Geometry

Ÿª±³ª¨Æß

øª ª­­ª²¨·ø¥­ ºÆ±³ ¨¸ª ª®°ªÆ¨­ ø¨

›¥·ºº­“±¨ªÛflÛ‹øßv ¨·°­ ø¨ ½¥·ºº­²±¨ª­Ú½±³

”ø­¨ªÆ ¨¸ª

æø­·½­Oºø­¨

›±³°¥ª¨ª ½±™ªÆø¹ª ±º

½±Æª ½±²½ª°¨­

fl½½ª­­·æ¥ªÙ ¨±°·½Û

æßÛ¨±°·½ ±Æ¹ø²·¶ø¨·±²

⁄ƪª °±½µª¨ ¹´·ºª º±Æ

ªø­ß ƪºªÆª²½ª

›¥·ºº­œ´·½µŒª™·ª©v

Ÿª±³ª¨Æß

fiß ¤º ’±¸²Ù ”Õ

fl² ײ¨ªÆ²ø¨·±²ø¥ ‹ø¨ø ŸÆ±´° ›±³°ø²ß

“ª© «±ÆµÙ “« { ›¥ª™ª¥ø²ºÙ —ÿ { ײº·ø²ø°±¥·­Ù ד

›¥·ºº­œ´·½µŒª™·ª©v Ÿª±³ª¨Æß

–´æ¥·­¸ªº æß

ÿ´²¹Æß ”·²º­Ù ײ½Ú

ÁðÁ ø·Æº fl™ª²´ª

“ª© «±ÆµÙ “« ÔððÓÓ

›±°ßÆ·¹¸¨ w ÓððÔ ÿ´²¹Æß ”·²º­Ù ײ½Ú fl¥¥ Æ·¹¸¨­ ƪ­ªÆ™ªºÚ “± °øƨ ±º ¨¸·­ æ±±µÙ ·²½¥´º·²¹ ·²¨ªÆ·±Æ ºª­·¹²Ù ½±™ªÆ ºª­·¹²Ù ø²º ·½±²­Ù ³øß æª Æª°Æ±º´½ªº ±Æ

¨Æø²­³·¨¨ªº ·² ø²ß º±Æ³Ù æß ø²ß ³ªø²­ ¯ª¥ª½¨Æ±²·½Ù °¸±¨±½±°ß·²¹Ù ƪ½±Æº·²¹Ù ±Æ ±¨¸ªÆ©·­ª˜ ©·¨¸±´¨ ¨¸ª °Æ·±Æ ©Æ·¨¨ª² °ªÆ³·­­·±² ±º ¨¸ª °´æ¥·­¸ªÆÚ

‘·æÆøÆß ±º ›±²¹Æª­­ ›±²¨Æ±¥ “´³æªÆÊ ÓððÔðÓÏÓÓð

×Õfi“Ê ðÛÈÍÏÎÛÍÌËðÛÈ

–Æ·²¨ªº ·² ¨¸ª À²·¨ªº Õ¨ø¨ª­ ±º fl³ªÆ·½ø

Ôð Á Ë È Í Î Ï Ì Ó Ô

Ô—ÒŒ Òœ ÒœŒÒד

‹·­¨Æ·æ´¨ªº ·² ¨¸ª À²·¨ªº Õ¨ø¨ª­ æß ÿ´²¹Æß ”·²º­Ù ײ½Ú

‹·­¨Æ·æ´¨ªº æß ›‹Ÿ fi±±µ­ ›ø²øºø ײ½Ú º±Æ ›ø²øºø æß ÃÆø²­©±Æ¥º –´æ¥·­¸ªÆ­ ‘·³·¨ªº ·² ¨¸ª À²·¨ªº ’·²¹º±³Â æß ×‹Ÿ “±Æ¹ª fi±±µ­ º±Æ “±Æ©øß æß ×‹Ÿ

Õ©ªºª² fi±±µ­ º±Æ Õ©ªºª²Â æß ×‹Ÿ fi±±µ­ fl´­¨Æø¥·ø –´æ¥·­¸·²¹ ›±Æ°±Æø¨·±² –¨ßÚ ‘¨ºÚ º±Æ fl´­¨Æø¥·ø ø²º “ª© ƪø¥ø²ºÂ æß ÃÆø²­œ´ª­¨ –´æ¥·­¸ªÆ­ –¨ª ‘¨ºÚ º±Æ

Õ·²¹ø°±ÆªÙ ”ø¥øß­·ø٠øø·¥ø²ºÙ ײº±²ª­·øÙ ø²º ÿ±²¹ ’±²¹Â æß Ÿ±¨±° ײº±Æ³ø¨·±² ײ½Ú º±Æ Ãø·©ø²Â æß ×›Ÿ ”´­ªÙ ײ½Ú º±Æ ÷ø°ø²Â æß ×²¨ªÆ­±º¨ º±Æ Õ±´¨¸ flºÆ·½øÂ

æß ¤ßƱ¥¥ª­ º±Æ ⁄Æø²½ªÂ æß ×²¨ªÆ²ø¨·±²ø¥ ø±³­±² –´æ¥·­¸·²¹ º±Æ ŸªÆ³ø²ßÙ fl´­¨Æ·ø ø²º Õ©·¨¶ªÆ¥ø²ºÂ æß ‹·­¨Æ·æ´·º±Æø ›´­°·ºª º±Æ flƹª²¨·²ø æß ‘Œ ײ¨ªÆ²øÛ

¨·±²ø¥ º±Æ fiÆø¶·¥Â æß Ÿø¥·¥ª± ‘·æƱ­ º±Æ ›¸·¥ªÂ æß ¤º·½·±²ª­ ƤÃfl ÕÚ›ÚŒÚ ‘¨ºøÚ º±Æ –ªÆ´Â æß …Õ ›±³°´¨ªÆ –´æ¥·­¸·²¹ ›±Æ°±Æø¨·±²Ù ײ½ÚÙ º±Æ ¨¸ª –¸·¥·°°·²ª­Â

æß ›±²¨ª³°±Æø²ªø ºª ¤º·½·±²ª­ º±Æ ª²ª¶´ª¥ø æß ¤®°Æª­­ ›±³°´¨ªÆ ‹·­¨Æ·æ´¨±Æ­ º±Æ ¨¸ª ›øÆ·ææªø² ø²º …ª­¨ ײº·ª­Â æß ”·½Æ±²ª­·ø ”ªº·ø ‹·­¨Æ·æ´¨±Æ٠ײ½Ú

º±Æ ”·½Æ±²ª­·ø æß ›¸·°­ ›±³°´¨øº±Æø­ ÕÚflÚ ºª ›Ú Ú º±Æ ”ª®·½±Â æß ¤º·¨±Æ·ø¥ “±Æ³ø ºª –ø²ø³ø ÕÚflÚ º±Æ –ø²ø³ø æß fl³ªÆ·½ø² fi±±µ­¸±°­ º±Æ ⁄·²¥ø²ºÚ

⁄±Æ ¹ª²ªÆø¥ ·²º±Æ³ø¨·±² ±² ÿ´²¹Æß ”·²º­K °Æ±º´½¨­ ø²º ­ªÆ™·½ª­ ·² ¨¸ª ÀÚÕÚÙ °¥ªø­ª ½ø¥¥ ±´Æ ›´­¨±³ªÆ ›øƪ ºª°øƨ³ª²¨ ø¨ ËððÛÈÍÓÛÓÁÈÏÚ

⁄±Æ ƪ­ª¥¥ªÆ ·²º±Æ³ø¨·±²Ù ·²½¥´º·²¹ º·­½±´²¨­ ø²º °Æª³·´³ ­ø¥ª­Ù °¥ªø­ª ½ø¥¥ ±´Æ Œª­ª¥¥ªÆ ›´­¨±³ªÆ ›øƪ ºª°øƨ³ª²¨ ø¨ ËððÛÏÌÏÛÌÏÓÓÚ

⁄±Æ ·²º±Æ³ø¨·±² ±² ©¸ªÆª ¨± °´Æ½¸ø­ª ÿ´²¹Æß ”·²º­K °Æ±º´½¨­ ±´¨­·ºª ¨¸ª ÀÚÕÚÙ °¥ªø­ª ½±²¨ø½¨ ±´Æ ײ¨ªÆ²ø¨·±²ø¥ Õø¥ª­ ºª°øƨ³ª²¨ ø¨ ÌÔÈÛÎÈÓÛÌÁÁÌ ±Æ ºø®

