Thư viện tri thức trực tuyến
Kho tài liệu với 50,000+ tài liệu học thuật
© 2023 Siêu thị PDF - Kho tài liệu học thuật hàng đầu Việt Nam

Judicial Practice, Customary International Criminal Law and Nullum Crimen Sine Lege
Nội dung xem thử
Mô tả chi tiết
Thomas Rauter
Judicial Practice,
Customary
International
Criminal Law and
Nullum Crimen
Sine Lege
Judicial Practice, Customary International Criminal
Law and Nullum Crimen Sine Lege
Thomas Rauter
Judicial Practice, Customary
International Criminal Law
and Nullum Crimen Sine Lege
Thomas Rauter
Bezirkshauptmannschaft Salzburg-Umgebung
Land Salzburg
Salzburg, Austria
ISBN 978-3-319-64476-9 ISBN 978-3-319-64477-6 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-319-64477-6
Library of Congress Control Number: 2017948010
© Springer International Publishing AG 2017
This work is subject to copyright. All rights are reserved by the Publisher, whether the whole or part of
the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations,
recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in any other physical way, and transmission
or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or
dissimilar methodology now known or hereafter developed.
The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this
publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are exempt
from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use.
The publisher, the authors and the editors are safe to assume that the advice and information in this
book are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the publisher nor the
authors or the editors give a warranty, express or implied, with respect to the material contained
herein or for any errors or omissions that may have been made. The publisher remains neutral with
regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Printed on acid-free paper
This Springer imprint is published by Springer Nature
The registered company is Springer International Publishing AG
The registered company address is: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Switzerland
Preface
We must never forget that the record on which we judge these defendants today is the
record on which history will judge us tomorrow. To pass these defendants a poisoned
chalice is to put it to our own lips as well. We must summon such detachment and
intellectual integrity to our task that this Trial will commend itself to posterity as fulfilling
humanity’s aspirations to do justice.1
These were the words addressed by the chief US prosecutor Robert H. Jackson to
the International Military Tribunal at the opening of the trial of the major war
criminals on 21 November 1945 in Nuremberg. Those words remind us that it is the
task of every international criminal tribunal to uphold fundamental principles of
criminal justice in order to preserve the integrity of the system of international
criminal justice and not to sacrifice these principles to obey a “cry for vengeance
which arises from the anguish of war”.2
When the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY)
took up its work in the 1990s, it was faced with the problem that the development of
international criminal law had virtually stood still since the post-World War II
criminal convictions. Indeed, by setting up the ICTY, the UN Security Council
(SC) ended a 60-year period of drought in which no international tribunal existed
that could enforce international criminal law. Only occasionally were domestic
cases held that reminded us that international criminal law even existed.3 Apart
from the rare judicial enforcement, conventional developments in this field of law
were also scarce. To date we do not have an international convention on crimes
against humanity. It is only reasonable, therefore, that the ICTY and the
1
IMT Nuremberg, 2 Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal
(1947) (“Blue Series”), 101 (Justice Robert H. Jackson, Prosecutor’s Address of Nov. 21, 1945 to
the International Military Tribunal.)
2
Ibid.
3
See, for example, Supreme Court of Israel, Attorney General of Israel v. Eichmann, 36 International Law Reports (1968), 277; French Court de Cassation, Barbie Case, 78 International Law
Reports (1988), 125.
v
international criminal tribunals that followed, such as the International Criminal
Tribunal for Rwanda (ICTR), the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (ECCC) and the Special Court for Sierra Leone (SCSL), had to rely on
customary international law as their main source of international criminal
convictions.
However, taking recourse to an unwritten source of law such as customary
international law is problematic from a human rights perspective. One of the
fundamental principles of criminal law, the nullum crimen sine lege principle, has
been aptly described by von Liszt as “the citizen’s bulwark against the State’s
omnipotence”, protecting the individual against arbitrary charges.4 The principle
of nullum crimen sine lege inter alia requires that the law is accessible and criminal
prosecution is foreseeable for the individual.5 However, customary international
law as the underlying legal basis for individual criminal responsibility in international criminal proceedings is problematic. It has been stated that this particular
source of law is “situated in a theoretical minefield”.6 Simma and Alston have
remarked that customary international law suffers from an “identity crisis”.7 There
is no coherent theory on customary international law, but varying doctrinal and
methodological approaches exist that compete to establish and determine customary international law “properly”.8 For this reason, the Secretary General of the
United Nations made it clear that, in order to comply with the nullum crimen sine
lege principle, the ICTY shall only apply norms that are “beyond any doubt part of
customary law”.9
Nevertheless, international criminal law, being at the interception of human
rights, humanitarian law and criminal law, appears to be torn by moral aspirations
that determine the way the law needs to be interpreted and applied. The human
factor in yielding to the moral pull is quite understandable. Critics such as Robinson
consider that international criminal tribunals apply a “victim-focused teleological
reasoning aggravated by utopian aspirations”.10 However, the source of authority
for judges of international criminal tribunals rests upon the application of existing
customary international criminal law. Thus the UN Secretary General’s demand
that international criminal tribunals apply norms, “which are beyond any doubt part
4
F. von Liszt, The Rationale for the Nullum Crimen Principle, 5 Journal of International Criminal
Justice (2007), 1009–1010, reproducing from his essay Die deterministischen Gegner der
Zweckstrafe, 13 Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft (1983), 325ff. 5
See further Chap. 3, Nullum Crimen Sine Lege. 6
M. Koskenniemi, The Pull of the Mainstream, 88 Michigan Law Review (1990), 1947. 7
B. Simma and P. Alston, The Sources of Human Rights Law: Custom, Jus Cogens, and General
Principles, 12 Australian Yearbook of International Law (1988–1989), 88.
