Chế độ nghỉ dưỡng sức

Bé Lao ®éng-Th¬ng binh Céng hoµ X· héi chñ nghÜa ViÖt Nam

vµ X· héi §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

------*------ -----------*----------

Sè : 11 /2001/ BL§TBXH-TT Hµ Néi, ngµy 11 th¸ng 6 n¨m 2001

Th«ng t

Híng dÉn thùc hiÖn QuyÕt ®Þnh sè 37/2001/Q§-TTg

ngµy 21/3/2001 cña Thñ tíng ChÝnh phñ vÒ viÖc nghØ dìng søc, phôc håi søc khoÎ cho ngêi

lao ®éng tham gia b¶o hiÓm x· héi

------------------

Thùc hiÖn QuyÕt ®Þnh sè 37/2001/Q§-TTg ngµy 21/3/2001 cña Thñ tíng ChÝnh phñ vÒ viÖc

nghØ dìng søc, phôc håi søc khoÎ cho ngêi lao ®éng tham gia b¶o hiÓm x· héi, sau khi trao

®æi ý kiÕn víi Bé Tµi chÝnh, Tæng Liªn ®oµn lao ®éng ViÖt Nam vµ mét sè Bé, ngµnh liªn

quan, Bé Lao ®éng - Th¬ng binh vµ X· héi híng dÉn thùc hiÖn nh sau :

I/ §èi tîng ¸p dông :

§èi tîng ¸p dông nghØ dìng søc, phôc håi søc khoÎ theo quy ®Þnh t¹i QuyÕt ®Þnh sè

37/2001/Q§-TTg ngµy 21/3/2001 cña Thñ tíng ChÝnh phñ lµ ngêi lao ®éng ®ang tham gia

b¶o hiÓm x· héi b¾t buéc quy ®Þnh t¹i §iÒu lÖ B¶o hiÓm x· héi ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh

sè 12/CP ngµy 26/1/1995 ; NghÞ ®Þnh sè 45/CP ngµy 15/7/1995 ; NghÞ ®Þnh sè 73/1999/N§-

CP ngµy 19/8/1999 cña ChÝnh phñ vµ QuyÕt ®Þnh sè 58/TTg ngµy 3/2/1994 cña Thñ tíng

ChÝnh phñ, cô thÓ nh sau :

- C¸n bé, c«ng chøc ®ang lµm viÖc trong c¸c c¬ quan qu¶n lý Nhµ níc, ®¬n vÞ sù nghiÖp, c¬

quan §¶ng, ®oµn thÓ tõ Trung ¬ng ®Õn cÊp huyÖn ;

- Ngêi lao ®éng lµm viÖc trong c¸c doanh nghiÖp Nhµ níc, doanh nghiÖp thuéc c¸c thµnh

phÇn kinh tÕ ngoµi quèc doanh cã sö dông tõ 10 lao ®éng trë lªn ;

- Ngêi lao ®éng lµm viÖc trong c¸c doanh nghiÖp cã vèn ®Çu t níc ngoµi , khu chÕ xuÊt, khu

c«ng nghiÖp, c¬ quan, tæ chøc níc ngoµi hoÆc tæ chøc quèc tÕ t¹i ViÖt Nam.

- Ngêi lao ®éng lµm viÖc trong c¸c tæ chøc kinh doanh dÞch vô thuéc c¬ quan hµnh chÝnh sù

nghiÖp, c¬ quan §¶ng, ®oµn thÓ ;

- Ngêi lao ®éng lµm viÖc trong c¸c doanh nghiÖp, c¸c tæ chøc dÞch vô thuéc lùc lîng vò

trang;

- Ngêi gi÷ chøc vô d©n cö, bÇu cö lµm viÖc trong c¸c c¬ quan qu¶n lý Nhµ níc, §¶ng, ®oµn

thÓ tõ Trung ¬ng ®Õn cÊp huyÖn;

- Qu©n nh©n, c«ng an nh©n d©n, c«ng nh©n viªn quèc phßng thuéc diÖn hëng l¬ng theo hÖ

thèng tiÒn l¬ng lùc lîng vò trang ;