Thư viện tri thức trực tuyến
Kho tài liệu với 50,000+ tài liệu học thuật
© 2023 Siêu thị PDF - Kho tài liệu học thuật hàng đầu Việt Nam

Measuring and mapping cultures
Nội dung xem thử
Mô tả chi tiết
Measuring and Mapping Cultures:
25 Years of Comparative Value Surveys
International Studies in Sociology
and Social Anthropology
Editors
Tukumbi Lumumba-Kasongo
Rubin Patterson
Masamichi Sasaki
VOLUME 104
Measuring and Mapping Cultures:
25 Years of Comparative
Value Surveys
Edited by
Yilmaz Esmer and Thorleif Pettersson
LEIDEN • BOSTON
2007
Originally published as Volume 5 no. 2–3 (2006) of Brill’s journal ‘Comparative Sociology’
Coverphoto © World Values Survey (http://www.worldvaluessurvey.org)
This book is printed on acid-free paper.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
A C.I.P. record for this book is available from the Library of Congress.
International Colloquium on Gregory of Nyssa (10th : 2004 : Olomouc,
Czech Republic)
Gregory of Nyssa : Contra Eunomium II : an English version with
supporting studies : proceedings of the 10th International Colloquium on Gregory
of Nyssa (Olomouc, September 15–18, 2004) / edited by Lenka Karfíková...
[et al.] with the assistance of Vít Hu“ek and Ladislav Chvátal.
p. cm. — (Supplements to Vigiliae Christianae, ISSN 0920-623X ; v. 82)
English, French, and German.
Contra Eunomium II translated from the Greek by Stuart George Hall.
Includes bibliographical references and indexes.
ISBN-13: 978-90-04-15518-3
ISBN-10: 90-04-15518-X (hardback : alk. paper) 1. Gregory, of Nyssa, Saint,
ca. 335-ca. 394—Congresses. 2. Eunomius, Bp. of Cyzicus, ca. 335-ca. 394—
Congresses. 3. Eunomianism—Congresses. 4. Church history—Primitive and
early church, ca. 30-600—Congresses. I. Karfíková, Lenka. II. Hall, Stuart
George. III. Gregory, of Nyssa, Saint, ca. 335-ca. 394. Contra Eunomium.
ISSN 0074-8684
ISBN-10: 90 04 15820 0
ISBN-13: 978 90 04 15820 7
© Copyright 2007 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands.
Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Hotei Publishing,
IDC Publishers, Martinus Nijhoff Publishers and VSP.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated,
stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means,
electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior
written permission from the publisher.
Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted
by Brill provided that the appropriate fees are paid directly to
The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910,
Danvers, MA 01923, USA.
Fees are subject to change.
printed in the netherlands
Contents
Introduction ...................................................................................... 1
Esmer, Yilmaz; Pettersson, Thorleif
Mapping Global Values .................................................................. 11
Inglehart, Ronald
A Theory of Cultural Value Orientations: Explication and
Applications .................................................................................. 33
Schwartz, Shalom H.
Globalization, “McDonaldization” and Values: Quo Vadis? ...... 79
Esmer, Yilmaz
Individualization in Europe and America: Connecting
Religious and Moral Values ...................................................... 99
Nevitte, Neil; Cochrane, Christopher
Religion in Contemporary Society: Eroded by Human
Well-being, Supported by Cultural Diversity ............................ 127
Pettersson, Thorleif
Democratization in the Human Development Perspective .......... 155
Welzel, Christian
Index ................................................................................................ 187
This volume, commemorating the 25th anniversary of values surveys, is
dedicated to Dan Brändström, Director of the Bank of Sweden Tercentenary Foundation, an enthusiastic believer in values research and a
staunch supporter of the academic study of values. The World Values
Survey project is deeply indebted to Dan for his relentless efforts to make
available comparative survey data on values to the wider social science
community and policy makers around the globe.
Dan Brändström
Introduction
Yilmaz Esmer and Thorleif Pettersson
The study of human values has a long and distinguished tradition. The
importance of the citizens’ mindset for various spheres of social life has
been recognized by thinkers going all the way to Ancient Greece. Indeed,
Plato is well known for establishing a one-to-one correspondence between
the types of constitutions and the orientations of the individuals’ minds.
