Lịch sử và vai trò của phật giáo Việt Nam: một góc nhìn mới về truyền bá tôn giáo

TRi£t HOC, SO 6 (277), THANG 6-2014

UCH SUVA VAI TRO CUA PHAT GIAO VIET NAM:

MOT GOC NHiN MOI VE TRUYEN BA TON GIAO1'1

LEWIS LANCASTER

Neu n ha trtfdc day, cau chuyen ve “con dating td lua" cung vdi lac da va cac doan lit hanh

di qua sa mac titng daac xem la ban mo td day du ve qua trinh truyen ba P hat giao ti( An Do

sang Trung A thi nay, trong bdi viet nay, tac gid da diia ra gid th uyet ve "dating tron vi dai"

(trong do, cac tuyen dating bien Viet N am la m ot phan cua cung dating tron) vd chi ra rang,

khong phai dating bo, m d dating bien mdi la con dating de truyen ba P hat gid o hap ly nhat.

Do cung la cach tiep can mdi ve lich sU vd vai

truyen ba ton gido.

hung ta can phai xem xet lai lich

sii Phat giao Viet Nam va cac

phtidng phap luan dUOc sii dung de

nghien ciiu no. Phat giao Viet Nam la

mot triidng hdp cu the thuyet minh cho

qua trinh truyen ba cua Phat giao tti

An Do sang Dong Nam A. Mot ket qua

ngoai mong muon cho ban md ta cua

chung tdi la anh hiidng cua cac nen van

hoa thuoc vung duyen hai Viet Nam -

cac vung van hoa can bien thudng

khong diidc nhac tdi trong cac xuat ban

pham ve viec truyen ba Phat giao vao

Dong Nam A. Viec dtia ra cac bang

chiing cu the dtia tren dtidng hang hai

ket noi cac vung dat xa xoi thong qua

thiidng mai va giao tiep til hai cang nay

tdi hai cang khac nham dieu chinh sii

mat can bang tren la rat quan trong.

Chi khi biet dtidc day du ve tuy£n giao

thiidng diidng bien nay, thi chung ta

9 9 v

mdi cd the hieu dtidc tam quan trong

cua vung duyen hai Viet Nam trong

qua trinh truyen ba Phat giao.

trd cua Phat gido Viet N a m dadi goc nhin ve

Nham mang lai cach tiep can mdi

cho viec nghien ctiu, mot nhom nha

nghien ctiu da bat dau xay diing “Atlas

ve Phat giao hang hai” (“Atlas of

Maritime Buddhism”). Nhiem vu nay

chi cd the hoan thanh khi cac hoc gia

cung lam viec va hdp tac chat che vdi

nhau vi mot muc tieu chung. Viec sti

dung cong nghe mdi se can den mot

liidng Idn nguon dti lieu va cac dti lieu

nay phai diidc xti ly de cung cap til lieu

cho cac nha nghien ctiu. Bdi Phat giao

cd tam quan trong doi vdi ddi song khu

vtic Dong Nam A, nen ket qua nghien

ctiu cua dti an can dtidc pho bien ra

cong chung, de moi ngtfdi dan deu cd

the tiep can vdi thong tin mdi, chti

khong chi bo hep trong pham vi cac hoc

gia va chuyen gia.

n Bai tham luan tai Hoi thao quoc te “Phat giao

chau A va Viet Nam trong tien trinh phat huy van

hoa dan toe”.

'**' Giao stf, Dai hoc California, Berkeley. Dai hoc

West. Los Angeles.

30