Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về hệ thống biển báo tại cảng hàng không, sân bay dân dụng Việt Nam pptx

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

QCVN: ……………/BGTVT

QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA

VỀ HỆ THỐNG BIỂN BÁO TẠI CẢNG HÀNG KHÔNG, SÂN BAY

DÂN DỤNG VIỆT NAM

Vietnam Building Code for signs system on airport, aerodrome

HÀ NỘI – 2011

Lời nói đầu

QCVN ………/BGTVT do Cục Hàng không Việt Nam biên soạn, Vụ Khoa

học Công nghệ và Môi trường trình duyệt, Bộ Giao thông vận tải ban hành

kèm Thông tư số: ………./TT-BGTVT ngày …/…../…..

QCVN : 2010/BGTVT

Mục lục

3

QCVN : 2010/BGTVT

Trang

Chương I: Quy định chung. 1

1. Phạm vi điều chỉnh. 1

2. Đối tượng áp dụng. 1

3. Giải thích từ ngữ. 1

Chương II: Hệ thống biển báo khu bay. 4

1. Hệ thống biển báo khu bay. 4

2. Các loại biển báo khu bay. 4

2.1. Biển báo số hiệu đường cất hạ cánh. 4

2.2. Biển báo vị trí chờ Cat I/II/III. 6

2.3. Biển báo vị trí chờ trên đường cất hạ cánh. 7

2.4. Biển báo vị trí chờ trên đường lăn. 8

2.5. Biển báo vị trí chờ trên đường công vụ. 9

2.6. Biển báo cấm vào. 10

2.7. Một số ví dụ về biển báo bắt buộc. 11

2.8. Biển báo chỉ hướng. 15

2.9. Biển báo vị trí. 15

2.10. Biển báo đích đến. 17

2.11. Biển báo lối ra đường cất hạ cánh. 18

2.12. Biển báo đường cất hạ cánh trống. 19

2.13. Biển báo chỉ nút giao cất cánh. 20

2.14. Biển báo chỉ vị trí đỗ tàu bay. 21

2.15. Biển báo vị trí kiểm tra đài VOR sân bay. 21

2.16. Một số ví dụ về biển báo chỉ dẫn thông tin. 22

2.17. Quy định về chiếu sáng và điều kiện môi trường của

hệ thống biển báo khu bay.

24

Chương III: Hệ thống biển báo nhà ga hành khách 26

1. Quy định chung. 26

2. Hệ thống biển báo nhà ga hành khách. 26

3. Quy định lắp đặt và sử dụng biển báo. 26

Phụ lục 1: Yêu cầu thiết kế các biển báo khu bay. 29

Phụ lục 2: Yêu cầu về màu sắc chiếu sáng của biển 45

4

QCVN : 2010/BGTVT

báo khu bay.

Phụ lục 3: Quy định ký hiệu biển báo trong nhà ga

hành khách.

53

Phụ lục 4: Một số ví dụ về biển báo khu bay. 58

5

QCVN : 2010/BGTVT

QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA

VỀ HỆ THỐNG BIỂN BÁO TẠI CẢNG HÀNG KHÔNG, SÂN

BAY DÂN DỤNG VIỆT NAM

Vietnam Building Code for signs system on airport,

aerodrome

CHƯƠNG I - QUY ĐỊNH CHUNG

1. Phạm vi điều chỉnh:

Quy chuẩn này bao gồm các quy định về kỹ thuật cần đạt được

trong việc thiết kế, chế tạo, lắp đặt và khai thác hệ thống biển báo tại

cảng hàng không, sân bay dân dụng Việt Nam.

2. Đối tượng áp dụng:

Quy chuẩn này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân có liên quan

đến hoạt động chế tạo, lắp đặt và sử dụng biển báo tại cảng hàng

không, sân bay trên lãnh thổ Việt Nam.

3. Giải thích từ ngữ:

Trong quy chuẩn này các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:

3.1. Cảng Hàng không: là khu vực xác định, bao gồm sân bay, nhà ga

và trang bị, thiết bị, công trình cần thiết khác được sử dụng cho tàu bay

đi, đến và thực hiện vận chuyển hàng không.

3.2. Sân bay: là khu vực xác định được xây dựng để đảm bảo cho tàu

bay cất cánh, hạ cánh và di chuyển.

3.3. Đường cất hạ cánh (CHC): là một khu vực hình chữ nhật được xác

định trên mặt đất tại khu bay dùng cho tàu bay cất cánh và hạ cánh.

Đường cất hạ cánh còn được gọi là đường băng.

3.4. Đường lăn: là đường được xác định trên mặt đất cảng hàng không,

sân bay dùng cho tàu bay lăn từ bộ phận này đến bộ phận khác của

sân bay.

3.5. Đường công vụ: là đường được xác định trên mặt đất cảng hàng

không, sân bay sử dụng cho người và các phương tiện làm nhiệm vụ di

chuyển từ bộ phận này đến bộ phận khác của sân bay.

3.6. Sân đỗ tàu bay: là khu vực được xác định trong sân bay dành cho

tàu bay đỗ để phục vụ hành khách lên, xuống; xếp, dỡ hành lý, thư,

5