INCOTERMS 2010

Phạm Hoàng Anh XNK13A

1

Chương II: INCOTERMS® 2010

1. Những điều kiện quy định người bán phải mua bảo hiểm cho hàng hóa

CIP – CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO(insert named place of

destination) cước phí và bảo hiểm trả tới (nơi đến quy định).

CIF – COST, INSURANCE AND FREIGHT(insert named port of destination)

tiền hàng, cước phí và phí bảo hiểm (cảng đến quy định).

2. Những diều kiện quy định người bán phải thuê phương tiện vận tải.

CPT – CARRIAGE PAID TO(insert named place of destination) cước phí trả

tới(nơi đến quy định)

CIP – CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO(insert named place of

destination) cước phí và bảo hiểm tả tới (nơi đến quy định).

DAT – DELIVERY AT TERMINAL(insert named terminal at port or place of

destination) giao tại bến(nơi đến quy định)

DAP – DELIVERY AT PLACE(insert named place of destination) giao tại nơi

đến(tên nơi đến)

DDP – DELIVERY DUTY PAID(insert named place of destination) giao hàng

đã nộp thuế nhập khẩu(nơi đến quy định)

CFR – COST AND FREIGHT(insert named port of destination) tiền hàng và

cước phí (cảng đến quy định)

CIF – COST, INSURANCE AND FREIGHT(insert named port of destination)

tiền hàng, cước phí và phí bảo hiểm (cảng đến quy định).

3. Những điều kiện người mua thuê phương tiện vận tải

FCA – FREE CARRIAGE(insert named place of delivery) giao cho người

chuyên chở(tên địa điểm giao hàng)

FAS – FREE ALONGSIDE SHIP( insert named port of shipment) giao dọc

mạn tàu(tên cảng xếp hàng quy định).

Phạm Hoàng Anh XNK13A

2

FOB – FREE ON BOARD(insert named port of shipment) giao hàng trên tàu

(tên cảng giao hàng)

4. Những quy định địa điểm giao hàng ở nước người bán

EXW – EX WORKS(insert named place of delivery) giao tai xưởng(tên địa

điểm giao hàng)

FCA – FREE CARRIAGE(insert named place of delivery) giao cho người

chuyên chở(tên địa điểm giao hàng)

CPT – CARRIAGE PAID TO(insert named place of destination) cước phí trả

tới(nơi đến quy định)

CIP – CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO(insert named place of

destination) cước phí và bảo hiểm trả tới (nơi đến quy định).

FOB – FREE ON BOARD(insert named port of shipment) giao hàng trên tàu

(tên cảng giao hàng)

FAS – FREE ALONGSIDE SHIP( insert named port of shipment) giao dọc

mạn tàu(tên cảng xếp hàng quy định).

CFR – COST AND FREIGHT(insert named port of destination) tiền hàng và

cước phí (cảng đến quy định)

CIF – COST, INSURANCE AND FREIGHT(insert named port of destination)

tiền hàng, cước phí và phí bảo hiểm (cảng đến quy định).

5. Những điều kiện giao hàng ở nước người mua

DAT – DELIVERY AT TERMINAL(insert named terminal at port or place of

destination) giao tại bến(nơi đến quy định)

DAP – DELIVERY AT PLACE(insert named place of destination) giao tại

nơi đến(tên nơi đến)

DDP – DELIVERY DUTY PAID(insert named place of destination) giao hàng

đã nộp thuế nhập khẩu(nơi đến quy định)

6. Những điều kiện người bán làm thủ tục xuất khẩu