Thư viện tri thức trực tuyến
Kho tài liệu với 50,000+ tài liệu học thuật
© 2023 Siêu thị PDF - Kho tài liệu học thuật hàng đầu Việt Nam

British and american short stories
Nội dung xem thử
Mô tả chi tiết
Pearson English Readers^
British and American
Short Stories
D.H. Lawrence and Others
British and American
Short Stories
Level 5
R etold by G. C .T hornley
Series Editors: A ndy H opkins and Jocelyn Potter
P e a rs o n E d u c a tio n L im ite d
Edinburgh Gate, Harlow,
Essex C M 2 0 2JE, England
and Associated C om panies th ro u g h o u t th e world.
ISB N : 9 7 8 -1-4058-8239-2
First published in th e Longm an Simplified English Series I960
First published in the Longm an Fiction Series 1993
This com pilation first published 1997
First published by Penguin B ooks Ltd 1999
This edition first published 2008
11
We are grateful to the follow ing for perm ission to reproduce copyright material:
M y U ncle Silas (H .E. B ates),‘Silas T h e G o o d ’ from M y U ncle Silas by H , E. Bates reprinted by
perm ission o f Pollinger Limited (w w w .pollingerltd.com ) on b eh alf o f the Estate o f H E Bates; The
G e n d e n u n in the Parlour, W illiam H einem ann L td/D oubleday & C o. Inc. (W. Som erset M augham ),
U n ited Agents LLP on behalf o f T h e Royal Literary Fund; T h e Barber's U ncle Faber & Faber Ltd
(W illiam Saroyan), T h e Barber w hose U ncle had his head b itten off by a circus tig er’ from Best
Stories o f W illiam Saroyan reprinted by perm ission o f Pollinger Lim ited (w w w .pollingerltd.com )
on behalf o f the Estate o f W illiam Saroyan and T h e Board ofTrustees o f Leland
Stanford Ju n io r University.
Text copyright €> Pearson Education Ltd 2008
Illustrations by David Frankland
T h e moral rights o f the authors have been asserted
Typeset by G raphicraft Ltd, H o n g K ong
Set in 1 1 /1 4pt B em bo
Printed in C hina
S W T C /1 1
A ll rights reserved; no pari o f this publication m ay be reproduced, stored
in a retrieval system, or transmitted in any fo rm or by any means,
electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, w ithout the
prior written permission o f the Publishers.
Published by Pearson Education Ltd
Every effort has been made to trace the copyright holders and we apologise in advance for any unintentional omissions.
We would be pleased to insert the appropriate acknowledgement in any subsequent edition of this publication.
For a com plete list o f the titles available in the Pearson English Readers series, please visit
w ww .pearsonenglishreaders.com .
A lternatively, w rite to your local Pearson Education office o r to Pearson English Readers
M arketing D epartm ent, Pearson Education, Edinburgh G ate, H arlow , Essex CM 20 2JE, E ngland.
Contents
page
Introduction v
Silas T h e G ood H . E. Bates 1
M abel W. Somerset Maugham 6
T h e B arber’s U ncle William Saroyan 11
T he R o ck in g -H o rse W inner D. H. Lawrence 18
Springtim e on the M enu O. Henry 35
T he O p e n W indow H. H. Munro (Saki) 40
T he Incom e-T ax M an Mark Twain 44
T he U p p er B erth F. Marion Crawford 49
M y Bank A ccount Stephen Leacock 66
Activities 70
Introduction
In a short time Sarah forced back her tears. The cards must be typed.
But still in a faint, golden light from her dandelion dream, she fingered
the typewriter keys absently for a little while, her mind and heart on
the country walk with her young farmer. But soon she came back to the
streets of Manhattan, and the typewriter began to jump.
M any o f the stories in this collection are about ordinary people
living ordinary lives, ju st like Sarah in the paragraph above from
O. H en ry ’s story ‘S pringtim e on the M e n u ’. W hat could be m ore
ordinary than a y o u n g typist dream ing about her sum m er love?
