Hội đồng nhân dân các cấp trong tổ chức bộ máy chính quyền địa phương - thực trạng và giải pháp

NGHIlN cau-TRAOBdi

HOI DONG NHAN DAN CAC CAP

TRONG TO CHOC B 6 MAY CHINH QUYEN DIA PHI/0NG

THaCTRANGVAGIAI PHAP

HOANG TRAN NAM

Hdi ddng nhin din dupc xic dinh lica quan quyin life nhi nudc 6 dia pbuong do nbin

din dja phuang biu, d^d di$n cho f cbi, nguyin vpng vi quyin lim iM cia nhin din dja

phuong.Ho!itd0r^gimsitciaHdlddngnhindindigdppbinkiimsoitquyinhfcnhi

nudc, bio vi Ipi tcb chinh ding vi hpp phip cia nbin din, gdp pbin phdng, chSng ti

quanUiu,thamnbing,cdaquyirLTuthifctiint6cb(icvibo^tddngciaH0iddr^nhiD

din ciccip tbdigian qua, viic dip tucnghitn ciu dm m dcpiiphipnhimphitbuyvi

tri,vaitrdvatricbnbiimciaHdid6ngiihandinIibitsliccSntbiit

1. Thyc ttgng hogt dgng cia Hgi ddng

nlidn ddn cdc cdp trong td chuc bg mdy

chlnh quydn dja phuong

Trong 70 ndm qua, cing vdi sy ldn manh

cua Nhd nudc Cdng hda xd hdi chi nghia

Vigt Nam, td chiie bd mdy chinh quydn dia

phuong (CQDP) khdng nging dugc cing cd

vd kign toan, ddp ing kip thdi ygu cau cdch

mgng cua mdi thai ky, bdo dam v4 phdt huy

quydn ldm chi cia nhdn dan cflng nhu cd

iihftng ddng gdp to ldn vdo sy nghidp chung

cia ddt nudc, cia ddn tdc.

Theo quy dinh cia Iu|t Td chuc Hpi

ddng nhin dan vi lly ban nhin din nam

2003, tdt cd cac don vi hdnh chinh (cdp

tinh, huygn, xd) ddu dugc xdc dinh Id cdp

chlnh quydn hodn chinh, ddu td chic Hdi

ddng nlidn dan (HDND) vd Uy ban nhdn

dan (UBND). HDND dugc xdc dinh id ca

quan quydn lyc nhd nudc d dia phuong, do

iihdn ddn dia phuang bdu, dgi didn cho f

chi, nguygn vgng va quydn ldm chi eia

nhdn ddn dia phuang. UBND do HDND

cing cdp bdu ra, 14 ca quan chdp hdnh cia

HDND cung cdp, ca quan hdnh chinh nhd

nudc d dia phucmg.

Cd thd ndi, Iuat To chuc HDND vi

UBND ndm 2003 dd tao CO sd phap If chdt

che, thdng nhdt, bao dam Unh thyc quydn

cia cdc ca quan ddn c i d dia phuang ndn

hogt ddng cia HDND eac cdp dd cd budc

chuydn bidn Uch cue, higu luc vd bleu qua

han. HDND cac cap dd td cliuc ra bd mdy

chuygn ttdch cia HDND ed du phdm ehdt,

ndng lyc dd thye hidn cac nhiem vu dugc

giao, bao gdm Thuflng tryc HDND; cdc ban

HDND d edp tinh vd huyen; tdng cuflng dai

bidu HDND hogt dflng chuydn trdch.

Nhigm vu, quydn hgn cua HDND, Thuflng

tryc HDND, cdc ban HDND cde cdp da

dupc bd sung ttong Luit To chiic HDND vi

* van phong Doan D^i biin Qu6c h$i vd

H6i Shng nhan ddn tinh Thai Nguydn

TAP CHf QUA N Lf NHA NUOC • Sd 240 (1/2016)