ÌÔÈÛÎÈÓÛÏððÓÚ

⁄±Æ ½±²­´³ªÆ ·²º±Æ³ø¨·±² ±² º±Æª·¹² ¥ø²¹´ø¹ª ¨Æø²­¥ø¨·±²­Ù °¥ªø­ª ½±²¨ø½¨ ±´Æ ›´­¨±³ªÆ ›øƪ ºª°øƨ³ª²¨ ø¨ ËððÛÏÌÏÛÌÏÓÓÙ ºø® ÌÔÈÛÎÈÓÛÏððÓÙ ±Æ ªÛ³ø·¥

Æ·¹¸¨­‡¸´²¹Æß³·²º­Ú½±³Ú

⁄±Æ ·²º±Æ³ø¨·±² ±² ¥·½ª²­·²¹ º±Æª·¹² ±Æ º±³ª­¨·½ Æ·¹¸¨­Ù °¥ªø­ª ½±²¨ø½¨ ±´Æ Õ´æÛŒ·¹¸¨­ ºª°øƨ³ª²¨ ø¨ ÓÔÓÛËËÏÛÎðððÚ

⁄±Æ ­ø¥ª­ ·²Ø´·Æ·ª­ ø²º ­°ª½·ø¥ °Æ·½ª­ º±Æ æ´¥µ Ø´ø²¨·¨·ª­Ù °¥ªø­ª ½±²¨ø½¨ ±´Æ —ƺªÆ ժƙ·½ª­ ºª°øƨ³ª²¨ ø¨ ËððÛÏÌÏÛÌÏÓÓ ±Æ ©Æ·¨ª ¨± ÿ´²¹Æß ”·²º­Ù ײ½ÚÙ

fl¨¨²Ê ›´­¨±³ªÆ ›øƪ ºª°øƨ³ª²¨Ù ÔðÏÈÎ ›Æ±­­°±·²¨ fi±´¥ª™øƺ٠ײº·ø²ø°±¥·­Ù ד ÏÍÓÎÍÚ

⁄±Æ ·²º±Æ³ø¨·±² ±² ´­·²¹ ÿ´²¹Æß ”·²º­K °Æ±º´½¨­ ø²º ­ªÆ™·½ª­ ·² ¨¸ª ½¥ø­­Æ±±³ ±Æ º±Æ ±ÆºªÆ·²¹ ª®ø³·²ø¨·±² ½±°·ª­Ù °¥ªø­ª ½±²¨ø½¨ ±´Æ ¤º´½ø¨·±²ø¥ Õø¥ª￾ºª°øƨ³ª²¨ ø¨ ËððÛÏÌÏÛÓðËÍ ±Æ ºø® ÌÔÈÛÎÈÓÛÏððÎÚ

–¥ªø­ª ½±²¨ø½¨ ±´Æ –´æ¥·½ Œª¥ø¨·±²­ ºª°øƨ³ª²¨ ø¨ ÓÔÓÛËËÏÛÎÔÍÌ º±Æ °Æª­­ ƪ™·ª© ½±°·ª­ ±Æ ÓÔÓÛËËÏÛÎððð º±Æ ø´¨¸±Æ ·²¨ªÆ™·ª©­ ø²º ±¨¸ªÆ °´æ¥·½·¨ß ·²º±ÆÛ

³ø¨·±² ±Æ ºø® ÓÔÓÛËËÏÛÎÏððÚ

⁄±Æ ø´¨¸±Æ·¶ø¨·±² ¨± °¸±¨±½±°ß ·¨ª³­ º±Æ ½±Æ°±Æø¨ªÙ °ªÆ­±²ø¥Ù ±Æ ªº´½ø¨·±²ø¥ ´­ªÙ °¥ªø­ª ½±²¨ø½¨ ›±°ßÆ·¹¸¨ ›¥ªøÆø²½ª ›ª²¨ªÆÙ ÓÓÓ Œ±­ª©±±º ‹Æ·™ªÙ ‹ø²™ªÆ­Ù

”fl ðÔÁÓÌÙ ±Æ ºø® ÁÈËÛÈÎðÛÏÏÈðÚ

‘×”×à —⁄ ‘×flfiב×ëҋ×Õ›‘fl×”¤Œ —⁄ …flŒŒfl“Ã«Ê Ãÿ¤ –Àfi‘×Õÿ¤Œ fl“‹ flÀÃÿ—Œ ÿfl ¤ ÀÕ¤‹ Ãÿ¤×Œ fi¤Õà ¤⁄⁄—ŒÃÕ ×“

–Œ¤–flŒ×“Ÿ Ãÿ×Õ fi——’Ú Ãÿ¤ –Àfi‘×Õÿ¤Œ fl“‹ flÀÃÿ—Œ ”fl’¤ “— Œ¤–Œ¤Õ¤“ÃflÃ×—“Õ —Œ …flŒŒfl“Ã×¤Õ …×Ãÿ Œ¤Õ–¤›Ã ×

Ãÿ¤ fl››ÀŒfl›« —Œ ›—”–‘¤Ã¤“¤ÕÕ —⁄ Ãÿ¤ ›—“ä“ÃÕ —⁄ Ãÿ×Õ fi——’ fl“‹ Õ–¤›×⁄×›fl‘‘« ‹×Õ›‘fl×” fl“« ×”–‘פ‹

…flŒŒfl“Ã×¤Õ —⁄ ”¤Œ›ÿfl“Ãflfiב×ë —Œ ⁄×Ó¤ÕÕ ⁄—Œ fl –flŒÃ×›À‘flŒ –ÀŒ–—Õ¤Ú Ãÿ¤Œ¤ flŒ¤ “— …flŒŒfl“Ã×¤Õ …ÿ×›ÿ ¤»Ã¤“‹

fi¤«—“‹ Ãÿ¤ ‹¤Õ›Œ×–Ã×—“Õ ›—“Ãflד¤‹ ד Ãÿ×Õ –flŒflŸŒfl–ÿÚ “— …flŒŒfl“ë ”fl« fi¤ ›Œ¤flä‹ —Œ ¤»Ã¤“‹¤‹ fi« Õfl‘¤Õ

Œ¤–Œ¤Õ¤“ÃflÃ× ¤Õ —Œ …Œ×Ãä“ Õfl‘¤Õ ”fläŒ×fl‘ÕÚ Ãÿ¤ fl››ÀŒfl›« fl“‹ ›—”–‘¤Ã¤“¤ÕÕ —⁄ Ãÿ¤ ד⁄—Œ”flÃ×—“ –Œ— ׋¤‹

ÿ¤Œ¤×“ fl“‹ Ãÿ¤ —–דח“Õ ÕÃflä‹ ÿ¤Œ¤×“ flŒ¤ “—à ŸÀflŒfl“䤋 —Œ …flŒŒfl“ä‹ × –Œ—‹À›¤ fl“« –flŒÃ×›À‘flŒ

Œ¤ÕÀ‘ÃÕÙ fl“‹ Ãÿ¤ fl‹ ×›¤ fl“‹ ÕÃŒfläŸ×¤Õ ›—“Ãflד¤‹ ÿ¤Œ¤×“ ”fl« “—à fi¤ ÕÀ×Ãflfi‘¤ ⁄—Œ ¤ ¤Œ« ד‹× ׋Àfl‘Ú “¤×Ãÿ¤Œ

Ãÿ¤ –Àfi‘×Õÿ¤Œ “—Œ flÀÃÿ—Œ Õÿfl‘‘ fi¤ ‘×flfi‘¤ ⁄—Œ fl“« ‘—ÕÕ —⁄ –Œ—⁄×à —Œ fl“« —Ãÿ¤Œ ›—””¤Œ›×fl‘ ‹fl”flŸ¤ÕÙ

ד›‘À‹×“Ÿ fiÀà “—à ‘×”×ä‹ × Õ–¤›×fl‘٠ד›×‹¤“Ãfl‘Ù ›—“Õ¤œÀ¤“Ã×fl‘Ù —Œ —Ãÿ¤Œ ‹fl”flŸ¤ÕÚ

ÃÆøºª³øƵ­Ê ›¥·ºº­Ù ›¥·ºº­“±¨ª­Ù ¨¸ª ›¥·ºº­“±¨ª­ ¥±¹±Ù ›¥·ºº­fl–Ù ›¥·ºº­›±³°¥ª¨ªÙ ›¥·ºº­Ãª­¨–ƪ°Ù ›¥·ºº­œ´·½µŒª™·ª©Ù ›¥·ºº­“±¨ªÛ øÛ‹øß ø²º ø¥¥ ƪ¥ø¨ªº ¥±¹±­ ø²º