According to him, states were shaped by the character of their citizens.
Aristotle, on the other hand, likened the rulers of a society to flute players. It was the people who actually made the flute. Thus, at the end of
the day, the determining factor – the independent variable, if you willwas the character, the nature, the mindset of the citizenry.
From Ibn-i Khaldun, to Montesquieu, Tocqueville and Weber, to
name but a few, many great classical thinkers emphasized the importance of cultural values, if we are to use the contemporary terminology,
for understanding and explaining social structure, institutions, and change.
Despite this highly eminent tradition of over two millennia, the empirical study of the collective mindset is an extremely recent phenomenon.
In fact, large scale comparative values studies involving a variety of cultures have a history of few decades only. Almond and Verba’s The Civic
Culture and Alex Inkeles’ Becoming Modern are roughly half a century old
and both included only a handful of societies. The Eurobarometer, a
remarkable project indeed, was envisaged and implemented by the
Commission of the European Communities in the early 1970s. Although
currently replicated in different parts of the globe such as Latin America,
Africa and East Asia, at the time of its inception it was very much a
“European project.” Nevertheless, we owe a great debt to the Eurobarometer both for taking the bold step in the right direction and for
the invaluable European time series data it has made available to all
those interested.
However, we believe it would not be inaccurate or unfair to say that
1981 is the actual year of birth of the empirical study of cultural values
2 • Yilmaz Esmer and Thorleif Pettersson
on a global scale. European and World Values surveys were born in
that year thanks to the laudable efforts of such visionaries as JacquesRene Rabier, Ruud de Moor, Jan Kerkhofs and, shortly thereafter,
Ronald Inglehart. Today, as we celebrate the 25th anniversary of values
surveys, we gratefully acknowledge our indebtedness to them and to their
collaborators.
The number of countries included in the first values survey was modest by today’s standards and the project comprised mainly nations of the
industrialized West. Even then, however, such diverse societies as the
United States, Mexico, South Africa, Japan, S. Korea, Argentina, Australia,
in addition to Western Europe, were surveyed. Today, looking back 25
years, one realizes that data collected in this first round is a treasure
beyond description for those interested in cultural change and in the
mapping of cultural values. One only wishes, egotistically, that more
societies could have been part of that first round. Fortunately, it took
less than a decade for this wish to come true. The second round of
Values Surveys carried out around 1990 comprised no less than 43 societies from every corner of the globe and all major cultural traditions.
In the following rounds, the total number of countries that participated
in one or more of the surveys exceeded 80.
At the time of this writing, World Values Survey researchers, who
now form a truly global network of social scientists, are busy in all continents collecting data for the fifth round of World Values Surveys.
Consequently, the academic community as well as policy makers will
shortly have access to data on a very broad range of values at five points
in time covering a time span of one quarter of a century, We, as the
editors of this special issue of Comparative Sociology, believe this is
indeed cause for celebration.
A much welcome development in the field has been the coming into
existence of a number of additional international surveys. The International
Social Survey Program which started in the 1980s now covers a wide
range of countries. The European Social Survey is the most recent project (it was first fielded in 2002) and covers around 25 European countries. It has a well-deserved reputation for its uncompromisingly rigorous
methodological standards. Both the ISSP and the ESS contain core questionnaires which are repeated in every round and, in addition, rotating
modules on important topics. Then, as already mentioned, there are
regional or continental barometers which can be regarded as the offsprings
of the Eurobarometer. In addition to the general ones, there are a number of international survey programs on more specific topics such as religion or electoral behavior. Nevertheless, the World Values Survey continues
to be the largest and most comprehensive survey project with the widest
geographical coverage.
Introduction • 3
The core assumption of values studies is that culture matters. Since
values, which are the basic orientations or principles that guide attitudes
and behavior, are central to any culture, it follows that values matter as
well. Values are intrinsically interesting and have been shown to be
closely related to formal structures. Just to give one example, values pertaining to tolerance, individual freedom and interpersonal trust are all
highly correlated with the existence or non-existence of democratic institutions. But values are also very useful for the mapping of cultures.
