Nhật Báo Sóng Thần_0955 25Aug1974.Pdf

XEBUYTy^^ vien Dugc line «b6» cac dDauNAU

tAyninhcJncthAnc cuacsdanh laN

VIENBINH VNCHAO AT DON VEPHU'ffC NINE

: ■/. .

SAP TRUY GAT 3 CIT XA, 24 DirCNG PHo'

tlhi uv> nun Mop fill uu i<dn .-c. hni uvi khnnn fxuvn.i rhiPin irii.ciii diinn uuiiij da* (lot bnnc *.'r tu 1lois Q7Z wa fC truik-r lIUCil.

■ - - ^

'i.■■' f'. m

^sUifcrHiiiii

70^9

DAY DU CHI Tier Vl TO TAI IBM KHOA 28-8

THISINHIIIIlimflllPfiilSfllSillE

il-PHU T^: H* Th4 RUYCT.

IMAM THU ru □ 86 9S> » iMuidltm va rmh-U.J mW-'JiGU • CHUANHVrS5-8-74

»8«Y J HU-A COA tube »V ■■ TOAnilH «tA CHITA ADl TOAC HIT CHi TlKTHB TRiNH T8WTC ««1 CHl

KITQI|A7TR4n TCK BANH 8 01ROilTHUr

DUTHU=100Ti-CAOTRIflOTt-THU: O!

nap ngaii trong ngA) Ihi bJn chinh h8 an hiri-ng diAm An glim

d£ thi da Giri Tai h6i d6ng tinh thi

GIAM THI Dirge L$NH HOC TRlTaNG QUI

«iCC CHAM TAV 8f kHCHS CC.OKS IBM BAD GIAA H!T

■ r-.- ■■ -■ - ■ ■

„sp 3 ‘

a|Ai 28-S.iAnt lIxaaM

I..t8 ckvr (>4 VHCO'TN ik khlBi

'leb li li* l-ta he ■ 'oAg >Hir

l»CI at aifc cUb Iki ka-f’

r Aryc ulp >yc thtr

•gi ik^ »t, c6„ II

a U 48AM

-f’ -A, <I

8. I »f Mk

, .kl/MI

ilfMt >I08) \f ibi kkpA I

airt 408 ikMj dirpe pb«i kty idi ST

dll II skir liok iifMi Ikifu

Ikcin lot ae b8i

tranii 8

THAHH8AT St SACK II TOAHBUHAMPHA 3.S13 W TRilll 4 1*485 lAlfll G7J BtAH BdKt THUt

BA H|H CHBT CNO CAC TAV TBOH THUI : 30 HBAV BE AHAI HAP, BEU AHOHB SC COHB Bl OAIH BlCH

NHli'o TAY TRarN THUS hTRHNG TEN» Vgi CAC aNG TAI TO MAT LGN

I ak.io I

.rfc -fkigB

<h,’ di <8 tl I 111 da d> I.Atk ail

, akfrat r,.88, kpp .» ki da,

VHCO/IN dl k»a.

I d.io hank I

SAtCON 2d.O (ST) — aBm^

nt>8 IfB pkli IdM ikgl <kli dl,

dlMii 4bir8, d.B IdM fd Mkl pbal.

b8, 1<, la de lii ell ifali ibf ||i

Bi .......II....................... ld< eii »8| 1GBGB 'lliloJ Vf,

N, ka, Hii 111 .i*c k«p kla dt>

tiO pbd> tt^kk Iik| NkiTV

' da 23-S.

<di 4al dd li ekvt ika dir^t

i| Mia cl

la iIm| clMM kick ala 6 ibiik li|

■l.lMI Hll M«> dl Ub lfct« lia

‘**Tka. 6., 3

pktl t ik cia

>f da »■( Uai klM la la

■h«e IV

icaM( cl IM

la inriic dl,

rkidc fill .ta ck* dca

dciib dakai.

