recounts Britain’s rise to world leadership over the course of the eighteenth
century. In this volume Churchill provides an excellent illustration of his unique
literary voice, together with an introduction to his thoughts on the forces that
shape human affairs. To read it is to savor something truly rare in literary
history, a great book on a great subject written by a great man.
The contours of Winston Leonard Spencer Churchill’s early life suggest that
he was destined for greatness. His childhood years were set against the backdrop
of centuries of public service in the Churchill line, as with his distant kin, John
Churchill, first Duke of Marlborough, the very soldier-statesman who dominates
the opening chapters of this book. Winston Churchill was born November 30,
1874, to Lord Randolph Churchill and his American wife, Jennie Jerome. His
parents thus personified a transatlantic connection that later shaped Churchill’s
perspective on world events. But education came hard for Churchill, who
struggled at his preparatory schools, including prestigious Harrow, before
proceeding to the Royal Military Academy at Sandhurst. A military career
followed, though Churchill combined his tours of duty with writing; his service
in Cuba, India, South Africa, Sudan, and elsewhere resulted in newspaper
articles for the Morning Post and Daily Telegraph, as well as books like The
Story of the Malakand Field Force (1898), The River War (1899), and Savrola
(1900). Churchill entered the House of Commons in 1900 and several years later
aligned with the Liberal Party. In 1908, he met and married Clementine Hozier,
who eventually bore him four daughters and a son. Churchill acquired his first
important post when he became first lord of the Admiralty in 1912 in order to
hasten naval preparations for the anticipated Great War, only to be fired for
advocating the disastrous Dardanelles campaign of 1915. This began a long
period of estrangement from national politics, with occasional party switching
and short stints in cabinet-level positions. During this period he began work on A
History of the English-Speaking Peoples, and published The World Crisis and
the Aftermath (5 vols., 1923-31) in which he narrated the events of the Great
War and assessed the postwar international situation. Because of this work, and
his consistent voice for preparedness in light of the rising fascist movement in
Europe, Churchill once again became first lord of the Admiralty (1939) and rose
to Prime Minster the next year. Yet, Churchill’s unflinching leadership of the
Allied coalition during World War II could not help the Conservative Party stave
off electoral defeat in 1945. Churchill returned as Prime Minster in 1951, a
position he held until poor health drove him from office in 1955. He died on
January 24, 1965, and his gravesite is located at St. Martin’s Church in Bladon
near his ancestral home and birth-place of Blenheim Palace, Oxfordshire.
Given his background, Churchill warmed quite easily to the subject matter of
The Age of Revolution. It is a book of imperial ambitions and epic battles, broadminded heroes and self-interested fools. Churchill met the challenge of these
grand themes with true literary craft, occasionally rewarding the careful reader
with the sublime. For example, he described the aftermath of Marlborough’s
greatest victory as a time when Englishmen “yielded themselves to transports of
joy.” Churchill’s talent assiduously matched language with its intended purpose.
William of Orange possessed not mere courage, but a “dauntless heart,” and
William Pitt called “into life and action the depressed and languid spirit of
England.” Here Pitt doesn’t merely inspire, he releases wellsprings of English
virtue that few men could ever summon. As a writer, then, Churchill embodied
the English ideal of subordinating form to function. Churchill was mindful of the
destructive forces that threatened civilization in his own lifetime—nationalism,
industrialism, and fascism. It was his unshaken belief that the character of
individual statesmen inoculated the nation against the dangerous effects of
improper policy in the face of these challenges. This voice pervades Age of
Revolution. Churchill’s intent is captured in his reference to an inscription on
William Pitt’s statue in London: “The means by which Providence raises a
nation to greatness are the virtues infused into great men.” Thus we have
Marlborough’s “serene, practical and adaptive” character providing the antidote
to the spirit of party vexing the court of William and Mary, which was
aggravated by the vacillation of the Dutch, the treachery of the Pretender, and of
course the “perfidity” of Louis XIV. The figures change throughout the
narrative, but Churchill’s voice remains steady.