Cultural classifications and cultural maps of the world depend on values and are either drawn by using data from values surveys (e.g. Inglehart)
or – if they are a priori theoretical constructs – (e.g. Schwartz) need data
from these surveys to be validated. Either way, it is necessary to delineate basic value dimensions. Two of the best known and most frequently
cited schemes for classifying and mapping basic value dimensions in the
literature belong to Ronald Inglehart and Shalom Schwartz. Both authors
have contributed articles to this volume summarizing and updating their
respective theories.
In his contribution to this issue, Ronald Inglehart expounds on his
two-dimensional map of global values based on data collected from
World/European Values Surveys since 1981. Inglehart and his collaborators (see, for example, Inglehart and Baker, 2000; Inglehart and Welzel,
2005) have argued that although values and beliefs vary in a great many
different ways, they can be adequately summarized in two basic dimensions: the traditional/secular-rational dimension and the survival/selfexpression dimension. Inglehart’s global values map places all societies
on these two dimensions. Data show that societies occupy meaningful
and predictable positions on this map forming “cultural zones.” Two
factors seem to have a profound effect on a given society’s position on
the map. First, whether a society is predominantly agrarian, industrialized or postindustrialized makes a difference in its value system. Second,
the cultural tradition of the society, that is history, seems to have a deep
impact on the configuration of values. Inglehart observes that “gradual”
but nevertheless “major cultural changes are occurring, and that a society’s religious tradition, colonial history, and other major historical factors, give rise to distinctive cultural traditions that continue to influence
a society’s value system despite forces of modernization.” Although
Inglehart emphasizes that modernization is not a linear process, nevertheless he predicts that economic development and welfare will give rise
to self-expression values and that these in turn will support and enhance
democratic institutions.
Shalom Schwartz takes a different approach in that his cultural orientations are theoretically derived. As explained in his article in this issue
as well as his earlier writings (see, for example, Schwarz 1994a; 1994b,
4 • Yilmaz Esmer and Thorleif Pettersson
2003; 2004) Schwartz takes as his starting point the specification of “a
coherent, integrated system of relations among the orientations” and then
moves on to test this theoretical model. Very briefly, Schwartz’ theory
is based upon “seven cultural value orientations that form three cultural
value dimensions.” These orientations and dimensions are explained in
Schwartz’ article in this issue and therefore will not be repeated here.
However, another major difference between the Inglehart and Schwartz
models is worth noting: Inglehart’s dimensions are orthogonal while
Schwartz’ theory depicts a circular configuration of value orientations
and distinguishes between close and distant orientations.
It is interesting and reassuring that, despite their differing methodologies and entirely independent data sources, Inglehart’s two dimensions are closely related to two corresponding Schwartz dimensions.
However, Schwartz notes that his third dimension, mastery/harmony,
“taps a different aspect of culture” and that this is to be expected since
it is the only dimension that is “not strongly related to socio-economic
development.” Both Inglehart’s and Schwartz’ articles include cultural
maps of the world (Figures 1 and 4, respectively) reflecting, of course,
their approaches and their data. Those interested in the classification
and charting of cultures will find great comfort in Schwartz’ conclusion
that “The most striking finding when comparing the mapping of national
cultures in the research based on the Hofstede, Inglehart, and Schwartz
approaches is that they identify such similar cultures around the world.
[. . .] This is amazing, considering how different the approaches are.”
This is not only amazing but at the same time extremely significant. It
is a forceful refutation of the skeptical viewpoint that cultures cannot be
measured.
The article by Yilmaz Esmer is an attempt to trace value change during the longest time period that data from the values surveys will allow,
that is, from 1981 to 2001. Two decades is a rather short span for the
study of cultural change. As indicated by Schwartz in his article in this
volume, cultural change is slow and cultural value orientations are “relatively stable.” However, the last two decades of the 20th century are a
period of intense political and economic changes and turmoil. It is reasonable to assume that such far reaching changes should have had some
impact on values as well. Esmer finds some evidence of change in his
sample of some 20 countries but these are not “sweeping” by any stretch
of the imagination. More interestingly, Esmer fails to find any confirmation
of a value convergence. He concludes that cultural values are robust and
resilient. Contrary to what is often assumed, the strong winds of globalization have according to Esmer’s analyses not yet been able to sweep
away cultural diversity. At least for his limited sample, he observes that
Introduction • 5
values are as dispersed as ever and that “McDonaldization” has not
reached beyond the surface.