V>ao. I If all

4il->l 40 sr(u

Ui pkfi klM fi

ckai els in i6

ell in>»M( dut-Cki

V*c8i8,Dak..ro Ti*

’« Bi

a cl 4ai 7 cufc ■! iM| |fi

iO»l iio cl fti|.

Tioii lOifdl pkli Uikcloiii

Ikl dl kll 6 If II ell 111 4uie

cl ilai I aB< ifca Ikai dia pkli

dl li eirip, bI li kla, la^, |, ^

liflUUIISUH2BNUa thuAc c8c nghi tu do, buAn bln, ehin nuAi, tin xuCt' *■>« “-x*- •*'

C cA DONG THDillHOAi? y.'isji

Ap, Bill kla, lai,

kto akiiu 8|8,. Ola aiii

•hkb iklB, 111 4M8 lit ikih ikQive

•I ckvt bill dll 84« • a Bdi Iba

dape ibw icadi, bpp Laa Tl4| e|

ck«« alB 88, ki«t.4i, ckvi U, dw«

ibai dl dape l8, Hit dll cbbi,.

Oi, Hla Id. ifcii 18 Hi cU nala

ibaik |kl8 eba lai, iaoi| iIb I97S

It chi. ibtl.

ckilidjck biB .811 ibalBldlfHll

|4i I <ll| ell, bib fti, Hll, adi

Id dlf II Bft deb apil .ii eic bdi|

' ■ k kkifp, ibal a{

tlf II mtt <

.aa .1 d» la(

c'ki II. ell, fife aoi ilai'cie bdo,

.tdd, 111 ikiak lola ibl kbli.

pHi. iH.cia cla ikal ap.

U. W pki. Mo fl kg., cbikpl

ikiin nui cktfi la, dope ila ckl

■ - djik kkicB ibadi,

lir 501, i,.(u dis I If

:> \\ Hal tila Ika .

bit r.a , 14. I

Xem tibp Z

.8 die b.|i |Sa

I. di, la Bi,

•ktl tkall lij

trang 8

Hid

<ii ..

TT kkd. 2. Slat

.t. dl .b. Id

klip clt'.Ioh“

.Ic HB Sa'.i

dvac avi I,.

1 .88, pP-ll,

caa M>4hI •|T>,ga,<, VH

Ikaic lie lUk

i |i>i l<

I tg ct

Ij IK.

■ k(lC|

Cl dwpc

H«> Bga, Ah'

laaa 4u4«. R.Ca,

C,td,ah, di Ik. cti

daa, a,a, .k>.

I, lt< bi

CD/iN

Licb

•iaiPv il.i

Tan Khoa'TT thir h^ng vin bo vo

vac don chgy leu ngoai dirong pS6

CAC DAI HOC DEU DH TRU

CHI CHO Tir BT DH TUYEN

OH Bach Khoa ID do^c c^p 1/4 ngan khoan

sechi nh^n V900 Sinh Vien cho 3 Phan Khoa

SA GON 2J.fi (51) —CKa dTa >ba|a w 2 .i la IM o,la ,8.K

aa, .41 ag.ak Ay. ckupCa a&i < ,8 dv "a*

a,h.|B .ia .h,a kl da,, do ,i I C.4C .. B4 aa Kka V.|. .,.,.^,4

ca,h.,oa, .U..J eo. ck, dJa ch«,4n BHBkUI B di k, W .ko -.a

I dio S U abira« caap .laa, u«c k«p bao ia> >T> 2A dv-mp

B.ok ‘Ca Ha.a, .aa, |Ka >aw dr >a

a. .la kc. raa 1 k, |<a ikro de. !•*

(etP tibt 1 (rang 8

cApimTcHpmKiCH UfY UANH SACH CHil VA BI TBmAVG • Biidiroc .'h4.thJtn'n,p,76nh.lTbpc ta " ’

.K,..h .kvr Cil TCB Tkii tv da>k

•ich 26 a(lik hapi dii, di i«P d»

o,k| dopB 'kaf .kola bd l»i Tda,

Nk. TiaP tv; Bit .fc(, LS.Ci. dg

b.ch daB;BAlab III,cl pkl. I.l ihll,

E« ,Nk. .hale il, , .hlB lal., BS,

le ac.Nka .f.kall cl8|,kkleb

Ipi, kkai vaaa tkai.

