Thư viện tri thức trực tuyến
Kho tài liệu với 50,000+ tài liệu học thuật
© 2023 Siêu thị PDF - Kho tài liệu học thuật hàng đầu Việt Nam

EU Intellectual Property Law and Policy (Elgar European Law)
Nội dung xem thử
Mô tả chi tiết
EU Intellectual Property Law and Policy
ELGAR EUROPEAN LAW
Series editor: John Usher, formerly Professor of European Law and Head,
School of Law, University of Exeter, UK
European integration is the driving force behind constant evolution and
change in the laws of the member states and the institutions of the European
Union. This important series will offer short, state-of-the-art overviews of
many specific areas of EU law, from competition law to consumer law and
from environmental law to labour law. Whilst most books will take a thematic,
vertical approach, others will offer a more horizontal approach and consider
the overarching themes of EU law.
Distilled from rigorous substantive analysis, and written by some of the
best names in the field, as well as the new generation of scholars, these books
are designed both to guide the reader through the changing legislation itself,
and to provide a firm theoretical foundation for advanced study. They will be
an invaluable source of reference for scholars and postgraduate students in the
fields of EU law and European integration, as well as lawyers from the
respective individual fields and policymakers within the EU.
Titles in the series include:
EU Consumer Law and Policy
Stephen Weatherill
EU Private International Law
Harmonization of Laws
Peter Stone
EU Public Procurement Law
Christopher H. Bovis
EU Criminal Law and Justice
Maria Fletcher and Robin Lööf with Bill Gilmore
Judicial Review in EU Law
Alexander H. Türk
EU Intellectual Property Law and Policy
Catherine Seville
EU Intellectual
Property Law and
Policy
Catherine Seville
Vice-Principal and Director of Studies in Law, Newnham
College and University Lecturer at the Faculty of Law,
University of Cambridge, UK
ELGAR EUROPEAN LAW
Edward Elgar
Cheltenham, UK • Northampton, MA, USA
© Catherine Seville 2009
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a
retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical
or photocopying, recording, or otherwise without the prior permission of the
publisher.
Published by
Edward Elgar Publishing Limited
The Lypiatts
15 Lansdown Road
Cheltenham
Glos GL50 2JA
UK
Edward Elgar Publishing, Inc.
William Pratt House
9 Dewey Court
Northampton
Massachusetts 01060
USA
A catalogue record for this book
is available from the British Library
Library of Congress Control Number: 2008943825
ISBN 978 1 84720 123 2
Typeset by Cambrian Typesetters, Camberley, Surrey
Printed and bound in Great Britain by MPG Books Ltd, Bodmin, Cornwall
The Author and Publisher are grateful to the late John Usher
for his support for this book and the Elgar European Law series.
Contents
Preface xii
Table of cases xiv
Table of legislation xxxiii
Table of treaties, conventions and other international instruments xlv
1 Introduction 1
2 Copyright and related rights 7
2.1 Introduction 7
2.2 International conventions 8
2.2.1 Early bilateral agreements 8
2.2.2 The Berne Convention 9
2.2.3 The Universal Copyright Convention 13
2.2.4 The Rome Convention 14
2.2.5 TRIPS 17
2.2.6 The WIPO Internet Treaties 19
2.3 The influence of the European Union 23
2.3.1 An early survey: the Commission’s 1988 Green
Paper 24
2.3.2 The Computer Programs Directive 27
2.3.3 The Rental Directive 29
2.3.4 The Satellite and Cable Directive 34
2.3.5 The Term Directive 38
2.3.6 The Database Directive 41
2.3.7 The E-Commerce Directive 47
2.3.8 The Information Society Directive 49
2.3.9 The Resale Right Directive 57
2.3.10 Future Reforms 61
3 Patents and related rights 69
3.1 Introduction 69
3.2 The global patent environment 74
3.2.1 The Paris Convention 74
3.2.2 The Patent Cooperation Treaty 75
3.2.3 TRIPS 77
vii
3.2.4 The Convention on Biological Diversity (CBD) 85
3.2.5 The Patent Law Treaty 88
3.3 The European patent environment 91
3.3.1 The European Patent Convention 91
3.3.1.1 History 91
3.3.1.2 EPC 2000 – major changes 92
3.3.1.3 EPC 2000: overview and procedure 94
3.3.1.4 Opposition proceedings 100
3.3.1.5 Substantive harmonisation – limits and
definitional challenges 101
3.3.1.6 Article 69 – interpretation of claims 102
3.3.1.7 European patent – substantive
requirements 104
(1) Novelty – Article 54 105
(2) Inventive step – Article 56 111
(3) Industrial application – Article 57 117
(4) Excluded subject matter –
Article 52(2)–Article 53 118
(i) The boundary between discoveries
and inventions 120
(ii) Computer-related inventions 122
(iii) Biological subject matter –
Article 53(b) 127
(iv) Methods for treatment of the
human or animal body –
Article 53(c) 132
(v) Morality – Article 53(a) 133
(5) Sufficiency of disclosure 141
3.3.2 Other legislative initiatives in European patent law –
the London Agreement and the EPLA 142
3.3.2.1 The London Agreement 143
3.3.2.2 The European Patent Litigation Agreement
(EPLA) 144
3.3.3 Community initiatives in the field of patent law 148
3.3.3.1 The Community patent: context and
history 148
3.3.3.2 Supplementary protection certificates 158
3.3.3.3 The Biotechnology Directive: the legal