¨Æøºª ºÆª­­ øƪ ƪ¹·­¨ªÆªº ¨Æøºª³øƵ­ ±Æ ¨Æøºª³øƵ­ ±º ÿ´²¹Æß ”·²º­Ù ײ½ÚÙ ·² ¨¸ª À²·¨ªº Õ¨ø¨ª­ ø²º ±¨¸ªÆ ½±´²¨Æ·ª­Ú fl¥¥ ±¨¸ªÆ ¨Æøºª³øƵ­ øƪ °Æ±°ªÆ¨ß ±º

¨¸ª·Æ ƪ­°ª½¨·™ª ±©²ªÆ­Ú ÿ´²¹Æß ”·²º­Ù ײ½ÚÙ ·­ ²±¨ ø­­±½·ø¨ªº ©·¨¸ ø²ß °Æ±º´½¨ ±Æ ™ª²º±Æ ³ª²¨·±²ªº ·² ¨¸·­ æ±±µÚ

flæ±´¨ ¨¸ª fl´¨¸±Æ

¤º ’±¸²Ù ”Õ ·­ ø² ±´¨­¨ø²º·²¹ ªº´½ø¨±Æ ø²º

ø´¨¸±Æ ©·¨¸ ±™ªÆ ÌÌ ßªøÆ­ ª®°ªÆ·ª²½ª ¨ªø½¸·²¹

³ø¨¸ª³ø¨·½­Ú ›´Æƪ²¨¥ßÙ ¸ª ·­ ¨¸ª ¨ª­¨·²¹ ½±±Æº·Û

²ø¨±Æ ø²º ³ø¨¸ ºª°øƨ³ª²¨ ½¸ø·Æ³ø² ø¨ Õ¸ªÆ³ø²

—øµ­ ›ª²¨ªÆ º±Æ ¤²Æ·½¸ªº Õ¨´º·ª­Ú

–´æ¥·­¸ªÆK­ fl½µ²±©¥ªº¹³ª²¨­

¤º·¨±Æ·ø¥

–Ʊ¶ª½¨ ¤º·¨±ÆÊ Õ¸ªÆÆ· ⁄´¹·¨

fl½Ø´·­·¨·±²­ ¤º·¨±ÆÊ Õ¸ªÆÆß Ÿ±³±¥¥

›±°ß ¤º·¨±ÆÊ Œ±æªÆ¨ fl²²·­Ù ›±Æªß ‹ø¥¨±²

꽸²·½ø¥ ¤º·¨±ÆÊ ‹ø™·º ÿªÆ¶±¹Ù ”·½¸øª¥ ’ø²¨±Æ

¤º·¨±Æ·ø¥ fl­­·­¨ø²¨Ê ÷ª²²·ºªÆ «±´²¹

Õ°ª½·ø¥ ÿª¥°

‹ø™·º ÿªÆ¶±¹Ù ›øƱ¥ ըƷ½µ¥ø²ºÙ ÷ª²²·ºªÆ «±´²¹

–Ʊº´½¨·±²

–Ʊ±ºÆªøºªÆÊ fiª¨¨ß ’·­¸

ײºª®ªÆÊ Ã¤›ÿfi——’Õ –Ʊº´½¨·±² ժƙ·½ª￾ÿ´²¹Æß ”·²º­ ײº·ø²ø°±¥·­ –Ʊº´½¨·±² ժƙ·½ª­

“±¨ªÊ ׺ ß±´ °´Æ½¸ø­ªº ¨¸·­ æ±±µ ©·¨¸±´¨ ø ½±™ªÆ ß±´

­¸±´¥º æª ø©øƪ ¨¸ø¨ ¨¸·­ æ±±µ ·­ ­¨±¥ª² °Æ±°ªÆ¨ßÚ ×¨ ©ø￾ƪ°±Æ¨ªº ø­ ˛´²­±¥º ø²º ºª­¨Æ±ßªº˛ ¨± ¨¸ª °´æ¥·­¸ªÆÙ ø²º

²ª·¨¸ªÆ ¨¸ª ø´¨¸±Æ ²±Æ ¨¸ª °´æ¥·­¸ªÆ ¸ø­ ƪ½ª·™ªº ø²ß °øßÛ

³ª²¨ º±Æ ¨¸·­ ˛­¨Æ·°°ªº æ±±µÚ˛

·­ ø ¨Æøºª³øƵ ±º ÿ´²¹Æß ”·²º­Ù ײ½Ú

Ãø楪 ±º ›±²¨ª²¨­

ײ¨Æ±º´½¨·±² Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔ

…¸ß «±´ “ªªº ø·­ fi±±µ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔ

ÿ±© ¨± À­ª ø·­ fi±±µ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÓ

‹±²K¨ ”·­­ —´Æ …ªæ Õ·¨ª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÓ

›¸ø°¨ªÆ ÔÊ ⁄´²ºø³ª²¨ø¥ ׺ªø­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÌ

–±·²¨­Ù ‘·²ª­Ù ø²º –¥ø²ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÌ

–±·²¨ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÏ

‘·²ª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÏ

–¥ø²ª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÎ

–±­¨´¥ø¨ª­ ø²º øª±Æª³­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÎ

Õª¹³ª²¨­Ù ”·º°±·²¨­Ù ø²º Œøß­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈ

‘·²ª ­ª¹³ª²¨ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈ

”·º°±·²¨ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÁ

Œøß Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÁ

fl²¹¥ª­ ø²º fl²¹¥ª –ø·Æ­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔð

fl²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔð

fl²¹¥ª æ·­ª½¨±Æ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÌ

Œ·¹¸¨ ø²¹¥ª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÌ

fl½´¨ª ø²¹¥ª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÏ

—樴­ª ø²¹¥ª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÏ

Õ¨Æø·¹¸¨ ø²¹¥ª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÎ

Õ°ª½·ø¥ fl²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÎ

flº¶ø½ª²¨ ø²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÍ

ªÆ¨·½ø¥ ø²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÍ

›±³°¥ª³ª²¨øÆß ø²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÈ

Õ´°°¥ª³ª²¨øÆß ø²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔË

ײ¨ªÆ­ª½¨·²¹Ù –ªÆ°ª²º·½´¥øÆÙ ø²º –øÆø¥¥ª¥ ‘·²ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÁ

ײ¨ªÆ­ª½¨·²¹ ¥·²ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÁ

–ªÆ°ª²º·½´¥øÆ ¥·²ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÁ

–øÆø¥¥ª¥ ¥·²ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÓð

–øÆø¥¥ª¥ ø²º –ªÆ°ª²º·½´¥øÆ –¥ø²ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÓð

–øÆø¥¥ª¥ °¥ø²ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÓð

–ªÆ°ª²º·½´¥øÆ °¥ø²ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÓÔ

›¸ø°¨ªÆ ÓÊ –øÆø¥¥ª¥ ‘·²ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÓÏ

fl²¹¥ª –ø·Æ­ ›Æªø¨ªº ©·¨¸ ø ÃÆø²­™ªÆ­ø¥ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÓÏ

øª –øÆø¥¥ª¥ –±­¨´¥ø¨ª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÓÍ

›±²­ªØ´ª²½ª­ ±º ¨¸ª –øÆø¥¥ª¥ –±­¨´¥ø¨ª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÓÍ

ê­¨·²¹ º±Æ –øÆø¥¥ª¥ ‘·²ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÓË

›¸ø°¨ªÆ ÌÊ ÃÆ·ø²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÌÏ

fl²¹¥ª Õ´³ ±º ø ÃÆ·ø²¹¥ª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÌÎ

¤®¨ªÆ·±Æ fl²¹¥ª ±º ø ÃÆ·ø²¹¥ª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÌÎ

›¥ø­­·ºß·²¹ ÃÆ·ø²¹¥ª­ æß Õ·ºª­ ±Æ fl²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÌÍ

Õ°ª½·ø¥ “ø³ª­ º±Æ Õ·ºª­ ø²º fl²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÌË

fl¥¨·¨´ºª­Ù ”ªº·ø²­Ù ø²º fl²¹¥ª fi·­ª½¨±Æ­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÌÁ

fiø­ª ø²º ø¥¨·¨´ºª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÌÁ

”ªº·ø² Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÏÔ

fl²¹¥ª æ·­ª½¨±Æ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÏÔ

›±²¹Æ´ª²¨ ÃÆ·ø²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÏÌ

›±Æƪ­°±²º·²¹ °øƨ­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÏÌ

ê­¨­ º±Æ ½±²¹Æ´ª²½ª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÏÏ

Õ°ª½·ø¥ ⁄ªø¨´Æª­ ±º ×­±­½ª¥ª­ ÃÆ·ø²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÎð

ÃÆ·ø²¹¥ª ײªØ´ø¥·¨·ª­ Œª¹øƺ·²¹ Õ·ºª­ ø²º fl²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÎÓ

øª ÃÆ·ø²¹¥ª ײªØ´ø¥·¨ß øª±Æª³ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÎÌ

