Thư viện tri thức trực tuyến
Kho tài liệu với 50,000+ tài liệu học thuật
© 2023 Siêu thị PDF - Kho tài liệu học thuật hàng đầu Việt Nam

Supervision in the Mental Health Professions: A practitioner’s guide pdf
Nội dung xem thử
Mô tả chi tiết
Supervision in the Mental
Health Professions
A practitioner’s guide
Supervision is of increasing significance in the practice of mental health
professionals, especially since the advent of voluntary and mandatory
registration, managed care and clinical governance. Little, however, has been
written to address the practical and theoretical needs and questions of those
involved.
In Supervision in the Mental Health Professions, Joyce Scaife, along with
her guest contributors, draws on over two decades of experience to illustrate
ways of thinking about and doing supervision. Using practical examples, she
explores often-encountered dilemmas, including:
• How can supervisors facilitate learning?
• What are the ethical bases of supervision?
• What helps to create a good working alliance?
Supervision in the Mental Health Professions is a comprehensive, practical
and indispensable text for supervisors and supervisees involved in mental
healthcare, including clinical psychology, counselling, psychotherapy,
counselling psychology, psychiatry, nursing and social work.
Joyce Scaife is a Consultant Clinical Psychologist with North Derbyshire
Community Health Care NHS Trust and Director of Clinical Practice for the
Doctor of Clinical Psychology training course at the University of Sheffield.
She has over twenty years of experience as a supervisor of clinical practice.
Supervision in the Mental
Health Professions
A practitioner’s guide
Joyce Scaife
With contributions from
Francesca Inskipp, Brigid Proctor,
Jon Scaife and Sue Walsh
First published 2001 by Brunner-Routledge
27 Church Road, Hove, East Sussex BN3 2FA
Simultaneously published in the USA and Canada
by Taylor & Francis Inc
325 Chestnut Street, 8th Floor, Philadelphia PA 19106
Brunner-Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group
© 2001 Joyce Scaife; individual chapters, the contributors
All rights reserved. No part of this book may be reprinted or
reproduced or utilised in any form or by any electronic,
mechanical, or other means, now known or hereafter
invented, including photocopying and recording, or in any
information storage or retrieval system, without permission in
writing from the publishers.
British Library Cataloguing in Publication Data
A catalogue record for this book is available
from the British Library
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Scaife, Joyce, 1950.
Supervision in the mental health professions: a practitioner’s
guide / Joyce Scaife; [with contributions by Francesca Inskipp . . .
[et al.].
p. cm.
Simultaneously published in the USA and Canada.
Includes bibliographical references and index.
ISBN 0-415-20713-4 (hbk)—ISBN 0-415-20714-2 (pbk.)
1. Mental health services—Administration. 2. Health services
administrators. 3. Mental health personnel. 4. Supervisors.
5. Personnel management. I. Inskipp, Francesca. II. Title.
RA790.5.S285 2001
362.2′068—dc21 00-059261
ISBN 0-415-20714-2 (pbk)
0-415-20713-4 (hbk)
This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2003.
