Môi trường kinh tế, chính sách kinh tế vĩ mô và sự bền vững tài chính của các ngân hàng thương mại Việt Nam // Ngân hàng

.~I

J\' J\""" J\"

MOlTRl10NGKINHTE,CHINHSACHKINHTE '" J\, J\' '" ,

"

?

"

VIMOVAsrf. BENVVNGTAlCHINH. CUACAC

NGANHANGTHrfC1NGMAl . VIET. NAM

ThS. Le Vall llillh *

Ngfm hang la m('>tlo~i hinh

trung gian tai chinh, ho~t

d('>ngtrong m('>tmei trU'ang

kinh te nhat dinh va thljChi$n huy

d('>ng (W tiet ki$m - S) de cho vay

(khuvljc dau tU'- I)doi voinen kinh

te. Vi v~y, r6 rang, khu vljc ngan

hang va nen kinhte co moiquan h$

qua I~i. Ngan hang ch!u st,( tac d('>ng

cua cac dien bien cua mei trU'ang

kinhte vime (cac chfnhsach kinhte

vime va cac dien bienkinhte vime)

va ngU'9cI~i,ho~t d('>ngngan hang I~i

tac d('>ngden tang tU'dngkinh te hay

den cac bien so kinh te vi mo khac.

T~i Vi$tNam, nhG'ngnam sau khung

hoang tai chinh tien t$ khu Vljc 1997

- 1998, tang trU'dng kinh t6 trong nU'oc

suy giam1, h$ thong ngan hang c6

phan tre':!nemkem lanh m~nh, n9 qua

h~n gia tang; m('>tso ngan hang yeu

kem da tUng c6 nguy CCImat kha

nang thanh toan va bu('>cphai dU'a

vao tinh tr~ng kiem soat d~c bi$t cua

Ngan hang Nha nU'oc (NHNN). R6

rang, cac chinh sach kinh te vi mo va

tinh hinh'kinh te vi mo c6 nhG'ngtac

d('>ngnhat d!nh den ho~t d('>ngngan

hang va Cl,]the hCln,n6 tac d('>ngden

tfnh ben vling tai chfnh, lanh m~nh

cua khu vljc ngan hang trong nU'oc.

Trong khuon kho bai viet nay, tac gia

chi t~p trung ban lu~n ve nhG'ngtac

d('>ngcua cac dien bien kinh te vi mo

(tinh hinh va cac chinh sach) den st,(

lanh m~nh, ben vling tai chfnh cua h$

thong ngfm hang trong mtoc. Voitinh

than nhU'v~y, tac gia xem xet tac

dQng cua m('>tso chinh sach d Vi$t

Nam gan ..day den h$ thong ngan

hang Vi$t Nam va c6 m('>tvai 99i y

chfnh sa~,h. .'1

Cae NHTM dii va dang ducjc cung elf theo chudng trinh cd cdu It;li

nhung vlfn h! co cua cae ngiin hang con qua nhObe ..

Anh: M<;mhHa

NGANHANGLANHM4NH. NGAN HANG

BENvfrNG

Ngan hang b6n vUng . ngan hang lanh ~nh (bank

soundness)

Khai ni$m ngan hang lanh m~nh

. hay ngan hang ben vG'ngtai chinh la

m('>tkhai ni$m kha phuc t~p. VI v~y,

ngU'aita c6 the chap nh~n m('>tkhai

ni$md m('>tchUngmljCnhatd!nhnao

d6.ThljCte chothay "nganhanglanh

m?nh" hay "nganhang Mn vilng" la

m(Jtkhai ni~m thLlangdLlgcdung de

chi kh8nangtai chfnhcuanganhang

0 m(JtchClngmljc ma co the ton t?i,

ch;udljrlg, chongda trLlaccactac bat

Igi cua mof trLlang Mn ngoaf (Carl -

Jonhan Lindgren - 19962). NhU'v~y,

m('>tngan hang lanh m~nh hay m('>t

ngan hang c6 tinh tr~ng tai chinh ben

vG'ngla m('>tngan hang c6 the dam

bao dU'9Ckha nang thanh tQ..annhG'ng

khoan nc;1(nghia vI,]n9) cLta~~t~i

nhG'ng thai diem xac d!nh. Dieu d6

dan toi vi$c so sanh hai ben cua

bang can doi ke toan (huy d('>ngva SLt

dl,]ngvon d6 nhU'the nao) hay "vontt,(

c6 rang" (hay can 99i la gia tr! ngan

hang - net worth). Khi gia tr! ngan

hang dU'ClngWc la hi$u gilia tai san

C6 - huy d('>ng c6 gia trj dU'Clng

(khong ke von va dlj trli). Dieu d6

cOng c6 nghia rang, kha nang thanh

toan dU'9cdo lU'angbang muc von tlj

c6 cua ngan hang va (c('>ngvoi) phan

dt,(trli cua ngan hang (vi gia trj ngan.

hang =von + dlj trli). Tren phU'Clng

di$n r('>ng hCln, ta c6 the thay rang,

vi$c ngan hang duy tri dU'9c kha nang

thanh toan thU'angxuyen hay kheng .

phI,] thu('>c vao rat nhieu yeu to nhU':

Li$u ngan hang lam an c6 lai hay

khOng? Tinh hinh quan iy cua ngan

hang c6 tot hay khong? Va ngan

hang c6 can du von de trl,]vling trong

dieu ki$n xau hay kheng?

. Ngan hang C6ng thLlong Vi$t Nom

T,AJ) em NCANIIANc -sO 9 NAM 2004 13