Ik bi,k .l,abl ia.lii le. cbi 'fc mf

B8o ch( 90 tri8u

Ttoap 26a|ltk b«,. .hi rili,

bl, cki li day; .y da diB, .1 Hf,

^iP I

iki{B

>«a. ibiri pkli Ipi, kkai vaaa tkai.

I.fi Ctfa,lha4c Llc.k.B bcla.kip cM.

b£n lS'

cude hop bao

cua d. Torn ong Hfin

I lun, phka, byp i ,1c dviB, bio

Bisb iieo HoIb, bla dvvc tip ibcc Ib,

blab cLfr T Ms g.v6l bati ckl a,be mii

lola

cbi bio di dg a,b) dIa, Ipi

kbaia 20 111(1. Ill av chip rbpii

coo ibai cv.

Tbaa 6i, TCB Hla. bifa kla

ckl di dope chil ra 5 laai it8*i

kio,, A,B.CO -lipkiabd dlaa

dSa, dga dl 20 i.lea U«i C dda^

lii 200000d I lie.

Tv, (1 ahv T|7i abwi| ka, Hik

all di, li nil ikia, lyi, a1 |4

dia Bif, chirk a. tkv agiikai

**l /..

bla dl Bk. : alti ai, ,h. i^ia

c bi ,i b«. Ip tie pB cd

Tb, akilB in, ali Ihlaa kilt ch(

bill .ayabuB, pk' '

; ibki, .iab .

U dap. Ikpc

I dia tk«i, pkli

I loan

. ”i.r

3613 vg

SAIGON 244-. lia, hvp i

:b (a IV dl d»ve pWl bila

■lit Ti*a gala ap lica, 24, *i |iao naak T.a Ui'l aa, .la,

Ivtaa : oc loya, doa Ba Caa di pkl. d>

cli pkli T.ia Diwaaa claUPl '!• (7 cic 'a,fQ b,n <b.aa ikk ,Aa

a, >|a, ivoa, ki. ibfr lia cl,- •' CQ ite cla, di dki,

' /N VI irip dlah dia Ui k U> UPl

i, 'bail Ipi cla, 4vi. b« ck7i BV <4

cbifa Cl ftm lip dl ai 1 .age lia

cbo ba. Via, ivoa,

iTHTC.^-"

loaa bla

di,h. Bhi. ek 161} .V I, |a,

■ ba> 111 dia 4 it 465 n.?u

679 i,t. din,: Hi «c .1, ,1

cd B|< cfi, q.Ji Ti cgi£ qvii k.

t- ,n

cio| Icoaf 10 pbill lia lb>(i

NQtI It. bi ikppa, 19 ciia(Tk.

rki imll trek.

g,ait bati ckl B,bi

ehu,(a i.la, eiicfciab Ik. I kf Cia l^i .1. a,..h kbic dl ibga

Jii aa. b, da. ..a si kli I.M.Iat k.gp ,i,„ .bala.tit H*a s(> rir d(,

HI. ad. .Ckl • « •* din di« Il-i., 9 ,i dk> d.g. at ikai

............. .,.,1., '7»"t PB Phil Ci4o BV di Bi

PG 2 mien v.N G^p go 28-8

llab .lia Iki .tio 20 I„ea (ia HT TrS ThA ncA IA.I ..A.S CA-.-rt,. ‘

bla kf qaf cha Chick rkt￾Dopa ktf rki 18, cl. c6

(hii C0C8 hdl I k8| >*k. Id.

lips, kkia kaa t «Ti> b| d8U

Xem tiSp 5 (rang 8

ki ay

i bill ibee cypbli

CO I6i SO Ik. 60 8,

HI Tri Th4 ngA |4r| vki $4ng Thin

W7VONGTAO CO MOI

V.N ...Ki, ''N Trvaggr. T«|.gt8l,a„ 4ph4p

d*< d (. Phi. ,iia k8i ..|i N8. uH*'l?8 Tlif, M.#b ..