protection of biotechnological inventions 159
3.3.3.4 Utility models 169
3.4 Plant variety rights 170
3.4.1 History of protection 170
viii EU intellectual property law and policy
3.4.2 The UPOV Convention 172
3.4.3 The Community plant variety right 174
4 Designs 180
4.1 Introduction – the concept of design 180
4.2 First steps towards EC harmonisation 181
4.3 Registered Community Design 184
4.4 The Community definition of ‘design’ 189
4.5 Grounds of invalidity 192
4.5.1 Novelty 193
4.5.2 Individual character 195
4.5.3 Complex products – special requirements 196
4.5.4 Relative grounds of invalidity 197
4.6 The design proprietor’s rights 200
4.6.1 Initial entitlement 200
4.6.2 Assignment and licences 201
4.6.3 Duration 202
4.6.4 Rights conferred by the design right 203
4.6.5 Exceptions and defences 205
5 Trade marks and related rights 210
5.1 Introduction 210
5.2 Treaties administered by WIPO 213
5.2.1 The Paris Convention 213
5.2.2 The Madrid Agreement 214
5.2.3 The Madrid Protocol 216
5.2.4 The Trademark Law Treaty 218
5.2.5 The Singapore Treaty on the Law of Trademarks 219
5.3 TRIPS 219
5.4 Community trade mark legislation 220
5.4.1 Overview 220
5.4.2 Applying for a Community trade mark 222
5.4.3 Criteria for registration 224
(a) What is a registrable mark? 225
(b) The absolute grounds for refusal 233
(i) Signs which do not conform to the
requirements of a trade mark 233
(ii) ‘Devoid of any distinctive character’ 233
(iii) Descriptive marks 239
(iv) Customary and generic marks 242
(v) Acquired distinctiveness 243
(vi) The shape exclusions 245
Contents ix
(vii) The remaining absolute grounds for
refusal 249
(i) Public policy and morality 249
(ii) Deceptive marks 251
(iii) Special emblems and marks
prohibited by law 252
(iv) Bad faith 253
(c) Relative grounds for refusal 253
1 Earlier trade marks 254
(i) Identical trade mark and identical
goods 254
(ii) Confusingly similar marks and goods 255
(iii) Marks with a reputation 263
2 Earlier rights (non-trade mark) 268
5.4.4 Cancellation of a mark 269
5.4.5 Infringement 274
5.4.6 Defences 279
5.4.7 Other EU harmonisation initiatives relevant to
trade marks 283
(a) Misleading advertising 283
(b) Unfair Commercial Practices Directive 286
(c) Domain names 287
5.4.8 Community trade marks as objects of property 288
5.5 Geographical indications of origin 290
5.5.1 Introduction 290
5.5.2 International treaties 290
5.5.3 TRIPS 292
5.5.4 The EU regime 294
5.5.5 Traditional specialities guaranteed 305
6 Intellectual property and free movement of goods 310
6.1 Introduction 310
6.1.1 Overview of the problem – three typical cases 310
6.1.2 Intellectual property rights – different rights
have different purposes 317
6.2 Intellectual property in the Community – the free
movement of goods 319
6.2.1 The treaty: the basic legal framework 319
6.2.2 Early case law: the distinction between existence
and exercise of rights 320
6.2.3 Specific subject matter: definitions 322
x EU intellectual property law and policy
6.2.4 What is ‘consent’ for the purposes of exhaustion
of rights? 327
6.3 Repackaging: balancing the principle of free movement
against the trade mark owner’s rights 337
6.3.1 Pharmaceuticals 337
6.3.2 Repackaging principles – application to other
products? 350
6.4 Use of another’s trade mark in advertising 351
6.5 Goods in transit are not ‘on the market’ 356
6.6 Exhaustion: national, Community-wide or international? 359
6.7 Competition law and intellectual property 373
6.7.1 Article 81 374
Assignments 375
Licensing agreements 376
Copyright licensing – individual and collective 378
Unilateral action and Article 81(1) 382
Dual pricing 383
Block exemptions – the Technology Transfer
Regulation 386
6.7.2 Article 82 391
7 Enforcement of intellectual property rights 404
7.1 TRIPS 404
7.2 European Community measures 407
7.2.1 The Enforcement Directive 408
7.2.2 The Draft Criminal Enforcement Directive 412
7.2.3 Counterfeiting: future measures 416
7.2.4 Jurisdiction – the Brussels Regulation 417
Index 419
Contents xi
Preface
My aim in writing this book is to offer a compact and accessible account of
EU intellectual property law and policy. It covers the substantive provisions
and procedures which apply throughout the EU, making extensive reference to
the case law – the sheer volume of which is utterly daunting for students
attempting to explore the area on their own. The book is intended to be
manageable in terms of length and ease of understanding. Basic material is
rehearsed as appropriate, although it is not intended as an introductory book
for those entirely unfamiliar with the subjects of intellectual property or EU
law. I hope the book will be used as a work of reference, as well as for wider
study, so sections stand on their own, with cross-references offered where
these will be helpful. Intellectual property is not isolated from other aspects of
EU law and policy; it is regarded as a crucial contributor to economic growth
and competitiveness, especially in fields of technology. Aspects of the free
movement of goods and services, competition law, customs measures, and
anti-counterfeiting efforts are all engaged. This work takes a broad view of
these interactions, and their impact on law and policy.
