Kinh tế Trung Quốc suy giảm mạnh: Khó đạt tốc độ tăng trưởng 8 phần trăm trong năm 2009

TAI CHINH Vi MO ( So 2(67)-2009 )

noH Tl TRUM oi6e fliY Glial m m

Klio dat toe do tang trirong 8% trong nam 2009

K Inh te Trung Quae dd bat ng&suy gidm mgnh so v&i die kien lam gia tdng la nggi ve tinh trgng

that nghiep vd hat dn xd hoi. Nen kinh te l&n thu ba the giai ndy cung khd dgt muc tieu tang

tru&ng 8% trong nam nay detgo dd cho tdng tru&ng kinh te thegi&i.

Trong quy lV/2008. kinh te

TQ tang trudng cham d mire

6,8%, theo dd ty le tang trudng

hang nam ciia nude nay da giam

xudng mire 9%. mire thap nhat

trong 7 nam trd lai day. TQ cung

da bj tham hut thuong mai tram

trgng trong nam 2008, sau khi

Chinh phii tung nhieu khoan tien

Idn nham ddi phd tinh trang suy

thoai kinh te.

Doi mat nhirng thach thiic

nghiem trong

Phat bieu tai Hdi nghj thudng

Thdng ke Qude gia. Thang

trudc. cue nay dubao chi khoang

6 trieu lao ddng ndng thdn d

nude nay mat viec lam.

Giam ddc Van phdng Hudng

dan viec lam ndng thdn trung

uang TQ. dng Tran Hy Van ngay

2/2 cho biet. van de ngudi lao

ddng mat viet lam dugc xem la

nghiem trgng va dang dugc

Chinh phii TQ theo ddi chat che.

Trong tai lieu ve cac chinh

sach Idn ciia TQ trong nam 2009.

Chinh phii du bao "cudc khiing

nien nam 2009 Dien dan Kinh te hoang tai chinh the gidi se tilp

the gidi (WEF) vira dien ra d tuc lan rdng. tac ddng tieu cue

Davos (Thuy ST). Thii tudng TQ

On Gia Bao thira nhan. TQ cd the

phai ddi mat vdi nhung '"thach

thirc nghiem trgng" do suy thoai

kinhte.

Tinh trang khiing hoang tai

chinh tai My va chau Au thdi

gian qua da tac ddng tieu cue tdi

ngay cang sau sac den nen kinh

te ciing nhu su nghiep phat trien

ndng nghiep va ndng thdn ciia

TQ", ddng thdi chi ro nam 2009

se la nam "cue ky khd khan" ddi

vdindnadan.

day ndi thuang. tiep tuc tien

hanh cac du an Idn nhu xay dung

lai khu vuc Tay Nam timg chju

anh hudng do ddng dat va cai

thien cac tuyen giao thdng

dudng bd va dudng sat.

Thu tudng On Gia Bao cho

biet, TQ cung dang can nhac ke

hoach SU' dung lugng ngoai te dir

trir khdng Id nham kich cau trong

nude va cd the dua ra them

nhiing bien phap mdi, kjp thdi va

quyet djnh. Tat ca nhirng bien

phap nay deu mang tinh ddn dau,

trudc khi kinh te giam siit.

The gidi khong the trong

doi nhieu vao TQ

Nham ngan chan tac ddng

tieu cue ciia khiing hoang kinh te

ddi vdi ddi sdng nhan dan, mdi

day. Dang Cdng san va Chinh

phii TQ cung da ban hanh chinh

Nham ddi phd nguy ca suy sach 28 diem, trong dd cam ket

thoai kinh te. bao dam an sinh xa trg gia, bao ve d4t ndng nghiep,

hoat ddng xuat khau ciia TQ hdi. Chinh phii TQ da va dang tang thu nhap cho ndng dan va

khien nhieu nha may budc phai dua ra cac giai phap manh. Trong tranh cac nguy ca bit dn xahoi.

ddng cirava hang trieu ngudi lao tra Idi phdng vin td "Thdi bao Q^^^^ ^^^ sg t^ng ^^0 cap

ddng bi mat viec lam. Hang tin Tai chinh" ngay 2/2, Thii tudng

Tan Hoa vira cho biet. kinh te On Gia Bao cho bilt TQ da va

suy giam da khien khoang 20 dang thuc hien gdi kich thich

trieu lao ddng d ndng thdn TQ kinh ti trj gia 4.000 ty Nhan dan

mit viec lam d thanh phd. cao te (tuong duong 585 ty USD)

han 3 lan so vdi du bao ciia Cue trong hai nam tdi d6 giiip thiic

ndng nghiep de thu hep khoang

each giira thanh thi va ndng thon

trong bdi canh thu nhap binh

quan d cac thanh phd tang cao

hon nhieu so vdi d ndng thon

16^ Tap chf nghien cufu Tdi chfnh ke'todn