Điều khoản tham chiếu trong cơ chế giải quyết tranh chấp của WTO

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

TRƢỜNG ĐẠI HỌC LUẬT TP HỒ CHÍ MINH

PHAN TUẤN LY

ĐIỀU KHOẢN THAM CHIẾU TRONG CƠ

CHẾ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP CỦA WTO

LUẬN VĂN THẠC SỸ LUẬT HỌC

TP. HỒ CHÍ MINH, NĂM 2014

PHAN TU

ẤN LY LU

ẬN VĂN CAO H

ỌC NĂM 2014

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

TRƢỜNG ĐẠI HỌC LUẬT TP. HỒ CHÍ MINH

PHAN TUẤN LY

ĐIỀU KHOẢN THAM CHIẾU TRONG CƠ

CHẾ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP CỦA WTO

LUẬN VĂN THẠC SỸ LUẬT HỌC

Chuyên ngành: Luật Quốc tế,Mã số: 60380108

Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: TS. Trần Phú Vinh

TP. HỒ CHÍ MINH, NĂM 2014

LỜI CAM ĐOAN

Tác giả xin cam đoan đây là công trình khoa học của riêng mình. Những

trích dẫn mà tác giả sử dụng trong luận văn thạc sỹ đều đƣợc chú thích đầy đủ và

chính xác theo quy định của Trƣờng Đại học Luật TP.Hồ Chí Minh.

Tác giả luận văn

Phan Tuấn Ly

DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT

DSB: Cơ quan giải quyết tranh chấp (Dispute Settlement Body)

DSU: Hiệp định về quy tắc và thủ tục giải quyết tranh chấp trong khuôn khổ Tổ

chức thƣơng mại thế giới (Understanding on Rules and Procedures Governing the

Settlement of Disputes)

WTO: Tổ chức Thƣơng mại thế giới (World Trade Organization)

PHẦN MỞ ĐẦU......................................................................................................................................... 1

CHƢƠNG 1. KHÁI QUÁT CHUNG VỀ ĐIỂU KHOẢN THAM CHIẾU TRONG CƠ CHẾ GIẢI

QUYẾT TRANH CHẤP CỦA TỔ CHỨC THƢƠNG MẠI THẾ GIỚI .................................................. 10

1.1. Giới thiệu sơ lƣợc về cơ chế giải quyết tranh chấp của tổ chức Thƣơng

mại thế giới ...........................................................................................................10

1.1.1. Lược sử ra đời của cơ chế giải quyết tranh chấp của tổ chức Thương mại

thế giới................................................................................................................10

1.1.2. Các tranh chấp thuộc thẩm quyền giải quyết...........................................13

1.1.3. Các chủ thể giải quyết tranh chấp ...........................................................13

1.1.4. Quy trình giải quyết tranh chấp ...............................................................16

1.1.5. Thực thi phán quyết..................................................................................20

1.2. Lý luận cơ bản về điều khoản tham chiếu trong cơ chế giải quyết tranh

chấp của tổ chức Thƣơng mại thế giới...............................................................21

1.2.1. Quan niệm cơ bản về điều khoản tham chiếu ..........................................21

1.2.2. Đặc điểm cơ bản của điều khoản tham chiếu ..........................................22

1.2.3. Phân loại điều khoản tham chiếu.............................................................23

1.2.4. Ý nghĩa của điều khoản tham chiếu .........................................................25

CHƢƠNG 2. NỘI DUNG ĐIỀU KHOẢN THAM CHIẾU TRONG CƠ CHẾ GIẢI QUYẾT TRANH

CHẤP CỦA WTO.......................................................................................................................................... 28

2.1. Các nội dung và các yêu cầu cơ bản của điều khoản tham chiếu.............28

2.1.1. Nội dung cơ bản của điều khoản tham chiếu...........................................28

2.1.2. Các yêu cầu cơ bản của điều khoản tham chiếu - xem xét với yêu cầu

thành lập Ban hội thẩm ......................................................................................29

2.2. “Vấn đề được đưa ra DSB” theo cách hiểu của thực tiễn giải quyết tranh

chấp của Tổ chức thƣơng mại thế giới...............................................................33

2.2.1. Quan niệm về thuật ngữ “vấn đề” ...........................................................33

2.2.2. Các biện pháp đang tranh cãi..................................................................36

2.2.3. Những khiếu nại (cơ sở pháp lý của đơn kiện) ........................................43

CHƢƠNG 3. MỐI TƢƠNG QUAN GIỮA ĐIỀU KHOẢN THAM CHIẾU VÀ CÁC THỦ TỤC KHÁC

TRONG QUY TRÌNH GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP CỦA TỔ CHỨC THƢƠNG MẠI THẾ GIỚI. 47

3.1. Thẩm quyền của Ban hội thẩm trong mối tƣơng quan giữa điều khoản

tham chiếu và thủ tục tham vấn .........................................................................47

3.2. Thẩm quyền của Ban hội thẩm trong mối tƣơng quan giữa điều khoản

tham chiếu và thủ tục yêu cầu thành lập Ban hội thẩm...................................49

3.2.1. Thẩm quyền của Ban hội thẩm trong trường hợp các biện pháp đang

tranh cãi nằm trong yêu cầu thành lập Ban hội thẩm nhưng đã được xoá bỏ

trước thủ tục yêu cầu thành lập Ban hội thẩm...................................................49

3.2.2. Thẩm quyền của Ban hội thẩm trong trường hợp các biện pháp đang

tranh cãi nằm trong yêu cầu thành lập Ban hội thẩm nhưng đã được xoá bỏ sau

thủ tục yêu cầu thành lập Ban hội thẩm.............................................................51

3.2.3. Thẩm quyền của Ban hội thẩm trong trường hợp các biện pháp đang

tranh cãi được sửa trước thủ tục thành lập Ban hội thẩm.................................53

3.2.4. Thẩm quyền của Ban hội thẩm trong trường hợp các biện pháp đang

tranh cãi được sau thủ tục thành lập Ban hội thẩm...........................................54

3.3. Thẩm quyền của Ban hội thẩm trong mối tƣơng quan giữa điều khoản

tham chiếu và thủ tục gửi văn bản đệ trình lần đầu.........................................57

3.3.1. Thẩm quyền của Ban hội thẩm trong trường hợp khiếu nại nằm trong yêu

cầu thành lập Ban hội thẩm nhưng lại không được trình bày trong thủ tục gửi

văn bản đệ trình lần đầu ....................................................................................57

3.3.2. Thẩm quyền của Ban hội thẩm trong trường hợp khiếu nại nằm trong yêu

cầu thành lập Ban hội thẩm nhưng lại bị từ bỏ trong thủ tục gửi văn bản đệ

trình lần đầu .......................................................................................................59

3.4. Thẩm quyền của Ban hội thẩm trong mối tƣơng quan giữa điều khoản

tham chiếu và thủ tục họp nội dung lần đầu.....................................................60

KẾT LUẬN..................................................................................................................................................... 63