It is tempting to attribute Churchill’s authorial voice to his advantaged
upbringing. Alexis de Tocqueville remarked that “historians of aristocratic ages,
looking at the world’s theater, first see a few leading actors in control of the
whole play.” Put simply, history’s plot is driven by the actions and
preoccupations of her great men. The chief historians of England before
Churchill’s time possessed this vision. Churchill admired the work of Thomas
Babington Macaulay, the gentleman-scholar who also wrote a multi-volume
history, The History of England from the Accession of James the Second (5 vols.,
1849-61). Actually, Churchill shared much in common with Macaulay, including
privileged birth, tenure in the colonial service, election to Parliament, cabinet
posts, and of course a passion for the history of the British Isles. One of
Churchill’s biographers noted that as a schoolboy, he impressed his Harrow
headmaster by reciting one thousand two hundred lines of Macaulay’s Lays of
Ancient Rome (1842). In keeping with this tradition of seeing great men behind
the great events of history, the so-called “Great Man” theory appears on every
page of The Age of Revolution. To Churchill, success in the Seven Year’s War
“depended on the energies of this one man,” William Pitt; without him, Canada
would still be French. To the east, Robert Clive was “the man who would
reverse his country’s fortunes and found the rule of the British in India.” Military
history and foreign affairs dominate Churchill’s account, and the generals and
diplomats who carved out an empire for Britain supply the cast of characters.
Occasionally the narrative mentions other items of importance, pausing to assess
the political effects of the South Sea Bubble, and casually mentioning the litany
of heroes that populate the English cultural pantheon—Swift, Pope, Defoe,
Newton. The Industrial Revolution gets its own paragraph, nothing more. None
of these themes can divert the author’s attention from the story of great men who
steered England to the brink of global domination in the early nineteenth
century.
It is even more tempting to attribute Churchill’s voice to his own experiences
as a statesman during a time of great calamity for his people. He began History
of the English-Speaking Peoples in 1932 as a way to produce much-needed
income. He agreed to a contract worth twenty thousand pounds sterling and a
five-year deadline, but events intervened. He continued to work part-time on the
project in 1940 and 1941, despite the many demands on his time, though he set it
aside after the war to complete his voluminous memoir of World War II. When
opportunity arose to finish it, he was keen to revisit his earlier perspectives in
light of the world-changing events during his tenure in office. The subject matter
of the series, and The Age of Revolution in particular, suddenly took on new
meaning. As such, Churchill saved his worst condemnations for spineless
commanders like Rooke and Ormonde and for trimming ministers like Hawley,
rather than known evils like Louis XIV or Napoleon. In the eighteenth century,
Churchill saw a faint echo of his own, more contemporary difficulties in rousing
a sleepy nation to meet the grave threats gathering in Europe. He lamented the
“weakness and improvidence” in England’s leadership that followed the Treaty
of Ryswick (1697), just as he castigated the English upper classes who “seemed
to take as much interest in prizefighting and fox-hunting as in the world crisis”
created by the French Revolution. Churchill’s moral calculus weighed the
selfishness and treachery of one’s own kind as heavier than the predictable
malevolence of England’s historic rivals.
Churchill benefited from the advice of professional historians in the creation
of A History of the English-Speaking Peoples, but this series was very much a
product of his own thinking and his own labours. By the end of his life,
Churchill witnessed the advent of Social History among the academic historians.
These writers were more apt to invest causal agency in broad, impersonal forces
than in the genius of particular men and women. Christopher Hill, Keith
Wrightson, John Brewer, Linda Colley, and others drew attention to class
formation, urbanization, consumerism, and other sociological and economic
phenomena, and along the way, they soft-pedaled political, military, and
diplomatic themes. When the academy demanded renewed attention to politics,
scholars responded with books on political culture, or political ideology, as in
the work of Geoffrey Holmes, W. A. Speck, and J. C. D. Clark. In The Age of
Revolution, there are hints of the changes that would eventually remake the
world, and ultimately shape the consciousness of these postwar historians.
Churchill traces the progress of freedom and equality through the American and
French Revolutions in this volume, leading up to a climax in which liberty itself
is imperiled by bloodthirsty Jacobins and would-be dictators. As the book closes,
revolutionary nationalism is in the air, and Churchill dreads the coming of mass
movements that will seek to undermine the gift of stability and peace that
Castlereagh and Wellington brought to Europe. Socialism, communism,
syndicalism, fascism, and the like came to dominate European politics, and
prompted historians after Churchill’s time to interpret history’s plot as driven by
underlying structures and forces.
Again, Tocqueville anticipated the degree to which historians of democratic
societies—the kind of society England had become over Churchill’s lifetime—
would be entranced by “general causes,” rather than the “actions of individuals.”
So, Churchill didn’t succumb to democratizing fashions in historical
scholarship, either because of his elitist background or the perspective he
acquired as Britain’s leading statesman. We should be glad he didn’t. This
reprint of Churchill’s literary masterpiece makes available to modern readers a
strong moral voice that is as relevant to our troubled times as it was to his own.