›¸ø°¨ªÆ ÏÊ –±¥ß¹±²­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÎÎ

›¥ø­­·ºß·²¹ –±¥ß¹±²­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÎÎ

׺ª²¨·ºß·²¹ ¨¸ª °øƨ­ ±º ø °±¥ß¹±² Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÎÍ

“´³æªÆ ±º ­·ºª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÎÈ

Œª¹´¥øÆ °±¥ß¹±²­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÎË

fl²¹¥ª Õ´³ ±º –±¥ß¹±²­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÎË

Õ°ª½·ø¥ œ´øºÆ·¥ø¨ªÆø¥­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÍð

ÃÆø°ª¶±·º Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÍÔ

–øÆø¥¥ª¥±¹Æø³ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÍÔ

–Ʊ™·²¹ øø¨ ⁄·¹´Æª­ flƪ –øÆø¥¥ª¥±¹Æø³­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÍÌ

–Ʊ°ªÆ¨·ª­ ±º Õ°ª½·ø¥ –øÆø¥¥ª¥±¹Æø³­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÍÏ

Œª½¨ø²¹¥ª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÍÏ

Œ¸±³æ´­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÍÏ

ÕØ´øƪ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÍÎ

–Ʊ°ªÆ¨·ª­ ±º ÃÆø°ª¶±·º­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÍÈ

øª ”·º°±·²¨ øª±Æª³ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈð

›¸ø°¨ªÆ ÎÊ –ªÆ·³ª¨ªÆ ø²º flƪø Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈÓ

ÕØ´øƪ­ ø²º Œª½¨ø²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈÓ

⁄·²º·²¹ ¨¸ª °ªÆ·³ª¨ªÆ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈÓ

⁄·²º·²¹ ¨¸ª øƪø Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈÌ

–øÆø¥¥ª¥±¹Æø³­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈÏ

⁄·²º·²¹ ¨¸ª °ªÆ·³ª¨ªÆ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈÎ

⁄·²º·²¹ ¨¸ª øƪø Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈÎ

ÃÆ·ø²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈÎ

⁄·²º·²¹ ¨¸ª øƪø Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈÍ

⁄·²º·²¹ ¨¸ª °ªÆ·³ª¨ªÆ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈÍ

·™ ›¥·ºº­œ´·½µŒª™·ª© Ÿª±³ª¨Æß

ÃÆø°ª¶±·º­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈÈ

⁄·²º·²¹ ¨¸ª °ªÆ·³ª¨ªÆ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈÈ

⁄·²º·²¹ ¨¸ª øƪø Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈË

Œª¹´¥øÆ –±¥ß¹±²­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈÁ

–øƨ­ ±º ø ƪ¹´¥øÆ °±¥ß¹±² Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈÁ

⁄·²º·²¹ ¨¸ª °ªÆ·³ª¨ªÆ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈÁ

⁄·²º·²¹ ¨¸ª øƪø Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÈÁ

›·Æ½¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚËð

⁄·²º·²¹ ¨¸ª ½·Æ½´³ºªÆª²½ª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚËð

⁄·²º·²¹ ¨¸ª øƪø Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚËÔ

Õ´³³øÆß ±º –ªÆ·³ª¨ªÆÙ ›·Æ½´³ºªÆª²½ªÙ ø²º flƪø ⁄±Æ³´¥ø­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚËÓ

›¸ø°¨ªÆ ÍÊ Õ·³·¥øÆ·¨ß Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚËÏ

Œø¨·± ø²º –Ʊ°±Æ¨·±² Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚËÏ

Œø¨·± Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚËÏ

–Ʊ°±Æ¨·±² Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚËÍ

”ªø²­ ø²º ª®¨Æª³ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚËÍ

–Ʊ°ªÆ¨·ª­ ±º –Ʊ°±Æ¨·±²­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚËÍ

Õ·³·¥øÆ –±¥ß¹±²­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚËÁ

Õ·³·¥øÆ ÃÆ·ø²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÁð

–Ʊ°±Æ¨·±²ø¥ –øƨ­ ±º ÃÆ·ø²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÁÌ

–Ʊ°±Æ¨·±²ø¥ –øƨ­ ±º Õ·³·¥øÆ ÃÆ·ø²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÁÎ

–ªÆ·³ª¨ªÆ­ ø²º flƪø­ ±º Õ·³·¥øÆ ÃÆ·ø²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÁÈ

›¸ø°¨ªÆ ÈÊ Œ·¹¸¨ ÃÆ·ø²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔðÓ

Ÿª±³ª¨Æ·½ ”ªø² Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔðÓ

fl¥¨·¨´ºª ¨± ¨¸ª ÿß°±¨ª²´­ª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔðÌ

–ߨ¸ø¹±Æªø² øª±Æª³ ø²º ר­ ›±²™ªÆ­ª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔðÍ

¤®¨ª²­·±² ¨± ¨¸ª –ߨ¸ø¹±Æªø² øª±Æª³ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÔð

Õ°ª½·ø¥ Œ·¹¸¨ ÃÆ·ø²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÔÓ

›¸ø°¨ªÆ ËÊ ›·Æ½¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÔË

–øƨ­ ±º ›·Æ½¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÔË

›ª²¨Æø¥ fl²¹¥ª­ ø²º flƽ­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÓÔ

›ª²¨Æø¥ ø²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÓÔ

flƽ­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÓÓ

flƽ­ ø²º ײ­½Æ·æªº fl²¹¥ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÓÍ

—¨¸ªÆ fl²¹¥ª­ ⁄±Æ³ªº æß ›¸±Æº­Ù Õª½ø²¨­Ù ø²º Ãø²¹ª²¨­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÌð

flƽ­ ø²º ›¸±Æº­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÌÎ

Õª¹³ª²¨­ ±º ›¸±Æº­Ù Õª½ø²¨­Ù ø²º Ãø²¹ª²¨­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÌË

flƽ ‘ª²¹¨¸ ø²º Õª½¨±Æ­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÏÌ

flƽ ¥ª²¹¨¸ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÏÌ

Õª½¨±Æ ±º ø ½·Æ½¥ª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÏÏ

Õ´³³øÆß ±º fl²¹¥ªÙ Õª¹³ª²¨Ù flƽ ‘ª²¹¨¸Ù

ø²º Õª½¨±Æ Œª¥ø¨·±²­¸·°­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÏÍ

Ãø楪 ±º ›±²¨ª²¨­ ™

›¸ø°¨ªÆ ÁÊ Ÿª±³ª¨Æ·½ Õ±¥·º­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÏÁ

–Æ·­³­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÏÁ

Œ·¹¸¨ –Æ·­³­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÎð

‘ø¨ªÆø¥ øƪø ±º ø Æ·¹¸¨ °Æ·­³ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÎð

ñ¨ø¥ øƪø ±º ø Æ·¹¸¨ °Æ·­³ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÎÔ

ײ¨ªÆ·±Æ ­°ø½ª ±º ø ­±¥·º Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÎÓ

Œ·¹¸¨ ›·Æ½´¥øÆ ›ß¥·²ºªÆ­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÎÏ

–ßÆø³·º­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÎÍ

Œª¹´¥øÆ –ßÆø³·º­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÎÍ

Œ·¹¸¨ ›·Æ½´¥øÆ ›±²ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÎÁ

Õ°¸ªÆª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÍÔ

›¸ø°¨ªÆ ÔðÊ ›±±Æº·²ø¨ª Ÿª±³ª¨Æß Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÍÏ

–±·²¨­ ø²º ›±±Æº·²ø¨ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÍÏ

‹·­¨ø²½ª ⁄±Æ³´¥ø Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÍÈ

”·º°±·²¨ ⁄±Æ³´¥ø Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÍË

Õ¥±°ª ±º ø ‘·²ª Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÈð

Õ¥±°ª­ ±º –øÆø¥¥ª¥ ø²º –ªÆ°ª²º·½´¥øÆ ‘·²ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÈÓ

¤Ø´ø¨·±²­ ±º ‘·²ª­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÈÌ

Õ´³³øÆß ±º ›±±Æº·²ø¨ª Ÿª±³ª¨Æß ⁄±Æ³´¥ø­ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÈË

