Tăng cường và nâng cao chất lượng công tác dự báo ở tầm vĩ mô

VAN DE - Sfl KIEN

TANG CUdNG VA NANG CAO CHAT LUONG

CONG TAC Dif BAO d JAM Vl MO

Ngay 01/12/2010 , tai

phien thfldng ky thang

11/2010, Chfnh phu da

thfio luan va quyei nghj mot sd

va'n de quan trpng ve tinh hinh

kinh te - xa hpi thang 11 va 11

thang dau nam 2010, dong thdi

de ra nhflng giai phap nh5m gdp

phan hoan thanh cac muc tieu

phat trien kinh te - xa hpi nam

2010, chuan bi cac dieu kien

trien khai thflc hien Ke hoach

phat trien kinh te - xa hpi nam

2011 va Ke hoach phat trien kinh

te'-xa hpi 5 nam 2011-2015. Dae

bi^t, tai phien hpp nay, Chinh

phu da thfio luan ve van de tang

cudng va nang cao chat litc/ng

cong tac du bao & tam vl mo de

tham mUu cho cac ca quan

hoach dinh chinh sach.

1 . Tiep tuc thuc day phat trien

kinh te, gifl on djnh kinh te vT mo,

kiem che lam phat

Trong thang 11 va 11 thang

dau nam 2010, nen kinh te tie'p

tuc phat trien theo chieu hfldng

tich cu'c; san xuai cdng nghiep dat

tdc dp tang tru'dng cao han so vdi

ke hoach cfi nam; sfin xuai ndng

nghiep van gifl dupc d'n dinh trong

dieu kien chju tac dpng bai Ipi do

thien tai, lu lut; ITnh vflc djch vu

(lat kha, tdng mflc ban le hang

hda, doanh thu djch vu tieu diing

jpiaaaagaaBgaggegaasKaaaaeasgami^BiT'jgpjEfaBraBr^^^^

In its regular meeting of November 2010 organized on 1st December, the

Government discussed and decided several important issues on socio-eco￾nomic in November and first 11 monttis of 2010, at ttie same time identified

measures to continue promoting economic development, stabilizing macro

economy, restraining inflation aimed at contributing to accomplishment of

20IO's socio-economic development targets, preparing fundamental condi￾tions for deploying 2011's socio-economic development plan and five year's

socio-economic development plan for 2011-2015.

Also in this meeting, the Government listened to and gave opinions on

Project 'Intensifying and improving qualify of economic forecasts at macro

level to give advice to policy making agencies" submitted by h/linister of

Planning and Investment. During past time, economic forecasting activities

have made substantial contributions to policy making and socio-econom￾ic regulation and guidance of the Party's and Government's leaders.

Nevertheless, in comparison to requirements from international integration

process of our country, economic forecasting activities have revealed

many shortcomings and not kept pace with practical developments; they

have also not effecfivety supported policy making process and the quali￾ty of economic forecasts have not met increasing demands of advisory

activities, especially at macro level... Therefore, in the time to come, it is

required to intensify and improving quality of economic forecasts.

'ttmwm^SimisimiSi^'mn^mimBjsi^SiS

va du lich tang manh. Thu ngan sach vflpt ke hoach de ra, bao dfim can

dd'i thu chi; xuai khau dat tang trfldng cao, nhap sieu tie'p tuc gifim; dau

tfl phat trien dflpc day manh, huy dpng va giai ngan vd'n dau tfl phat

trien dat kha; an sinh xa hpi tiep tuc dflpc bao dam ; ddi sdng nhan dan,

dae biet la d khu vflc mien nui, h^i dfio, vung thfldng xuyen xay ra thien

tai, lu lut tiep tuc dflpc quan tam va cai thien ; hoat dpng ddi ngoai dat

dflpc nhieu kei qufi quan trpng; chinh tri, xa hdi tie'p tuc d'n djnh , qudc

phdng, an ninh dflpc gifl vflng; trat tfl, an toan xa hpi dflpc bfio dfim.

Tuy nhien, tinh hinh kinh te - xa hpi thang 11 da cd nhflng dien bie'n

phflc tap, lam nay sinh mpt so nhan td bai Ipi: thien tai, lu lut tai cac

tinh mien Trung gay thiet hai idn va de lai hau qua rai nang ne; gia cfi

hang hda, dich vu tang manh , cd xu hfldng tie'p tuc tang vao djp cud'i

nam va le t Nguyen dan, gay khd khan cho san xuai va ddi sd'ng; ty gia,

gia vang tang cao gay tam ly lo lang trong xa hpi; lai suai cho vay cao

anh hudng den cac hoat dpng s^n xua't, kinh doanh...

De tiep tuc thuc day phat trien kinh te, gifl dn djnh kinh te vT md,

kiem che lam phat, gdp phan hoan thanh cac muc tieu phat trien kinh

te - xa hdi nam 2010, chuan bj cac didu kien trien khai thflc hien Ke

So 60 (12.2010) THONG TIN & DU BAO KINH TE - XA HOI 3