S Ibl cd aki ” ‘ Mkl ** »l, d. kk»a,

. r k«. so. cko'VN.. * •'V* *’*' •' ■** '<*

Biia la. .,i ..oki ckd^ a. ,v . W4 .kj

•10 ik>ak pkt lau 10 i,t, »l»*i iil> >lck.

,1.0 ■c»b-ti at l.ga di. npa.k Ci-, ibaa L PI. CQ b.(. .,1, I

r-ri:

•BIB^_______________ N.ob khoia, 3(1.

Tbaa AP.hiia qaaob Ti, Niob

(d kbola, 6000 CQ.

Bit Pklinc . 5T r.l. t M.ah

.i4advka,iv H4 N ..'ag fi .-a kka

di cbka, k.(a > cAab pkta kirk baa

a,i, >.ko, I. •

Ldv S| air

Usl70.Biak 1 no-, 24 ai Pkl...

Dl«a 54 Cali Boa (Ml ,i. B.ab.,

Tka. 26I.T, q.a., V.ak 10' R.

V.(a K<l ta I qala akia ikvgc

BPQ

Cu>, t,. Blet Haa .bra PN V. QS

lia ikic 5 >aa 10 .,1, i.dn -.An.

CQ l». phia ki.h 15 kla nia i22 I,

tlopk. ttvka, B.ta Haa aer.da

df kla daa.k (lia SB3KQ dia,

■kk. dj(k .da, pkia 115 daa .Ba,

;t:SB'T.;‘u,',v

Miikbic If. Biab Toko,. rt,

Xem ti8p 11 trtng 8

'Ts li

‘^B

d« ‘‘

«»i 11

d««, •hs T|, cia 14130 Bill

• Ibil

l|llk bofi

Btaibeba* K;

B(c

IMi, d|.

Ilia Tb«

0LfBJmiGUrSN

MOT HjlNH fiON6 eiiN8 KHiCH L(

cua Tirtf'ng PMc, tau c8i ch8t cua w

Siu %v ch«i (hay chOnfl eCe bk T^g TTiSog phtd ehifth Hy

ogi/ixi ■■ <hA del met ly trk -hO gbt Ob'!, cbi v| TlSno TMng

0«c (tide thvd'ng xAivta cal ir| Nam Hkn btng^bO ictt dt.

nhvng hhOng. Tdng iMno Pbtc dt c« qoyft d|nl

a BV. XAc ible .|t, di, 1,

dli licidld,. difa Pkit ,il,

2a.gi edd,p (Ip ,k HI T(f <k|

HB.di .Pb|i,'

(.mlilp 2

I" I 24.6 kb. bye a Ian ria

eky Bi. Ckn J.B, d»n,, 10

. ki. ,.Aa 1221, di .(.i f.o

> 10. ip Mink Bve, Ma

kk icoka, h«. By. Chu dy.QU

> 15c. del, Mr .k, ai Bitobka.

'k„, ktl qai MT Ikki |ki akAa, I

qoli ikai dl le ,ia s4,. I i.g as

^ dk. dia .A 2 ir.k. da. hi <hAi >y.

.................................“■

VI^N CHtfC X& AP

bj th!bu ch(U liro-ng va phg eSp

diro'ctruylanlitnrffcTetDL

C] C6e (inh n'op bbng Itivng.cho bp Ngi Vy hoin

(it tAm lh> vien chirc xh tp Itnh

A TAI nan

. XE BLYT

Ch.4u 95 8.74 ««i Chile ve

Bvvl dirkng Phu Tby do .»r.g

dtf d0< v«0 di. niO. cki«< ba>vl

>4 gky aen mOI tai n«a liru

24.8 (51) _ La».,

a pbp >ip ,»a Ti ckrc

SB (kkr .1 ip (6a bi

it '■aa, ova, dl. i

Doob .Aeh 7 b| ibaaa, agn,dl

Ap 43.