›œŒ Œª™·ª© Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔËð

›œŒ Œª­±´Æ½ª ›ª²¨ªÆ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔËË

Ÿ¥±­­øÆß Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÁð

ײºª® Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÔÁÍ

™· ›¥·ºº­œ´·½µŒª™·ª© Ÿª±³ª¨Æß

ײ¨Æ±º´½¨·±²

‘

ªøƲ·²¹ ¹ª±³ª¨Æß ¸ø­ ¨Æøº·¨·±²ø¥¥ß 檪² ƪ¹øƺªº ø­ ·³°±Æ¨ø²¨ ·² ¨¸ª ­ª½Û

±²ºøÆß ­½¸±±¥­Ù ø¨ ¥ªø­¨ °øƨ¥ß 檽ø´­ª ·¨ ¸ø­ 檪² ¨¸ª °Æ·³øÆß ³ªø²­ ±º

¨ªø½¸·²¹ ¨¸ª øƨ ±º ƪø­±²·²¹Ú —™ªÆ ¨·³ªÙ ¹ª±³ª¨Æß ¸ø­ ª™±¥™ªº ·²¨± ø æªø´Û

¨·º´¥¥ß øÆÆø²¹ªº ø²º ¥±¹·½ø¥¥ß ±Æ¹ø²·¶ªº æ±ºß ±º µ²±©¥ªº¹ªÚ ר ½±²­·­¨­ °Æ·Û

³øÆ·¥ß ±º ø ­ªØ´ª²½ª ±º ­¨ø¨ª³ª²¨­ øæ±´¨ °±·²¨­Ù ¥·²ª­Ù ø²º °¥ø²ª­Ù ø­ ©ª¥¥ ø­

°¥ø²øÆ ø²º ­±¥·º º·¹´Æª­Ú Ÿª±³ª¨Æß æª¹·²­ ©·¨¸ ´²ºªº·²ªº ¨ªÆ³­Ù ºªº·²·¨·±²­Ù

ø²º ø­­´³°¨·±²­Â ¨¸ª­ª ¥ªøº ¨± ¨¸ª±Æª³­ ø²º ½±²­¨Æ´½¨·±²­Ú ר ·­ ø² øæ­¨Æø½¨

­´æ¶ª½¨Ù æ´¨ ªø­ß ¨± ™·­´ø¥·¶ªÙ ø²º ·¨ ¸ø­ ³ø²ß ½±²½Æª¨ª °Æø½¨·½ø¥ ø°°¥·½ø¨·±²­Ú

ÿ·­¨±Æ·½ø¥¥ßÙ ¹ª±³ª¨Æß ¸ø­ ¥±²¹ 檪² ·³°±Æ¨ø²¨ º±Æ ·¨­ Ʊ¥ª ·² ¨¸ª ­´Æ™ªß·²¹

±º ¥ø²º ø²º ³±Æª ƪ½ª²¨¥ßÙ ±´Æ µ²±©¥ªº¹ª ±º ¹ª±³ª¨Æß ¸ø­ 檪² ø°°¥·ªº ¨±

¸ª¥° æ´·¥º ­¨Æ´½¨´Æø¥¥ß ­±´²º æÆ·º¹ª­Ù ª®°ªÆ·³ª²¨ø¥ ­°ø½ª ­¨ø¨·±²­Ù ø²º ¥øƹª

ø¨¸¥ª¨·½ ø²º ª²¨ªÆ¨ø·²³ª²¨ øƪ²ø­Ù ¶´­¨ ¨± ³ª²¨·±² ø ºª© ª®ø³°¥ª­Ú

À²º±Æ¨´²ø¨ª¥ßÙ ³ø²ß ­¨´ºª²¨­ °¥ø²²·²¹ ¨± ¨øµª ­¨ø²ºøƺ·¶ªº ½±¥¥ª¹ª øº³·­Û

­·±² ¨ª­¨­ ±Æ ¨± °´Æ­´ª ½øƪªÆ­ ƪش·Æ·²¹ ³±Æª øº™ø²½ªº ³ø¨¸ª³ø¨·½­ ø²º

°¸ß­·½­ ±™ªÆ¥±±µ ¨¸ª ­·¹²·º·½ø²¨ Ʊ¥ª ±º ¹ª±³ª¨Æß ·² ¨¸ª­ª ´²ºªÆ¨øµ·²¹­Ú

ø·­ æ±±µ ¸ª¥°­ ß±´ ¹ª¨ ƪøºß º±Æ ­´½½ª­­ ±² ¨¸ª ³ø¨¸ª³ø¨·½­ °±Æ¨·±² ±º

¨¸ª­ª ­¨ø²ºøƺ·¶ªº ¨ª­¨­ ±Æ ·² ¨¸ª ³±Æª øº™ø²½ªº ³ø¨¸ª³ø¨·½­ ø²º ­½·ª²½ª

½±´Æ­ª­ ƪش·Æªº º±Æ ½øƪªÆ­ ·² ³ø¨¸ª³ø¨·½­Ù ¨¸ª ­½·ª²½ª­Ù ø²º ª²¹·²ªªÆ·²¹Ú

êø½¸ªÆ­ ø²º ­¨´ºª²¨­ ø¥·µª ©·¥¥ º·²º ›œŒ Ÿª±³ª¨Æߨ± æª ø ™ø¥´ø楪 ½±´Æ­ª

­´°°¥ª³ª²¨Ú

øª °ÆªÆªØ´·­·¨ª­ º±Æ ­´æ¶ª½¨ ½±³°Æª¸ª²­·±² ·²½¥´ºª ºø³·¥·øÆ·¨ß ©·¨¸ æø­·½

øÆ·¨¸³ª¨·½ ±°ªÆø¨·±²­ ø²º ©·¨¸ ­±³ª ¨±°·½­ ºÆ±³ ·²¨Æ±º´½¨±Æß ø¥¹ªæÆøÚ

øª øÆ·¨¸³ª¨·½ °ÆªÆªØ´·­·¨ª­ ·²½¥´ºª ½±²™ªÆ¨·²¹ ºÆø½¨·±²­ ¨± ºª½·³ø¥­Ù ½±²Û

™ªÆ¨·²¹ ·³°Æ±°ªÆ ºÆø½¨·±²­ ¨± ³·®ªº ²´³æªÆ­Ù ø²º ¨øµ·²¹ ­Ø´øƪ Ʊ±¨­Ú

øª ø¥¹ªæÆø·½ °ÆªÆªØ´·­·¨ª­ ·²½¥´ºª øºº·¨·±² ±º ªØ´ø¨·±²­Ù ­±¥™·²¹ ¥·²ªøÆ

ªØ´ø¨·±²­ ·² ¨©± ™øÆ·ø楪­ º±Æ ±²ª ™øÆ·ø楪 ·² ¨ªÆ³­ ±º ¨¸ª ±¨¸ªÆÙ ø²º ºø½Û

¨±Æ·²¹ Ø´øºÆø¨·½ ªØ´ø¨·±²­Ú

