Hợp đồng thương mại bằng tiếng anh

1

contract

No. CTR01-07/ITF

Date: July ..., 2006

This contract is signed between : International investment -

trading and finance jsc

Address: R504, 17T5 Building Trung Hoa Nhan Chinh, Thanh Xuan

Dist., Hanoi, Vietnam

Tel: 84.4.2512412 Fax: 84.4.2511340

Account No:

Represented by: Mr .Nguyen Hoa Binh – Director.

Hereinafter called as The Seller.

And:

Address:

Tel: Fax:

Represented by:

Hereinafter called as The Buyer.

The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to buy the goods on the

following terms and conditions:

ARTICLE 1  COMMODITY

Power rattan under processing without parasite, not darkest: oil – boiled,

cleaned and removed the skin, even at one end, treated with chemical and

packed.

ARTICLE 2  specifications

- Diameter: 16mm to 40mm.

- Length: 4.5m and over.

Article 3- quantity and price

Commodity Quality Quantity Unit price Amount

Power rattan with

diameter 26mm to 27 mm

Grade

B/C MT USD/MT