Nhiều ưu đãi cho DN Việt Nam đầu tư vào Mông Cổ

DiSn dan doanh nghiep

Lgi the dau tu vao Mong Co

Theo Dai sd Mdng Co, dng

Chuluun Bayarmunkh, cle DN Viet

Nam cd the day manh diu tu vio thi

trudng Mdng Cd bdi day 11 qud'c

gia cd ngudn tii nguyen ddi dio,

keo dai td khu vuc Xiberia cua Nga

tdi vung Ddng Bic Tmng Qudc vdi

nhidu khoing sin phong phu nhu

vang, ddng, uranium, than, mohp￾den va diu; cd nhidu nhdm nguydn

heu thd cd ngudn gd'c td ddng vat,

dac biet 11 len, eatsomia va da.

Mdng Co 11 qud'c gia de tiep can vdi

cae thi tm'dng ldn va cac nha diu tu

quan trgng, bdi duge thu hudng chd

do uu dai thud quan GSP-F (cd

quydn tiep can thi tmdng chau Au,

duge midn thud ma khdng can ddng

gdp han ngach hoac khdng bi han

ehdsd lugng). Ngoai ra, vat heu thd

tai Mdng Cd khdng dit; chi phi van

hanh thip cung vdi chi phi lao ddng

canh tranh; ehi phi sin xuit tfnh

theo gid thip hon so vdi hiu het cle

qud'c gia; lgi nhuan vd cho thud dia

diem van phdng vl co sd kinh

doanh cao. Do dd, DN Viet Nam cd

thd yen tam khi dau tu tai Mdng Co.

Dai dien Dai sd quan Mdng Co

eho bie't them, ty le dan so tre dudi

35 tudi cua Mdng Cd chiem tdi

70%, ty Id biet chQ len tdi 95%. Day

se la ngudn lao ddng ddi dao cd

kinh nghidm va sdc canh tranh.

Ngoii ra, mdi tmdng chfnh tri dn

dinh cung nhu mdi tmdng diu tu

thuan lgi se dam bao td't quydn loi

cua eae nhi diu tu nudc ngoai khi

deii diu tu tai day Hien Mdng

Cd dang ap dung chfnh sich midn

giam hoin toin thud thu nhap trong

10 nam va midn giam 50% thud eho

5 nam bd sung khi cac cdng ty diu

tu vao 3 linh •vuc uu tien: co sd ha

ting vd dien, nhi miy, he thd'ng

chuyen giao dien; co sd ha ting van

tai, dudng cao td'c, dudng sit, dudng

hang khdng; va ky thuat, xay dung

he thdng dien td vidn thdng. Mdng

Cd cdn midn giam thud thu nhap

hoan toan vl midn thud 50% trong 5

nam eho eae DN diu tu vio liiih vuc

diu va than, luyen kim va xd ly kim

loai, san xuat hda hgc, may mdc vl

^r^:f^.

uu dai oho DN Viet Nam

clau fif vao Mong Co

Do la khang Sinh cua Dai suf Mong Co tai Viet Nam ong Cliuiuun

Bayarmunldi tai buoi Hoi tiiao "Co lioi liop tac thirong mai va flau tir giira

Viet Nam va IVIdng Co" do VCCI phoi hop vofi Bo Nong nghiep va Phat

trien nong thon (NN&PTNN) vufa to chufc tai Ha Noi vao ngay 8^2010.

dien td... Dac biet, nhi dau tu se

dugc hudng lgi khoang 2 trieu USD

trong vdng 10 nam do dugc midn

giam thud vl nhiing uu dai niy se

keo dii 15 nam ndu khoan diu tu

ban diu tren 10 trieu USD...

Thuong mai hai chieu con

khiem ton

Phat bidu tai budi hdi thao, Phd

tmdng Ban Quan he qud'c te VCQ,

dng Pham Quang Thinh cho bidt,

quan he thuong mai giua Viet Nam

vl Mdng Co tuy cdn khiem tdn

nhung dang phit trien theo chidu

hudng td't. Hai nudc dang phin diu

dua hgp tie kinh td, thuong mai

eiing nhu tren cle linh vuc khic nhu

ndng-ngu nghiep, cdng nghiep, thu

cdng nghiep, van hda, giio due dao

tao, du lich, y te... len tucmg xdng

vdi quan he ehfnh tri. Ong Thinh

cung cho bie't, nginh san xuat chu

dao cua Mdng Co la chan nudi

ddng cd vdi khoang 30 trieu con gia

sue, khoing sin ddi dio, mdi nam

khai thae tren 35 nghin tan ddng;

tren 10 nghin tin ving, 13 nghin tin

diu thd; san xuat, che bie'n, xuit

khau 2,7 nghin tin ldng dd min

(chie'm 30% thi tmdng the gidi).

Nam 2007, GDP tang 9,7%; thu

nhap binh quSn dau ngudi dat 1300

USD. Do dd, ele DN, cac hiep hdi

DN hai nudc cin tang cudng giao

luu trao ddi, eung tim hieu lln nhau

vd CO hdi hgp tie dau tu.

Ddng y kien tren, dng Tran

^ IRUNG KIEN

Kim Long - Phd Vu tmdng Vu

Hgp tie qudc te, Bd NN&PTNN

nhan dinh: Quan he kinh td thuong

mai giQa 2 nudc Viet Nam va

Mdng Cd vin edn d mdc rat khiem

tdn, kim ngach thuong mai hai

chidu ehi dat 9,8 trieu USD ma

mdt nguyen nhan quan trgng la do

hai nudc ed vi tri dia ly kha xa xdi,

dieu kien ht nhien khic nghiet.

Tuy nhien, 2 nudc vin ed rit nhieu

tidm nang de hgp tie dau tu khi

nhidu mat hang eua Viet Nam da

dugc tieu thu manh tai Mdng Co

nhu rau qua ddng hop, diu DO,

hang tap hda, banh keo, diu ddng

vat... Do dd, cle DN, hiep hdi DN

Viet Nam can tang cudng trao ddi,

tim hieu eo hdi hgp tie. Tmdc mit

cd the diy manh dau tu xay dung

ele hen doanh cd dng dung ky

thuat, cdng nghe tien tien dd xua't

khau hang hoa td Mdng Co sang

nude thd ba. Ben canh vide hcfp tie

de thuc diy trao ddi cac mat hang

nhu len, sgi, da thude va da so

thude, dau tu vio linh vuc cdng

nghiep nhu; nang lugng, khai

khoang, ehe bid'n ndng san, thuc

pham, san xuit hang det may, tieu

dung, CO khi ndng nghiep... cac

DN Viet Nam cd the diu tu true

tie'p vio nganh ndng nghiep vl

thue phim, xay dung cac co sd san

xuat rau, trai chan nudi Ign, gia

elm, bd sQa eao san...H

91) I Time Uha HuiiK ^ QA71 na2\ ' _ ii'v 7/s/9ftin