Churchill’s insights justified the massive initial printing of one hundred thirty
thousand copies. He illustrates, through his study of Britain’s leading eighteenthcentury figures, how strength of character and commitment to principle can raise
a nation to greatness. Then too, these virtues can be twisted into dogmatism and
inflexibility in the absence of moderation and sound judgment. The value of
Churchill’s narrative lies in the discovery of what he called “practical wisdom”
in Thomas Jefferson and other leading figures of the age. Although it is a rare
commodity, Churchill recognised—and we too must recognise—that it is the
precious coin of democratic leadership, the thing that sustains the values and
traditions of the Anglo-American world.
Jeffrey B. Webb is Associate Professor of History at Huntington College
(Indiana). He received his Ph.D. in history from the University of Chicago
(2001), specializing in eighteenth-century American and British History.
PREFACE
DURING THE PERIOD DESCRIBED IN THIS VOLUME, NAMELY, FROM
1688 to 1815, three revolutions profoundly influenced mankind. They occurred
within the space of a hundred years, and all of them led to war between the
British and the French. The English Revolution of 1688 expelled the last
Catholic king from the British Isles, and finally committed Britain to a fierce
struggle with the last great King of France, Louis XIV. The American
Revolution of 1775 separated the English-speaking peoples into two branches,
each with a distinctive outlook and activity, but still fundamentally united by the
same language, as well as by common traditions and common law. In 1789, by
force of arms and a violent effort, unequalled in its effects until the Bolshevik
Revolution of 1917, France proclaimed to Europe the principles of equality,
liberty, and the rights of man. Beneath these political upheavals, and largely
unperceived at the time, other revolutions in science and manufacture were
laying the foundations of the Industrial Age in which we live to-day. The
religious convulsions of the Reformation had at last subsided. Henceforward
Britain was divided for practical purposes by Party and not by Creed, and
henceforward Europe disputed questions of material power and national preeminence. Whereas the older conceptions had been towards a religious unity,
there now opened European struggles for national aggrandisement, in which
religious currents played a dwindling part.
When this tale begins the English Revolution had just been accomplished.
King James II had fled, and the Dutch Prince of Orange, soon to be King
William III, had arrived in England. He was immediately involved in mortal
combat with France. France tried to bring Europe again into a frame, and under
an hegemony which Charlemagne had scarcely attained, and for an example of
which we must look back to Roman times. This vehement French aspiration
found its embodiment in Louis XIV. The ruin of Germany by the Thirty Years’
War, and the decay of Spain, favoured his ambitions.
Meanwhile the rise of the Dutch Republic had brought into existence a
Protestant state which though small in numbers was by valour, sea-power, and
trade one of the Great Powers of the Continent. The alliance of England and
Holland formed the nucleus of the resistance to France. Aided by the political
interest of the Holy Roman Empire, the two maritime countries of the North Sea
faced the genius and glory centred at Versailles. By the swords of William III,
Marlborough, and Prince Eugene the power of Louis XIV was broken.
Thereafter England, under the Hanoverian Dynasty, settled into acceptance of
Whig conceptions. These gathered up all the fundamental English inheritance
from Magna Carta and primitive times, and outlined in their modern form the
relations of the State to religion and the subordination of the Crown to
Parliament.
All this time the expansion of British overseas possessions grew. The British
Islands were united, and though inferior in numbers exercised a noticeable
guiding influence upon Europe. But they pursued a development separate and
distinct from the Continent. Under the elder Pitt vast dominions were secured in
the New World and in India, and the first British Empire came into being.
The ever-growing strength of the American colonies, uncomprehended by
British Governments, led to an inevitable schism with the Mother Country. By
the War of Independence, better known to Americans as the Revolutionary War,
the United States were founded. France and Western Europe combined against
Britain, and although the Island command of the sea was unsubdued the first
British Empire came to an end.
Upon these changes in world-power there came the next decisive, liberating
movement since the Reformation. The Reformation had over broad areas
established liberty of conscience. The French Revolution sought to proclaim the
equality of man, and at least set forth the principle of equality of opportunity
irrespective of rank or wealth. During the great war against Napoleon Britain
contended with almost the whole of Europe, and even with the United States of
America. Napoleon was unable to found a United States of Europe. The Battle of
Waterloo, a far-sighted Treaty of Peace, and the Industrial Revolution in
England established Britain for nearly a century at or around the summit of the
civilised world.
W.S.C.
Chartwell
Westerham
Kent
December 24, 1956
BOOK I
ENGLAND’S ADVANCE TO WORLD POWER
CHAPTER ONE