•I bfik Tif. Tlab T

Doob .Aeh 7 b| ibaa

"■""g I

dl 4k.v«( 4k>v«( dlikhin bkl bo « «,cn9rog 4 Uc lu|t bh<n Irireitg mb bug

tv dknh cho m/nh v« yin dl aa nioh.

rhtc cb nh|n diryc «v in glim l«l Iryng hay ching. Mil «

VKa

MN

nZ't

;®ab't‘

• V cia

Ik.Ay (b|y kaa ais g

N«. Vy eka >.y, t|<

It Tio ibii, 12-74.

Bd li k(l q.i d.B, ska, rbo ah.gg

a,ll air. ebue ai ip.abtl li .Ac cl

Me ll8b.i,kfie eta i.ta iota q>ic

TT Nft, ry Li (k., CM.

.,4.

1,0

■ d<. Iky, (hi 75®'e

aba kbia, ra daab

N,a, ri pky rip

4200dlibia, .(M di, (l.pcbia,

iiryc Itak.

d|ak Ilia

tk«ng bha ring

dtfk'oq Pbyai a

chy ThiI Btnh

Chlie Bayt aki bi bin laag Ig

trbi cia nil «0I xc bb vion

kcong khl ch.ic Buyt

»*k, VHB adi .Pb|i ,.io

Its bn bd. pk». >«. sy)

oba di silk rhi || I

. d.(p Pktp e,a (I ' ,rq,''”dl

..k,ir.b1it:, ■tk.i. c ............

Phil doio (I. siti Ni. kS. 3

'i l*..TT Tb.(B M.ab.Hu)gp Qu4a,

•1 1 r Nkit H(.h ,i ,i. M,P pkli

dMikhI pb.'ca ,kiB. Li Cv h»i

li Nts Bic at, t( .k .1 ski

vl da t6 gut nhliu ogvb-l Mi kMng b| Ut i«l.

- ,blL.

lip li Nts Bic at, t( .k I

|.ai deyi .ai 7 HI T.fa >nrkq| adi

<t1s iioi| ag lye Iks, Hip ide

Oj Baalia^by cu^prl Vl.n h.nhdggg

MAM SO CAC CTY XE BUS

tim «hi phf^Mgiao |4> vo migng nhSn v$t nio

BQN bAu nAu nh6n nhao

♦ aiiin jKe Triin (Inh Bhungbl lay am lip (Iblngbkn

V" |y chii'c ID Bk Huynh n. la- llnaian 4i lii qua Tbip

'T N»i ty Li (k«, I

-i pbi. data OB drm

ays ... kg. dau .yia.

Vk. qvrl

Vy, rit abiga r.ic

dio hirkr., rti

B,ta III Os.

I. B« Nk.

(1 ip ai <a

64b> ci 1.2 :i

iria)

Xk« Ila chi Hik noi iraag 3

{Anh THANH HUY1

. IT Ng.., Vg

.is |y. .1. di l.ac Hii. di

lluh .Ko loll qyir ,k. bia, Ir.ii.iik

aa ivaa, eba lea dya, ' va tira

■i ip. Cat link khle, 8g Ngi

b, rye, etc DB >f Mp .a,

dg( bato III

TOA D.C.DOA CAC CHU NBA

xty ebt trbn dtt ■t«r* cua 06 Thbnh tgi

£!' 3 orXA, 24 BlfdNC PHO sc

n6nd6ng ngay b6i khoin chi6m<ivng kbo lot thoi

■•••I ■» Ivc ehul,

iii%M..Sn'‘'hi"

ncuy£n hAi

Ig) la Ika. cdi, abv cic (bayia

1 b4. kbtr.