While Esmer tries to trace change and possible convergence in a broad
range of values between 1981 and 2001, Neil Nevitte and Christopher
Cochrane, in their article entitled “Keeping it together: individualization
and changing moral values” focus on the process of individualization
during the same period of time. It is commonly assumed that modernization and particularly economic advances accelerate the move towards
individualization (Ester, Halman and de Moor, 1993). Inglehart emphasizes
the role of the “postmodern shift” in freeing the individual both from
religious controls (mainly a consequence of the transition from the agrarian
to the industrial society) and from state authority (mainly a consequence
of the transition from industrialism to post-industrialism) (Inglehart, 1997).
Nevitte and Cochrane write that “at the core, the concept of individualization is about the declining salience of traditional norm-generating
institutions in the lives of people in post-industrial societies,” and investigate “one central aspect of individualization, namely, the connection
between religiosity and moral values.” Their article tests a number of
hypotheses regarding this relationship using factor analysis, correlation
and regression techniques. One of the most significant conclusions is the
reaffirmation of “American exceptionalism.” The publics of all countries
in their sample have become more permissive, in varying degrees, during the last two decades of the 20th century. However, although the association between religion and moral values has generally become weaker
in Europe, no such change is observed in North America. To the contrary, “Among North Americans, and particularly Americans, by contrast the connection between religious and moral outlooks actually becomes
significantly stronger over the same time period.” One explanation that
the authors offer for this difference is the much greater levels of associational involvement in North America compared to Europe.
There is no doubt that religion and religiosity are at the core of cultural values. So much so that, according to Huntington “Of all the objective elements which define civilizations, however, the most important
usually is religion” (1998:42). Indeed, “religion is a central defining characteristic of civilizations” (1998:47). One frequently asked question in
this respect is whether, as an overall trend, the world is secularizing (see,
for example, Norris and Inglehart, 2004) or it is in fact de-secularizing
(see, for example, Berger, 1999). Thorleif Pettersson tests the predictions
of the two major competing theories in this field: the widely known and
acclaimed secularization theory which predicts a negative correlation
between socio-economic development and religiosity; and the so-called
“supply side theories of religion” which view religious diversity as the
key independent variable. Using the economic market metaphor, the latter predict a positive correlation with religious diversity and the level of
religiosity in a given community. This relationship is expected to hold
true regardless of the degree of modernization. Analyzing data from
about 50,000 respondents in 37 predominantly Christian countries,
Pettersson finds support for both modernization and supply side theories. In what must be the largest scale test of these theories, the author
concludes that both theories bear some truth and that it would be too
simplistic to view modernization as a universal factor behind religious
decline.
The last article in the volume by Christian Welzel elaborates the
author’s theory of democratization as an “institutional component of a
broader process of human development.” According to the UNDP, the
publisher of the annual World Human Development Reports, “The real
objective of development is to increase people’s development choices”
(UNDP, 1991:13). Subsequently, in the 2002 Human Development Report,
it was declared that “for politics and political institutions to promote
human development and safeguard the freedom and dignity of all people,
democracy must widen and deepen” (UNDP, 2002:1). Welzel argues that
“rising emancipative ideals” are the force behind the process of human
development – a process that empowers people with ever-widening choices.
The all-important conclusion that Welzel reaches is that democracy is
not a regime or an “achievement” that is reserved exclusively for some
cultures. This conclusion has far reaching implications and is a clear
refutation of the contention that some cultures are simply unable to
develop a democratic culture. It is important to note that Welzel is very
explicit in accepting the crucial importance of democratic values while
recognizing that all cultures have the potential to develop these values.
This volume, then, brings together six original articles around the
theme of mapping and measuring of cultural values and tracing change
in a number of important value dimensions. The first two papers by
Inglehart and by Schwartz draw up two different but nevertheless complementary approaches to the delineation of major value dimensions.
Both authors offer cultural maps of the world indicating the positions of
national cultures. The paper by Esmer that follows these two frameworks for the study of cultural values presents a general overview of
value change/stability between 1981 and 2001 and tests the convergence
of values hypothesis. The subsequent articles by Nevitte and Cochrane,
Pettersson and Welzel tackle three important processes: individualization,
secularization and democratization. They all make generous use of the
World/European Values Survey data.
The volume is yet another and very modest demonstration that the
6 • Yilmaz Esmer and Thorleif Pettersson