…¸ß «±´ “ªªº ø·­ fi±±µ

›ø² ß±´ ø²­©ªÆ ߪ­ ¨± ø²ß ±º ¨¸ª­ª Ø´ª­¨·±²­·

‹± ß±´ ²ªªº ¨± ƪ™·ª© ¨¸ª º´²ºø³ª²¨ø¥­ ±º ¹ª±³ª¨Æß ºø­¨·

‹± ß±´ ²ªªº ø ½±´Æ­ª ­´°°¥ª³ª²¨ ¨± ¹ª±³ª¨Æß·

‹± ß±´ ²ªªº ¨± °Æª°øƪ º±Æ ß±´Æ ¹ª±³ª¨Æß ¨ª­¨·

‹± ß±´ ²ªªº ø ½±²½·­ªÙ ½±³°Æª¸ª²­·™ª ƪºªÆª²½ª º±Æ ¹ª±³ª¨Æß·

׺ ­±Ù ¨¸ª² ›¥·ºº­ œ´·½µ Œª™·ª© Ÿª±³ª¨Æß ·­ º±Æ ß±´ˇ

ÿ±© ¨± À­ª ø·­ fi±±µ

fiª½ø´­ª ³ø¨¸ª³ø¨·½­ æ´·¥º­ ±² ·¨­ª¥ºÙ ³ø²ß ƪøºªÆ­ 檲ªº·¨ ³±­¨ ºÆ±³

­¨´ºß·²¹ ±Æ ƪ™·ª©·²¹ ¨¸·­ æ±±µ ºÆ±³ ½±™ªÆ ¨± ½±™ªÆÚ ÿ±©ª™ªÆÙ ß±´Kƪ ¨¸ª

æ±­­ ¸ªÆªÙ ø²º ß±´ ³øß ½¸±±­ª ¨± ­ªªµ ±²¥ß ¨¸ª ·²º±Æ³ø¨·±² ß±´ ©ø²¨ ø²º

¨¸ª² °´¨ ¨¸ª æ±±µ æø½µ ±² ¨¸ª ­¸ª¥º º±Æ ¥ø¨ªÆÚ ×² ¨¸ø¨ ½ø­ªÙ ¸ªÆª øƪ ø ºª©

ƪ½±³³ª²ºªº ©øß­ ¨± ­ªøƽ¸ º±Æ ¨±°·½­Ê

⁄¥·° ¨¸Æ±´¹¸ ¨¸ª æ±±µÙ ¥±±µ·²¹ º±Æ ß±´Æ ¨±°·½ ·² ¨¸ª Æ´²²·²¹ ¸ªøº­Ú

‘±±µ ·² ¨¸ª Ÿ¥±­­øÆß º±Æ ø¥¥ ¨¸ª ·³°±Æ¨ø²¨ ¨ªÆ³­ ø²º ºªº·²·¨·±²­Ú

‘±±µ º±Æ ß±´Æ ¨±°·½ ·² ¨¸ª Ãø楪 ±º ›±²¨ª²¨­ ·² ¨¸ª ºÆ±²¨ ±º ¨¸ª æ±±µÚ

‘±±µ ø¨ ¨¸ª ײ ø·­ ›¸ø°¨ªÆ ­ª½¨·±² ø¨ ¨¸ª ºÆ±²¨ ±º ªø½¸ ½¸ø°¨ªÆÚ

‘±±µ ø¨ ¨¸ª ƪ™·ª© Ø´ª­¨·±²­ ·² ¨¸ª ›¸ø°¨ªÆ ›¸ª½µ±´¨Ú

‘±±µ º±Æ øºº·¨·±²ø¥ ·²º±Æ³ø¨·±² ·² ¨¸ª ›œŒ Œª­±´Æ½ª ›ª²¨ªÆ ±Æ ¨ª­¨

ß±´Æ µ²±©¥ªº¹ª ©·¨¸ ¨¸ª ›œŒ Œª™·ª©Ú

ŒªºªÆ ¨± ¨¸ª ›œŒ –±½µª¨ Ÿ´·ºªÚ

⁄¥·° ¨¸Æ±´¹¸ ¨¸ª æ±±µ ø²º ¥±±µ ø¨ ¨¸ª ³ø²ß º·¹´Æª­Ù ƪøº·²¹ ¨¸ª ½ø°Û

¨·±²­ ´²¨·¥ ß±´ º·²º ©¸ø¨ ß±´Kƪ ¥±±µ·²¹ º±ÆÚ

‹±²K¨ ”·­­ —´Æ …ªæ Õ·¨ª

’ªª° ´° ©·¨¸ ¨¸ª ¥ø¨ª­¨ ƪ­±´Æ½ª­ ø™ø·¥ø楪 æß ™·­·¨·²¹ ¨¸ª ›¥·ºº­“±¨ª­ ©ªæ

­·¨ª ø¨ ©©©Ú½¥·ºº­²±¨ª­Ú½±³Ú ÿªÆªK­ ©¸ø¨ ß±´ º·²ºÊ

ײº±Æ³ø¨·™ª ·²¨ªÆø½¨·™ª ¨±±¥­

‘·²µ­ ¨± ƪ¥ø¨ªº ©ªæ ­·¨ª￾flºº·¨·±²ø¥ ƪ­±´Æ½ª­ ¨± ¸ª¥° ß±´ ½±²¨·²´ª ß±´Æ ¥ªøƲ·²¹

fl¨ ©©©Ú½¥·ºº­²±¨ª­Ú½±³Ù ß±´ ½ø² ª™ª² ƪ¹·­¨ªÆ º±Æ ø ²ª© ºªø¨´Æª ½ø¥¥ªº

›¥·ºº­“±¨ª­ ‹ø·¥ßÙ ©¸·½¸ ±ººªÆ­ ß±´ ²ª©­¥ª¨¨ªÆ­ ±² ø ™øÆ·ª¨ß ±º ¨±°·½­ ø²º

·­ ºª¥·™ªÆªº Æ·¹¸¨ ¨± ß±´Æ ªÛ³ø·¥ ·²æ±® ªø½¸ æ´­·²ª­­ ºøßÚ

׺ ß±´ ¸ø™ª²K¨ ߪ¨ º·­½±™ªÆªº ¨¸ª ײ¨ªÆ²ª¨ ø²º øƪ ©±²ºªÆ·²¹ ¸±© ¨± ¹ª¨

±²¥·²ªÙ °·½µ ´° Ÿª¨¨·²¹ —² ¨¸ª ײ¨ªÆ²ª¨Ù ²ª© ºÆ±³ ›¥·ºº­“±¨ª­Ú «±´K¥¥ ¥ªøƲ

¶´­¨ ©¸ø¨ ß±´ ²ªªº ¨± ³øµª ß±´Æ ±²¥·²ª ½±²²ª½¨·±² Ø´·½µ¥ß ø²º ªø­·¥ßÚ Õªª

ß±´ ø¨ ©©©Ú½¥·ºº­²±¨ª­Ú½±³ˇ

Ó ›¥·ºº­œ´·½µŒª™·ª© Ÿª±³ª¨Æß

›¸ø°¨ªÆ Ô

⁄À“‹fl”¤“Ãfl‘ ׋¤flÕ

›¸ø°¨ªÆ ›¸ª½µÛײ

À²ºªÆ­¨ø²º·²¹ ©¸ø¨ ·­ ³ªø²¨ æß °±·²¨Ù ¥·²ªÙ ø²º °¥ø²ª

’²±©·²¹ ¨¸ª ƪ¥ø¨·±²­¸·° 檨©ªª² °±­¨´¥ø¨ª­ ø²º ¨¸ª±Æª³­

›±³°´¨·²¹ ¨¸ª ³·º°±·²¨ ±º ø ¥·²ª ­ª¹³ª²¨