Mat I

di Bk kjp li- I, a,ia.

Bvyc bill, kr

bk.h

i.oai -h.lo

.ihuSe log! ngir^llhv 5. Iki.

djbu ding I4i nghlfp Nhil U Iroag

nhv btl iri> bhOag nh»ng cbi Kh6 .

bhd cho ca Din i9c mlah n»a.

lit irl nhv ihir6na.

kbie. 1.61 (h«i Ib

n“|»m

dbg be kl. . .

wife Uah dao ngv

cho cling m)nh ipb

I^Mc Tve lb liln li|u dv^e abfrng gl phbl xby l6i A ebb d|ng

4«|b dgM

H*8ei t«a

. .................... ’i(Tkiag|

li( dd li its ,.01, t| Ire chuM

.biigWbii

RidoaiyiCtfLHNCCCibldl cdci(

rbto Bi, rda, Ig,, ,g, .bv CD

I ita 4l lb Nhii, 1,8, .80 dd biba 8

«yli If .ba ski tbika pbai ItiHaio,

yb|t Tlfa 1^ Igp cic .. bio, agi bg

a,I, .l.k sgn,

ibeo t.ia chyle

I.an, van, <lc ilpbii |bq,c bi(ar.(r

>y igr lira*, bg«, dgr, cka, abadi

ui loaii rile ikkr ci Ip. Cic il

I bi. bhcla

ia dyaf dit Dl *i doyc

a syeh si

ui loa’ii •

diryr aip leyl A pkli ly id I00o)»

lap. B 75(k't lag. C 25o/t

xtm ti«p

Ta, nb.ia. tI aKiga li qai n|b(a

cir, abo Ibko, ca bog- kbgn, dt

Ui ivaea eg nbiig ai t.crkai li akv

looi >i B .bl leoaq 140004 ahya,

(hi link 3500d It 25olo .g laaa.

nha !i?ffiaSSS5S'&-S ciu ilm ti (hoi dg). Khl aha eba Ihbl dgl Ib tv Tv do Obit .

ebb, khMh6l dgi ghbi'chuydn minh ^cybb.ibC 8^ *

( Xdm' l/lp (rgog 8)

Tbea 1.1 Ilia cbo bar. bi(a lo,

I dko, -to, h.0 cd ibo ti,

1. Uio dtl to CIO dn ibaah

k. iWy ci. bSi kbaia (hits

ya, ahaa bi ih.ab A.i. .bn Dl

Ic Bis 70-ik .i Iiyoc (ua, akv

NCHI Vt

etc as dsaa, alia 7t. 72. 73 a.

B». r|, .baik qairl I DC ,ay

(la cic dga, baak i.oa, i.vka|kiap

•k.f. ,ai irt. hi, Ikl a,., . t, Tb.

Hlob Cbtob qua. I «. b( dg rba.b

laa aOP Ilia dit di tbaa bl li.'u

biv uiab kbti bv pbUi pkac Ti.iaa.

Dgc bigi l.a Ilia cbo bill iiip.d,

ai dta, b 0 ck aU .b.gs dia| d).

DT <y, cl- daka, kl aai pbai I.-,

lemtikp 4 (ring $

• CHUYEN VIEN NCI9E lEN

m5 h6i Nirdrc m4t lag oO^c

- Mr ikii ihoof 7

- Soo )pi ifidng ? Bi $f J> «0Odl glide bo agg, hdm na,

a dbo. mi bAidag 1.5. dug ed iW h6i Ipi d rdng lltx doba Im e<

Sdng b'fl i. IVtong dd dd

dd *5 ,il li cd ci li bgc.

dg ddag 500.000 lad* lU. «di /«

(Xam *th' <

I

Cám ơn anh Võ Phi Hùng (Cựu HS Petrus Ký 67-74) gởi tặng báo scan từ microfilm (của Đại Học Cornell). Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Quán Ven Đường.