ISBN 0-203-36094-X Master e-book ISBN
ISBN 0-203-37350-2 (Adobe eReader Format)
For George and Edith
Contents
List of illustrations ix
List of contributors x
Preface xi
Acknowledgements xii
1 Introduction 1
2 Supervision and learning 15
JOYCE SCAIFE AND JON SCAIFE
3 The emotional climate of work and the development of self 30
JOYCE SCAIFE AND SUE WALSH
4The contracting process and the supervisory relationship:
avoiding pitfalls and problems 52
5 Frameworks for supervision 70
6 Group supervision 99
BRIGID PROCTOR AND FRANCESCA INSKIPP
7 Ethical dilemmas and issues in supervision 122
8 Use of audio and videotapes in supervision 145
9 Live supervision and observation 160
10 Creative approaches 173
11 The influence of different models of therapy and counselling on
the supervisory process 189
12 Learning logs in supervision 206
13 Challenge and evaluation 215
14The supervisor’s role in coursework 231
Conclusion 239
Appendix 1 Self-assessment schedule for supervisees 240
Appendix 2 Examples of rating scales of supervision 243
Appendix 3 Sample consent form 245
Appendix 4 Core skills in the helping professions 247
Appendix 5 Sample notice for clients 250
References 251
Author index 268
Subject index 274
viii Contents
Illustrations
Figures
2.1 The experiential learning model 28
3.1 Levels of the helping system 31
5.1 General supervision framework 75
5.2 A process model of supervision 85
5.3 A cyclical model of supervision 90
6.1 Overall map for running group supervision 103
6.2 Russian dolls 106
10.1 A drawing of the client as a fish 176
10.2 A man drowning in a glass of beer 178
Tables
6.1 Typology of groups 104
Contributors
Brigid Proctor and Francesca Inskipp met at the first BAC (then SCAC)
Trainers’ Conference in 1973 when they were both employed as full-time
counselling trainers – Francesca at NE London Polytechnic and Brigid at
SW London College. Since then they have been engaged in the development of counselling and supervision training as trainers, supervisors,
external assessors, consultants and writers. Joint publications include a set
of three audiotapes and two booklets entitled The Skills of Supervising and
Being Supervised, produced in 1989. In 1993 and 1995 they produced The
Art, Craft and Tasks of Counselling Supervision, two workbooks – Making
the Most of Supervision and Becoming a Supervisor, both illustrated with
audiotapes. They have both published books on counselling and counselling skills and Brigid has a new publication Group Supervision: A Guide to
Creative Practice.
Dr Jon Scaife is a lecturer in Education at the University of Sheffield. His
background is in physics and mathematics, and he became interested in
learning as a result of teaching these subjects. He is now interested in
learning and knowing per se.
Dr Sue Walsh is a senior lecturer in Clinical Psychology at the University of
Sheffield. She completed her Ph.D. at the Social and Applied Psychology
Unit, University of Sheffield and her clinical training at the University of
Exeter. Her primary interests lie in the interface between clinical and
organisational psychology.
Preface
Supervision, particularly as a component of initial training, and increasingly
as a contributory element in continuing professional development, is deeply
embedded in the cultures of the helping professions. This is despite the claim
(Holloway and Neufeldt, 1995) that there is no research on standardised and
empirically validated training programmes for supervisors. Client outcome is
the ultimate test of the effectiveness of supervision. But the relationship
between supervisor interventions and client change is subtle and complex.
Not surprisingly, attempts to account for and understand this relationship
have produced little of substance, and serious methodological deficiencies
prevail (Ellis, Ladany, Krengel and Schult, 1996; Holloway and Neufeldt,
1995; Russell, Crimmings and Lent, 1984).
Nevertheless, when Holloway and Neufeldt (1995) ask, ‘Would you choose
to see a therapist who had never received direct supervision of her or his
work?’, the likely answer would be ‘No’. The message from this to practitioners is to use the available literature on supervision to inform our own
practice and experiences in supervision. This book is an attempt to broaden
the supervision literature, both by taking a panoramic view of the work of
other authors and by drawing on my own experiences.
Jon Scaife and Sue Walsh jointly authored with me Chapters 2 and 3
respectively. This reflects the fact that my ideas about learning and about
emotions at work have developed enormously through the many lively and
enjoyable conversations we have had over a number of years.
I first encountered Brigid Proctor and Francesca Inskipp through the very
helpful sets of books and tapes on supervision that they had produced. Having listened to their work on tape I invited them to lead a supervisor training
workshop in which these two ‘retired’ counsellors delighted and entertained
us whilst ensuring that we went away with a wealth of new ideas and evolving
skills. Their experience of group supervision is much wider than my own and
I wanted this breadth to be reflected in this book. My grateful thanks are due
to Jon, Sue, Brigid and Francesca, both for their contributions and also for
their inspiration in my work.
Acknowledgements
In my career I have been very fortunate to work with many colleagues who
have stimulated and contributed to my ideas about supervision. These
include, in particular, many supervisors and supervisees to whom I am especially grateful for allowing me to try out my ideas and for sharing their ideas
about supervision. Many thanks also to those who commented on earlier
drafts – Jon Scaife, Gerry Kent, Margaret Roberts, Sue Walsh, Penny Allen,
Mike Pomerantz, Jan Hughes, Zoe Bradshaw, Linda Buchan and Liza
Monaghan.