׺ª²¨·ºß·²¹ ø½´¨ªÙ Æ·¹¸¨Ù ±æ¨´­ªÙ ø²º ­¨Æø·¹¸¨ ø²¹¥ª­ ø­ ©ª¥¥ ø­ ½±³Û

°¥ª³ª²¨øÆß ø²¹¥ª­Ù ­´°°¥ª³ª²¨øÆß ø²¹¥ª­Ù ø²º ™ªÆ¨·½ø¥ ø²¹¥ª­

׺ª²¨·ºß·²¹ °øÆø¥¥ª¥ ¥·²ª­ ø²º °ªÆ°ª²º·½´¥øÆ ¥·²ª￾Ÿ

ª±³ª¨Æß ©ø­ ¨¸ª º·Æ­¨ ­ß­¨ª³ ±º ·ºªø­ ·² ©¸·½¸ ø ºª© ­·³°¥ª ­¨ø¨ª³ª²¨­

©ªÆª ø­­´³ªº ø²º ¨¸ª² ´­ªº ¨± ºªÆ·™ª ³±Æª ½±³°¥ª® ±²ª­Ú fl ­ß­¨ª³

­´½¸ ø­ ¨¸·­ ·­ ƪºªÆƪº ¨± ø­ ø ºªº´½¨·™ª ­ß­¨ª³Ú Ÿª±³ª¨Æß ·²¨Æ±º´½ª­ ß±´

¨± ¨¸ª ·ºªø­ ±º ºªº´½¨·±² ø²º ¥±¹·½ø¥ ½±²­ªØ´ª²½ª­Ù ·ºªø­ ß±´ ©·¥¥ ½±²¨·²´ª

¨± ´­ª ¨¸Æ±´¹¸±´¨ ß±´Æ ¥·ºªÚ

–±·²¨­Ù ‘·²ª­Ù ø²º –¥ø²ª­

–±·²¨Ù ¥·²ªÙ ø²º °¥ø²ªÙ ¨±¹ª¨¸ªÆ ©·¨¸ ­ª¨Ù øƪ ¨¸ª ´²ºªº·²ªº ¨ªÆ³­ ¨¸ø¨ °Æ±Û

™·ºª ¨¸ª ­¨øƨ·²¹ °¥ø½ª º±Æ ¹ª±³ª¨ÆßÚ …¸ª² ©ª ºªº·²ª ©±Æº­Ù ©ª ±Æº·²øÆÛ

·¥ß ´­ª ­·³°¥ªÆ ©±Æº­Ù ø²º ¨¸ª­ª ­·³°¥ªÆ ©±Æº­ øƪ ·² ¨´Æ² ºªº·²ªº ´­·²¹

ߪ¨ ­·³°¥ªÆ ©±Æº­Ú ø·­ °Æ±½ª­­ ³´­¨ ª™ª²¨´ø¥¥ß ¨ªÆ³·²ø¨ªÂ ø¨ ­±³ª ­¨ø¹ªÙ

¨¸ª ºªº·²·¨·±² ³´­¨ ´­ª ø ©±Æº ©¸±­ª ³ªø²·²¹ ·­ ø½½ª°¨ªº ø­ ·²¨´·¨·™ª¥ß

½¥ªøÆÚ fiª½ø´­ª ¨¸ø¨ ³ªø²·²¹ ·­ ø½½ª°¨ªº ©·¨¸±´¨ ºªº·²·¨·±²Ù ©ª ƪºªÆ ¨± ¨¸ª­ª

©±Æº­ ø­ ´²ºªº·²ªº ¨ªÆ³­Ú øª­ª ¨ªÆ³­ ©·¥¥ æª ´­ªº ·² ºªº·²·²¹ ±¨¸ªÆ ¨ªÆ³­Ú

fl¥¨¸±´¹¸ ¨¸ª­ª ¨ªÆ³­ øƪ ²±¨ º±Æ³ø¥¥ß ºªº·²ªºÙ ø æÆ·ªº ·²¨´·¨·™ª º·­½´­­·±²

·­ ²ªªºªºÚ

–±·²¨

fl °±·²¨ ·­ ¨¸ª ³±­¨ º´²ºø³ª²¨ø¥ ±æ¶ª½¨ ·² ¹ª±³ª¨ÆßÚ ×¨ ·­ ƪ°Æª­ª²¨ªº æß

ø º±¨ ø²º ²ø³ªº æß ø ½ø°·¨ø¥ ¥ª¨¨ªÆÚ fl °±·²¨ ƪ°Æª­ª²¨­ °±­·¨·±² ±²¥ß ·¨ ¸ø­

¶ªÆ± ­·¶ª ¯¨¸ø¨ ·­Ù ¶ªÆ± ¥ª²¹¨¸Ù ¶ªÆ± ©·º¨¸Ù ø²º ¶ªÆ± ¸ª·¹¸¨˜Ú ⁄·¹´Æª ÔÛÔ ·¥¥´­Û

¨Æø¨ª­ °±·²¨ ›Ù °±·²¨ ”Ù ø²º °±·²¨ œÚ

⁄·¹´Æª ÔÛÔ Ã¸Æªª °±·²¨­Ú

‘·²ª

fl ¥·²ª ¯­¨Æø·¹¸¨ ¥·²ª˜½ø² æª ¨¸±´¹¸¨ ±º ø­ ø ½±²²ª½¨ªº ­ª¨ ±º ·²º·²·¨ª¥ß ³ø²ß

°±·²¨­Ú ר ª®¨ª²º­ ·²º·²·¨ª¥ß ºøÆ ·² ¨©± ±°°±­·¨ª º·Æª½¨·±²­Ú fl ¥·²ª ¸ø­ ·²º·Û

²·¨ª ¥ª²¹¨¸Ù ¶ªÆ± ©·º¨¸Ù ø²º ¶ªÆ± ¸ª·¹¸¨Ú fl²ß ¨©± °±·²¨­ ±² ¨¸ª ¥·²ª ²ø³ª

·¨Ú øª ­ß³æ±¥ ©Æ·¨¨ª² ±² ¨±° ±º ¨©± ¥ª¨¨ªÆ­ ·­ ´­ªº ¨± ºª²±¨ª ¨¸ø¨ ¥·²ªÚ

fl ¥·²ª ³øß ø¥­± æª ²ø³ªº æß ±²ª ­³ø¥¥ ¥ª¨¨ªÆ ¯⁄·¹´Æª ÔÛÓ˜Ú

⁄·¹´Æª ÔÛÓ Ã©± ¥·²ª­Ú

›±¥¥·²ªøÆ °±·²¨­

–±·²¨­ ¨¸ø¨ ¥·ª ±² ¨¸ª ­ø³ª ¥·²ª øƪ ½ø¥¥ªº ½±¥¥·²ªøÆ °±·²¨­Ú ׺ ¨¸ªÆª ·­ ²±

¥·²ª ±² ©¸·½¸ ø¥¥ ±º ¨¸ª °±·²¨­ ¥·ªÙ ¨¸ª² ¨¸ªß øƪ ²±²½±¥¥·²ªøÆ °±·²¨­Ú ײ

⁄·¹´Æª ÔÛÌÙ °±·²¨­ ”Ù flÙ ø²º “ øƪ ½±¥¥·²ªøÆÙ ø²º °±·²¨­ ÃÙ ×Ù ø²º › øƪ

²±²½±¥¥·²ªøÆÚ

⁄·¹´Æª ÔÛÌ Ã¸Æªª ½±¥¥·²ªøÆ °±·²¨­ ø²º ¨¸Æªª ²±²½±¥¥·²ªøÆ °±·²¨­Ú

ø·­ ·­ ¥·²ª

ר ·­ ©Æ·¨¨ª² ø￾ø·­ ·­ ¥·²ª

›

”