8
See further Chap. 4, The Formation of Customary International Law and Its Methodological
Challenges.
9
Report of the Secretary-General Pursuant to Paragraph 2 of Security Council Resolution
808 (1993), 3 May 1993, UN Doc S/25704), para 34 (SG Report on ICTY).
10C.f. D. Robinson, The Identity Crisis of International Criminal Law, 21 Leiden Journal of
International Law (2008), 944f.
vi Preface
of customary international law”, is its legitimizing source of authority. Consequently, judges adjudicating on the strength of law must keep a clear distinction
between de lege lata and de lege ferenda. Humanitarian and moral considerations
can only be taken into account by judges when they have found adequate expression
in legal form.
The aim of this book is to analyse the methodology used by international
criminal tribunals when determining customary international criminal law and to
consider the compatibility of these methodological approaches with the nullum
crimen sine lege principle.
Salzburg, Austria Thomas Rauter
Preface vii
Acknowledgements
This book is the revised version of the PhD thesis that has been submitted to obtain
the degree of doctor iuris at the Paris Lodron University of Salzburg. I am much
obliged to all those who encouraged and helped me in working on this book. Chief
among those are my two PhD supervisors, Prof. Kirsten Schmalenbach and Prof.
Otto Triffterer. By her dedication to legal research, Prof. Kirsten Schmalenbach has
been a role model to me throughout the years. Without her, I would not be the
lawyer I am today, and I can hardly put my gratitude into words. Prof. Otto
Triffterer has been an inspiration to so many international criminal law students,
including myself. It was an honour to receive his critical and useful feedback in
particular at the early stage of writing this thesis.
I am also grateful to Prof. William Schabas for accepting to be the second
examiner to the PhD thesis. The first paragraph of his report reads as follows:
“Bismarck famously said that if one loves laws and one loves sausages, it is better
not to see how they are made. After reading this thesis, we might add ‘including
customary law’”. This quote offers proof that being one of the leading authorities in
international criminal law does not necessarily deprive you from a great sense of
humour.
I am particularly indebted to my fellow colleagues at the Paris Lodron University of Salzburg, Dr. Lando Kirchmair, Mag. Robert Kogler, Maga
. Sandra
Hummelbrunner and Dr. Lucia Schulten, not only for their insightful comments
on many of the chapters but most importantly for their great company and
friendship.
I also want to thank Dr. Ian Macgregor Morris for proofreading and correcting
my adventurous grammatical creations.
Needless to say, while all of these people mentioned above have substantially
contributed to this book, the responsibility for any remaining errors rests with me.
Last but not least, I gratefully acknowledge the financial support received from
the Anniversary Fund of the Oesterreichische Nationalbank (OeNB).