It is also essential to set EU intellectual property law in the wider international context necessary for understanding it, and its application to intellectual property law within the EU member states. The exploitation of intellectual
property is increasingly global, bringing corresponding pressures for global
harmonisation. Often the harmonisation of intellectual property law at the EU
level is only partial, so the broader framework is extremely important. This is
particularly true of patent law, where the success of the European Patent
Convention and other international initiatives has left Community patent law
with only a minimal role – thus far. Similarly, the interaction of Community
law and national laws may also be very significant. In discussions of this, the
book focuses on the harmonised environment. Matters of general application
to all member states are discussed, but individual substantive national laws are
not. The book is intended to elucidate the framework within which the national
intellectual property laws of member states operate. It is thus not tied to any
particular national law, although reference is made to national cases where this
helps to develop points of interest relevant to the situation within the EU.
Finally, the book also seeks to highlight policy issues and arguments of
relevance to the EU, both within the Union, and in its relations with the rest of
the world. There is a huge volume of policy material, which may be tricky for
xii
the non-specialist to locate and digest; detailed references are given to these
sources. There has necessarily been a process of selection, with the focus on
offering understanding of the major issues, rather than an exhaustive account
of every detail. But the aim has been always to offer guidance and further reading for those wishing to undertake research on particular matters.
Catherine Seville
Newnham College
June 2008
Preface xiii
EUROPEAN COURT OF
JUSTICE
Adam Opel AG v Autec AG Case C48/05 [2007] ETMR 35 278,
279
Adidas AG v Marca Mode CV Case
C-102/07 10 Apr 2008 262,
263, 265
Adidas Salomon AG v Fitnessworld
Trading Ltd Case C-408/01
[2003] ECR I-12537 264
Alcon Inc v OHIM Case C-192/03 P
[2004] ECR I-8993 243
Alcon Inc v OHIM Biofarma SA
Case C-412/05 [2007] ETMR 68
273
Alecansan SL v OHIM Case C196/06 P 260
Alfredo Nieto Nuño v Leonci
Monlleó Franquet Case C-328/06
[2008] ETMR 12 264
Anheuser-Busch Case C-245/02
[2004] ECR I-10989 220
Ansul BV v Ajax Brandbeveiliging
BV Case C-40/01 [2003] ECR I2439 271, 272
Arsenal Football Club plc v Reed
Case C-206/01 [2002] ECR 10,
273 276, 277, 278, 279
August Storck v OHIM Case C24/05 P [2006] ECR I-5677
238, 245
Bassett v SACEM Case 402/85
[1987] ECR 1747 336, 379
Bayer see Bundesverband der
Arzneimittel- Importeure eV v
Bayer AG
Bayerische Motorenwerke (BMW)
AG v Deenik Case C-63/97
[1999] ECR I-905 277, 278,
280, 281, 354, 355
Belgium v Spain Case C-388/95
[2000] ECR I-3123 326
Benetton Group SpA v G-Star
International BV Case C-371/06
[2008] ETMR 104 249
BioID AG v OHIM Case C-37/03
[2005] ECR I-7975 234
Björnekulla Fruktindustrier AB v
Procordia Food AB Case C371/02 [2004] ECR I-5791 273
Boehringer Ingelheim KG v
Swingward Ltd (Boehringer I)
Case C-143/00 [2002] ECR I3759 343, 344, 345, 346
Boehringer Ingelheim KG v
Swingward Ltd (Boehringer II)
Case C-348/04 [2007] ETMR 71
347–50
Bovemij Verzekeringen NV v
Benelux-Merkenbureau Case C108/05 [2007] ETMR 29 245
Bristol-Myers Squibb v Paranova
A/S et al Joined Cases C-427,
429 & 436/93 [1996] ECR I-3457
339, 343, 399
British Horseracing Board (BHB)
Ltd v William Hill Organisation
Ltd Case C-203/02 [2004] ECR I10415 45, 46
xiv
Cases