œ

Ï ›¥·ºº­œ´·½µŒª™·ª© Ÿª±³ª¨Æß

–¥ø²ª

fl °¥ø²ª ³øß æª ½±²­·ºªÆªº ø­ ø² ·²º·²·¨ª ­ª¨ ±º °±·²¨­ º±Æ³·²¹ ø ½±²²ª½¨ªº

º¥ø¨ ­´Æºø½ª ª®¨ª²º·²¹ ·²º·²·¨ª¥ß ºøÆ ·² ø¥¥ º·Æª½¨·±²­Ú fl °¥ø²ª ¸ø­ ·²º·²·¨ª

¥ª²¹¨¸Ù ·²º·²·¨ª ©·º¨¸Ù ø²º ¶ªÆ± ¸ª·¹¸¨ ¯±Æ ¨¸·½µ²ª­­˜Ú ר ·­ ´­´ø¥¥ß ƪ°Æª­ª²¨ªº

·² ºÆø©·²¹­ æß ø º±´ÆÛ­·ºªº º·¹´ÆªÚ fl ­·²¹¥ª ½ø°·¨ø¥ ¥ª¨¨ªÆ ·­ ´­ªº ¨± ºª²±¨ª ø

°¥ø²ªÚ øª ©±Æº °¥ø²ª ·­ ©Æ·¨¨ª² ©·¨¸ ¨¸ª ¥ª¨¨ªÆ ­± ø­ ²±¨ ¨± æª ½±²º´­ªº ©·¨¸

ø °±·²¨ ¯⁄·¹´Æª ÔÛϘÚ

⁄·¹´Æª ÔÛÏ Ã©± °¥ø²ª­Ú

–±­¨´¥ø¨ª­ ø²º øª±Æª³­

fl­ ³ª²¨·±²ªº ø¨ ¨¸ª 檹·²²·²¹ ±º ¨¸·­ ½¸ø°¨ªÆÙ ø °±­¨´¥ø¨ª ·­ ø ­¨ø¨ª³ª²¨

¨¸ø¨ ·­ ø­­´³ªº ¨Æ´ª ©·¨¸±´¨ °Æ±±ºÚ fl ¨¸ª±Æª³ ·­ ø ¨Æ´ª ­¨ø¨ª³ª²¨ ¨¸ø¨ ½ø²

æª °Æ±™ª²Ú ‘·­¨ªº 檥±© øƪ ¨¸ª º·Æ­¨ ­·® °±­¨´¥ø¨ª­ ø²º ¨¸ª ¨¸ª±Æª³­ ¨¸ø¨

½ø² æª °Æ±™ª² ºÆ±³ ¨¸ª­ª °±­¨´¥ø¨ª­Ú

–±­¨´¥ø¨ª ÔÊ fl ¥·²ª ½±²¨ø·²­ ø¨ ¥ªø­¨ ¨©± °±·²¨­Ú

–±­¨´¥ø¨ª ÓÊ fl °¥ø²ª ½±²¨ø·²­ ø¨ ¥ªø­¨ ¨¸Æªª ²±²½±¥¥·²ªøÆ °±·²¨­Ú

–±­¨´¥ø¨ª ÌÊ Ã¸Æ±´¹¸ ø²ß ¨©± °±·²¨­Ù ¨¸ªÆª ·­ ª®ø½¨¥ß ±²ª ¥·²ªÚ

–±­¨´¥ø¨ª ÏÊ Ã¸Æ±´¹¸ ø²ß ¨¸Æªª ²±²½±¥¥·²ªøÆ °±·²¨­Ù ¨¸ªÆª ·­ ª®ø½¨¥ß ±²ª

°¥ø²ªÚ

–±­¨´¥ø¨ª ÎÊ ×º ¨©± °±·²¨­ ¥·ª ·² ø °¥ø²ªÙ ¨¸ª² ¨¸ª ¥·²ª ¶±·²·²¹ ¨¸ª³ ¥·ª­ ·²

¨¸ø¨ °¥ø²ªÚ

–±­¨´¥ø¨ª ÍÊ ×º ¨©± °¥ø²ª­ ·²¨ªÆ­ª½¨Ù ¨¸ª² ¨¸ª·Æ ·²¨ªÆ­ª½¨·±² ·­ ø ¥·²ªÚ

øª±Æª³ ÔÊ ×º ¨©± ¥·²ª­ ·²¨ªÆ­ª½¨Ù ¨¸ª² ¨¸ªß ·²¨ªÆ­ª½¨ ·² ª®ø½¨¥ß ±²ª °±·²¨Ú

øª±Æª³ ÓÊ ×º ø °±·²¨ ¥·ª­ ±´¨­·ºª ø ¥·²ªÙ ¨¸ª² ª®ø½¨¥ß ±²ª °¥ø²ª ½±²¨ø·²­

汨¸ ¨¸ª ¥·²ª ø²º ¨¸ª °±·²¨Ú

øª±Æª³ ÌÊ ×º ¨©± ¥·²ª­ ·²¨ªÆ­ª½¨Ù ¨¸ª² ª®ø½¨¥ß ±²ª °¥ø²ª ½±²¨ø·²­ 汨¸

¥·²ª­Ú

°¥ø²ª

°¥ø²ª

›¸ø°¨ªÆ ÔÊ ⁄´²ºø³ª²¨ø¥ ׺ªø­ Î

¤®ø³°¥ª ÔÊ Õ¨ø¨ª ¨¸ª °±­¨´¥ø¨ª ±Æ ¨¸ª±Æª³ ß±´ ©±´¥º ´­ª ¨± ¶´­¨·ºß ¨¸ª

­¨ø¨ª³ª²¨ ³øºª øæ±´¨ ªø½¸ º·¹´ÆªÚ

⁄·¹´Æª ÔÛÎ ×¥¥´­¨Æø¨·±²­ ±º –±­¨´¥ø¨ª­ ÔPÍ ø²º øª±Æª³­ ÔPÌÚ

¯ø˜ øƱ´¹¸ ø²ß ¨¸Æªª ²±²½±¥¥·²ªøÆ °±·²¨­Ù ¨¸ªÆª ·­ ª®ø½¨¥ß ±²ª °¥ø²ª

¯–±­¨´¥ø¨ª ϘÚ

¯æ˜ øƱ´¹¸ ø²ß ¨©± °±·²¨­Ù ¨¸ªÆª ·­ ª®ø½¨¥ß ±²ª ¥·²ª ¯–±­¨´¥ø¨ª ̘Ú

—²ª °¥ø²ª ½±²¨ø·²­ °±·²¨­ Ù Ù

ø²º Ú

—²¥ß ±²ª ¥·²ª ½±²¨ø·²­ °±·²¨­

ø²º Ú

¥·ª­ ·² °¥ø²ª Ú –¥ø²ª ø²º °¥ø²ª ·²¨ªÆ­ª½¨

ø¥±²¹ ¥·²ª Ú

øªÆª ·­ ø²±¨¸ªÆ °±·²¨ 檭·ºª­ —²ª °¥ø²ª ½±²¨ø·²­ ø²º Ú

°±·²¨ ±² Ú

—²ª °¥ø²ª ½±²¨ø·²­ ø²º Ú ‘·²ª­ ø²º ·²¨ªÆ­ª½¨ ø¨ ø²º

ø¨ ²± ±¨¸ªÆ °±·²¨Ú

¯ø˜

¯½˜

¯ª˜

¯¹˜

¯¸˜

¯º˜

¯º˜

¯æ˜

Í ›¥·ºº­œ´·½µŒª™·ª© Ÿª±³ª¨Æß

¯½˜ ׺ ¨©± °±·²¨­ ¥·ª ·² ø °¥ø²ªÙ ¨¸ª² ¨¸ª ¥·²ª ¶±·²·²¹ ¨¸ª³ ¥·ª­ ·² ¨¸ø¨

°¥ø²ª ¯–±­¨´¥ø¨ª ΘÚ

¯º˜ ׺ ¨©± °¥ø²ª­ ·²¨ªÆ­ª½¨Ù ¨¸ª² ¨¸ª·Æ ·²¨ªÆ­ª½¨·±² ·­ ø ¥·²ª ¯–±­¨´¥ø¨ª ͘Ú

¯ª˜ fl ¥·²ª ½±²¨ø·²­ ø¨ ¥ªø­¨ ¨©± °±·²¨­ ¯–±­¨´¥ø¨ª Ô˜Ú

¯º˜ ׺ ¨©± ¥·²ª­ ·²¨ªÆ­ª½¨Ù ¨¸ª² ª®ø½¨¥ß ±²ª °¥ø²ª ½±²¨ø·²­ 汨¸ ¥·²ª­

¯Ã¸ª±Æª³ ̘Ú

¯¹˜ ׺ ø °±·²¨ ¥·ª­ ±´¨­·ºª ø ¥·²ªÙ ¨¸ª² ª®ø½¨¥ß ±²ª °¥ø²ª ½±²¨ø·²­ 汨¸

¨¸ª ¥·²ª ø²º ¨¸ª °±·²¨ ¯Ã¸ª±Æª³ Ó˜Ú

¯¸˜ ׺ ¨©± ¥·²ª­ ·²¨ªÆ­ª½¨Ù ¨¸ª² ¨¸ªß ·²¨ªÆ­ª½¨ ·² ª®ø½¨¥ß ±²ª °±·²¨

¯Ã¸ª±Æª³ Ô˜Ú

Õª¹³ª²¨­Ù ”·º°±·²¨­Ù ø²º Œøß￾øª ½±²½ª°¨ ±º ¥·²ª­ ¸ø­ ø¥Æªøºß 檪² ·²¨Æ±º´½ªºÙ æ´¨ ³´½¸ ±º ¹ª±³ª¨Æß

·­ ½±²½ªÆ²ªº ©·¨¸ °±Æ¨·±²­ ±º ¥·²ª­Ú Õ±³ª ±º ¨¸±­ª °±Æ¨·±²­ øƪ ­± ­°ª½·ø¥

¨¸ø¨ ¨¸ªß ¸ø™ª ¨¸ª·Æ ±©² ²ø³ª­ ø²º ­ß³æ±¥­Ú

‘·²ª ­ª¹³ª²¨

fl ¥·²ª ­ª¹³ª²¨ ·­ ø ½±²²ª½¨ªº °·ª½ª ±º ø ¥·²ªÚ ר ¸ø­ ¨©± ª²º°±·²¨­ ø²º ·­

²ø³ªº æß ·¨­ ª²º°±·²¨­Ú Õ±³ª¨·³ª­Ù ¨¸ª ­ß³æ±¥ P ©Æ·¨¨ª² ±² ¨±° ±º ¨©±

¥ª¨¨ªÆ­ ·­ ´­ªº ¨± ºª²±¨ª ¨¸ª ­ª¹³ª²¨Ú ø·­ ·­ ¥·²ª ­ª¹³ª²¨ ›‹ ¯⁄·¹´Æª ÔÛ͘Ú

⁄·¹´Æª ÔÛÍ ‘·²ª ­ª¹³ª²¨Ú

ר ·­ ©Æ·¨¨ª² ›‹Ú ¯Ãª½¸²·½ø¥¥ßÙ›‹ ƪºªÆ­ ¨± ¨¸ª °±·²¨­ › ø²º ‹ ø²º ø¥¥ ¨¸ª

°±·²¨­ 檨©ªª² ¨¸ª³Ù ø²º ›‹ ©·¨¸±´¨ ¨¸ª ƪºªÆ­ ¨± ¨¸ª º·­¨ø²½ª ºÆ±³ ›

¨± ‹Ú˜ “±¨ª ¨¸ø¨›‹ ·­ ø °·ª½ª ±º flfiÚ

–±­¨´¥ø¨ª È ¯Œ´¥ªÆ –±­¨´¥ø¨ª˜Ê ¤ø½¸ °±·²¨ ±² ø ¥·²ª½ø² æª °ø·Æªº ©·¨¸ ª®ø½¨¥ß

±²ª ƪø¥ ²´³æªÆ ½ø¥¥ªº ·¨­ ½±±Æº·²ø¨ªÚ øª

º·­¨ø²½ª 檨©ªª² ¨©± °±·²¨­ ·­ ¨¸ª °±­·¨·™ª º·ºÛ

ºªÆª²½ª ±º ¨¸ª·Æ ½±±Æº·²ø¨ª­ ¯⁄·¹´Æª ÔÛȘÚ

›¸ø°¨ªÆ ÔÊ ⁄´²ºø³ª²¨ø¥ ׺ªø­ È