ix
Contents
1 Introduction ........................................... 1
1.1 Research Questions . . . .............................. 1
1.2 Structure of the Thesis ............................... 2
1.3 Terminology ...................................... 3
2 State Responsibility and the Criminal Liability of the Individual ... 5
2.1 Nuremberg: Setting the Stage . ......................... 5
2.2 International Criminal Law: A Collision of Legal Systems . . . . . 11
3 Nullum Crimen Sine Lege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.1 Preliminary Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.2 Nullum Crimen Sine Lege and Domestic Law . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.3 The Four Guarantees of Nullum Crimen Sine Lege . . . . . . . . . . . 20
3.4 Theoretical and Philosophical Foundations . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.5 Nullum Crimen Sine Lege and the IMT Nuremberg
and the IMTFE Tokyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.6 Nullum Crimen Sine Lege and Post World War II US Military
Tribunals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.7 Changing the Picture? Nullum Crimen Sine Lege and Its Inclusion
in Human Rights Law and Humanitarian Law Conventions . . . . 31
3.8 The Obligation of International Criminal Tribunals to Comply
with Nullum Crimen Sine Lege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.9 Nullum Crimen Sine Lege in International Criminal Law:
A sui generis Principle? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3.10 The Guarantees of the Nullum Crimen Sine Lege Principle in
International Criminal Law: The Principle of Nullum Crimen
Sine Iure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3.10.1 Preliminary Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3.10.2 The Quest for Applicable Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
xi
3.10.3 The scripta Requirement and the Sources of International
Law: International Conventions as the Sole Legal Basis
for Individual Criminal Responsibility? . . . . . . . . . . . . . 45
3.10.4 The stricta Requirement and the Sources
of International Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3.10.5 The praevia Requirement and the Sources
of International Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.10.5.1 The Shift from Substantive Justice to Strict
Legality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.10.5.2 The praevia Requirement and International
Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.10.5.3 The praevia Requirement and General
Principles of Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
3.10.5.4 The praevia Requirement and Customary
International Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
3.10.6 The certa Requirement and the Sources of International
Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
3.10.6.1 The Two Facets of the certa Requirement . . . 66
3.10.6.2 The certa Requirement as an Imperative for
Improvement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
3.10.6.3 The certa Requirement as a Safeguard
Requirement for the Individual . . . . . . . . . . . 67
3.10.6.3.1 The certa Requirement and the
Moral Blameworthiness . . . . . . . 68
3.10.6.3.2 The certa Requirement
and the General Sense
of the Underlying Criminality . . . 69
3.10.6.3.3 The certa Requirement
and the Concrete Underlying
International Criminal Norm . . . . 70
3.10.6.3.4 Legal Assessment of These Three
Approaches to Establish the certa
Requirement . . . . . . . . . . . . . . . 71
3.10.6.4 The certa Requirement and Customary
International Criminal Law . . . . . . . . . . . . . . 75
3.11 Concluding Remarks on the Principle of Nullum Crimen
Sine Iure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
4 The Formation of Customary International Law and Its
Methodological Challenges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
4.1 Preliminary Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
4.2 Traditional Customary International Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
4.2.1 State Practice Under a Traditional Interpretation . . . . . . 94
4.2.2 Opinio Iuris Under a Traditional Interpretation . . . . . . . 95
4.2.3 Traditional Customary International Law: Practical
Concerns and Its Slow Development . . . . . . . . . . . . . . . 100
xii Contents
4.3 Modern Customary International Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
4.3.1 Preliminary Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
4.3.2 The Procedural Aspect of Modern Customary
International Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
4.3.3 The Substantive Aspect of Modern Customary
International Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
4.4 The Identification of Customary International Law:
The Challenge Ahead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
4.5 Concluding Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
5 The Role of Judges When Determining Customary International
Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
5.1 The Initial Position: Being a Judge in the 1990s . . . . . . . . . . . . . 117
5.2 The Role of Judges: Determining, Developing or Creating
Customary International Criminal Law? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
6 Methodological Approaches to Customary International Law by
International Criminal Tribunals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
6.1 The Disclosure of the Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
6.2 A Word of Caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
6.3 Detectable Approaches to Customary International
Criminal Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
6.3.1 The Traditional Two Elements Approach . . . . . . . . . . . 128
6.3.1.1 Preliminary Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
6.3.1.2 ICTY Tadic´ Appeals Chamber Jurisdiction
Decision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
6.3.1.3 High Frequency and High Consistency
of State Practice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
6.3.1.4 Denying the Existence of Customary
International Criminal Law on the Basis
of the Traditional Two Elements Approach . . . 137
6.3.2 Non-allocation to Elements Method . . . . . . . . . . . . . . . 142
6.3.3 Deductive Approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
6.3.3.1 Preliminary Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
6.3.3.2 Value-Based Deductive Approach and
Deduction from Technical Humanitarian
Principles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
6.3.3.3 Concluding Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
6.3.4 Methodological Shortcuts: The Case Law Approach . . . 156
6.3.4.1 Preliminary Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
6.3.4.2 Case Law as a Genuine “Subsidiary” Source
of Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
6.3.4.3 International Case Law as Subsidiary Means
for the Determination of Customary
International Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
6.3.5 Concluding Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Contents xiii
7 Relevant Material for Proving the Existence of Customary
International Criminal Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
7.1 Preliminary Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
7.2 Official Pronouncements by States . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
7.3 Passive Practice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
7.4 National Legislation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
7.4.1 Preliminary Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
7.4.2 International Crimes Laws and National
Criminal Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
7.4.3 Military Manuals and Military Penal Codes . . . . . . . . . . 183
7.5 International Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
7.5.1 Preliminary Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
7.5.2 Humanitarian Law Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
7.5.3 Other Statutes of International Criminal Tribunals . . . . . 193
7.5.3.1 Statutes of the IMT, IMTFE and Control
Council Law No. 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
7.5.3.2 Statutes of the ICTY, ICTR, SCSL
and ECCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
7.5.3.3 Rome Statute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
7.5.4 Other International Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
7.5.5 Concluding Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
7.6 UN Resolutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
7.6.1 Preliminary Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
7.6.2 UN General Assembly Resolutions . . . . . . . . . . . . . . . . 202
7.6.2.1 UN General Assembly Resolutions
as a Law-Creating Process . . . . . . . . . . . . . . 202
7.6.2.2 UN General Assembly Resolutions
as Law-Determining Agencies . . . . . . . . . . . 207
7.6.3 UN Security Council Resolutions . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
7.7 Jurisprudence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
7.7.1 Preliminary Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
7.7.2 International Court of Justice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
7.7.3 IMT Nuremberg and Post World War II Tribunals
Operating Under the Strength of Control Council
Law No. 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
7.7.4 Domestic Case Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
7.8 International Law Commission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
7.9 Writings of Legal Doctrine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
7.10 Concluding Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
8 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
List of References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
xiv Contents
List of Abbreviations
AC Appeals Chamber
AP Additional Protocol
Art. Article
c.f. Confer (compare further)
CRC Convention on the Rights of the Child
Doc. Document
ECCC Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia
ECHR European Convention on Human Rights
ECtHR European Court of Human Rights
ed. (eds.) Editor (editors)
e.g. Exempli gratia (for instance)
et al. Et alii (and others)
f. (ff.) Folio (foliis) (and the following)
FN Footnote
FS Festschrift
GAOR General Assembly Official Records
GC Geneva Convention
i.a. Inter alia (among other things)
IAC International armed conflict
ibid. Ibidem (in the same place)
ICC International Criminal Court
ICCPR International Covenant on Civil and Political Rights
ICJ International Court of Justice
ICRC International Committee of the Red Cross
ICTR International Criminal Tribunal for Rwanda
ICTY International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
id. Idem (the same)
i.e. Id est (in other words)
IHL International humanitarian law
ILA International Law Association
ILC International Law Commission
xv
ILO International Labour Organization
ILR International Law Reports
IMT International Military Tribunal (Nuremberg)
IMTFE International Military Tribunal for the Far East (Tokyo)
JCE Joint criminal enterprise
LNTS League of Nations Treaty Series
NCSI Nullum crimen sine iure
NCSL Nullum crimen sine lege
NIAC Non-international armed conflict
para Paragraph
PCIJ Permanent Court of International Justice
pp. Per procurationem (the following pages)
PTC Pre-Trial Chamber
SC Security Council
SCSL Special Court for Sierra Leone
SG Secretary General
TC Trial Chamber
UDHR Universal Declaration of Human Rights
UN United Nations
UNTAET United Nations Transitional Administration in East Timor
UNTS United Nations Treaty Series
v. Versus (against)
Vol. Volume
xvi List of Abbreviations
Chapter 1
Introduction
1.1 Research Questions
The aim of this study is to analyze the methodology used by international criminal
tribunals when determining customary international criminal law and to consider
the compatibility of these methodological approaches with the nullum crimen sine
lege principle. In that regard the following research questions are of particular
importance: Is there one approach common to international criminal tribunals or are
different approaches detectable in their jurisprudence when determining customary
international law? Do international criminal tribunals regard both traditional elements of customary international law, State practice and opinio iuris, as necessary
elements for the establishment of customary international law? Do international
criminal tribunals argue along the lines of the International Court of Justice (ICJ)
requiring a high frequency and consistency of State practice, that is both “extensive
and virtually uniform”?1 In addition, the evidence used by international criminal
tribunals in order to establish the constituent elements of customary international
law will be analyzed. Finally, do international criminal tribunals distinguish,
according to Schwarzenberger, between the “law-creating processes” of public
international law on the one hand, and the “law-determining agencies” as subsidiary
means for the determination of a rule of law on the other?2
Assuming that they exist, how can different methodological approaches to
determine customary international law be assessed in light of the nullum crimen
sine lege principle? Does the principle require judges to apply the traditional
method to establish customary international law as being based on extensive,
1
See ICJ, North Sea Continental Shelf Cases (Federal Republic of Germany v. Denmark, Federal
Republic of Germany v. the Netherlands), ICJ Reports (1969) 3, para 74.
2
G. Schwarzenberger, The Inductive Approach to International Law (1965), 5, 19ff.
© Springer International Publishing AG 2017
T. Rauter, Judicial Practice, Customary International Criminal Law and Nullum
Crimen Sine Lege, DOI 10.1007/978-3-319-64477-6_1
1