Special thanks to Hannah, Jonny and Jon for putting up with me when I
was plugged into the keyboard rather than to their needs, and to Pat and Ray
for a peaceful and loving place in which to write.
Acknowledgements are also due for permission to reproduce illustrations
as follows: Routledge and Cassell for Figure 3.2, which was published on
page 46 of Counselling Supervision by M. Carroll in 1996 and adapted from
illustrations in Supervising the Counsellor: A Cyclical Model by S. Page and
V. Wosket in 1994; the American Counseling Association for Figure 10.2,
which was published on page 157 of volume 28 of Counselor Education and
Supervision © ACA in an article by Ishiyama in 1988: reprinted with permission; Figure 6.1 which was originally published on page 57 of Supervision
in the Helping Professions by P. Hawkins and R. Shohet in 1989.
Introduction
I believe that the word ‘supervision’ conjures up a variety of ideas and
emotions in people. The prior experiences of practitioners in the helping professions can lead them both to seek and to avoid further involvement in
the process. I have met people who have felt wounded by the words of a
supervisor twenty years earlier and are still smarting. There are others who
feel unsupported if the work context does not offer ongoing supervision
throughout their professional career.
I became interested in supervision when first faced with the prospect of
becoming a supervisor, and after my initial experience of the role. I was
worried about being ‘found out’ as an inadequate practitioner and I had the
idea that supervisors required much expertise and gravitas. Despite my prequalification training, it was the first time that my clinical work had been
observed in progress by anyone and I found the experience nerve-racking.
After this I set out to ‘arm’ myself with information and ideas that would
protect me from such experiences in the future.
This book is an attempt to draw together ideas from sources I have discovered over the last twenty years, to describe some of my own experiences in
supervision and to attempt to make them useful to people who are interested
in developing their own ideas and skills in supervision. It is principally
intended as a book for practitioners and I hope that it reflects both the
scientist-practitioner and reflective-practitioner groundings of the helping
professions.
Different chapters address the purposes for which supervision might be
undertaken, ways of understanding supervisory processes and ideas about
how to carry out supervisory tasks. Some of the dilemmas that accompany
the role are explored, including ethical and other philosophical issues. The
quality of the supervisory relationship is taken as central to the achievement
of the aims of supervision, especially in regard to the construction of a
climate of safety which allows the vulnerabilities of the participants to be
shown and managed.
Professional helping is carried out within a number of different disciplines
that include counselling; psychotherapy; educational, clinical, counselling
Chapter 1
and health psychology; psychiatry; social work; nursing; art, speech and language, and occupational therapies. The book is addressed to these and related
professions. It is also intended to be of relevance to work across different
client groups, and whilst reference is made to ‘the client’ this is not to imply
that the client is an adult or an individual – the client could just as well be a
child, family, group, carer or organisation.
Some terms are used interchangeably. The supervisee is variously
described as the therapist, professional helper, clinician, and practitioner.
The work carried out is referred to as therapy, counselling and case-work.
This approach is meant to indicate an inclusiveness that represents the diversity of terms used in different helping professions, in all of which supervision
is a feature of training relationships and/or continuing professional
development.
This chapter discusses some of the different ways of viewing supervision in
order to clarify for the reader the underlying assumptions upon which the
remainder of the book is based.
What is supervision?
Aims and purposes of supervision
A distinction between the purposes and functions of supervision is helpfully
made by Carroll (1996). Following Carroll, the primary purposes of supervision are defined here as ensuring the welfare of clients and enhancing the
development of the supervisee in work. In order to effect these purposes the
supervision should perform the functions of education, support, and evaluation against the norms and standards of the profession and of society. This
is the case irrespective of employment arrangements and applies both in
private practice and public service.
Many attempts have been made to define supervision, but, as with all such
attempts, none entirely does it justice:
Supervision provides an opportunity for the student to capture the
essence of the psychotherapeutic process as it is articulated and modelled
by the supervisor, and to recreate it in the counselling relationship.
(Holloway, 1992: 177)
Supervision is a working alliance between a supervisor and a worker
or workers in which the worker can reflect on herself in her working
situation by giving an account of her work and receiving feedback and
where appropriate guidance and appraisal. The object of this alliance is
to maximise the competence of the worker in providing a helping
service.
(Inskipp and Proctor, 1988: 4)
2 Supervision in the mental health professions