Paris 1951: Khai sinh tổ chức CERN doc

Paris 1951: Khai sinh tổ chức CERN

François de Rose chủ toạ cuộc họp nhằm thiết lập một cơ sở tốt nhất ở châu Âu

cho các nghiên cứu thí nghiệm nguyên tử và hạt. Trong bài này ông kể lại năm

ngày đầy diễn biến đã thay đổi thế giới vật lý học.

Là nhà ngoại giao trẻ Pháp mới bước vào lãnh vực ngoại giao, tôi đã hân hạnh đại

diện cho nước tôi ở một ủy ban Liên Hiệp Quốc trong những năm cuối thập niên

1940. Hoa Kỳ, dưới sự lãnh đạo của nhà tài chánh và cố vấn của tổng thống

Bernard Baruch và nhà vật lý J. Robert Oppenheimer , muốn Liên Hiệp Quốc

được giao cho vai trò giám sát tất cả võ khí nguyên tử và năng lượng nguyên tử

hiện có trên thế giới - gọi là kế hoạch Baruch. Kế hoạch thất bại, nhưng vì Pháp là

một nước rất nhiệt tình ủng hộ, kế hoạch đã cho tôi cơ hội làm việc chung với

Oppenheimer. Chúng tôi gặp nhau thường xuyên để bàn luận về phương thức và

chiến lược bảo vệ kế hoạch và chẳng bao lâu chúng tôi đã trở thành bạn

Một hôm, Oppenheimer nói với tôi về một vấn đề khiến ông rất bận tâm. Ông nói

đa số những nhà vật lý giỏi nhất của Mỹ, như ông, đã được huấn luyện và làm việc

ở châu Âu trong những phòng thí nghiệm thời kỳ trước chiến tranh. Ông tin rằng