O r a m an ’s em barrassm ent at trying to open a bank account for
the first time, as in S tephen L eacock’s ‘M y Bank A ccount’. Som e
o f the stories are lig h t-h earted and hum orous, others are darker
and m ore serious, w hile ‘T he R o ck in g -H o rse W in n er’ and ‘T h e
U pper B erth’ take us in to worlds o f m ystery and magic.
This collection brings together the w ork o f a num ber o f w ellknow n British and A m erican w riters. Som e o f those included
here, like D. H. Law rence and M ark Twain, are better know n for
their full-length novels. O thers, like O. H enry and H. H. M unro,
are rem em bered m ainly for their short stories.
T he w riters com e from very different backgrounds, and their
different experiences and points o f view are clear from their
w riting. H erbert E rnest Bates (1905—74) w orked as a law yers
clerk before becom ing a w riter. H e w rote m ore than thirty
books, including the popular and w ell-know n The Darling Buds
o f May (1958), as well as plays and som e w onderful collections
o f short stories. M any o f his stories take people and places in
the English countryside as their subject matter. ‘Silas T h e G o o d ’
is typical o f the best o f his stories; it paints a gentle, hum orous
picture o f a co u n try character.
T h e w riterW illiam Som erset M augham (1874—1965) was born
in Paris to an Irish family. His m o th er died w hen he was eight.
After his fathers death tw o years later, he was sent to England to
live w ith an uncle. M augham studied m edicine in G erm any and
England before deciding to becom e a w riter. D u rin g the First
W orld W ar he developed a love o f travelling that stayed w ith him
for the rest o f his life. O n e o f his best know n novels is O f Human
Bondage (1915), and his excellent short stories show one o f the
strengths o f a true short-story w riter — the ability to attract the
readers attention quickly and keep it to the end.
W illiam Saroyan (1 9 0 8 -8 1 ) was b o rn in C alifornia to an
A rm enian family. M any o f his stories, including ‘T h e B arbers
U ncle’, contain A rm enian characters and describe their joy for
life despite their difficulties. Saroyan w rote a large num ber o f
short stories, m any o f w hich appeared first in magazines and th en
later in book form . H e also w rote for the stage.
David H erbert Lawrence (1885-1930) was one o f the greatest
English w riters o f his time. B rought up in a family w here his
father was a coal m iner and his m o th er a schoolteacher, he was
in a good position to observe the English class divisions that are
often a feature o f his w riting. Law rence also w rote poem s, m any
o f them based on his ow n experiences w hile he was on his travels
in Europe and the U nited States.
O. H enry is the pen nam e o f the A m erican short-story w r iter
W illiam Sydney P orter (1862-1910). After leaving school at the
age o f fifteen, Porter w orked in a bank. H e then spent som e dime
in prison for stealing money, and he gained m any o f his ideas
from conversations w ith o th er prisoners. His stories tell o f the
lives o f ordinary people and often have a surprising twist in the
ending — in ‘Springtim e on the M en u ’ the ending is a happy tone,
full o f hope for the future.
T he English w riter H ecto r H u g h M unro (1870-1916) also
w rote under the pen nam e o f Saki. H e lived for som e tim e
VI
in B urm a, Russia and France before settling in London. At the
b eg in n in g o f the First W orld War, at the age o f forty-four, he
jo in e d the arm y and was killed in action. H e w rote books and
plays, b u t is best know n for his clever and am using short stories.
Sam uel L anghorne C lem ents (1835—1910) w rote u n d er the
pen nam e o f M ark Twain, and is one o f A m ericas best know n
storytellers. H e grew up near the Mississippi, and for som e years
w orked as a steam ship pilot on the river before becom ing a w riter.
His m ost fam ous w orks are The Adventures o f Tom Sawyer (1876)
and The Adventures o f Huckleberry Finn (1884).
Francis M arion C raw ford (1854-1909) is best know n for his
ghost stories, o f w hich ‘T he U p p er B erth ’, a m ystery set on board
a ship, is a good exam ple. H e was b o rn in Italy to A m erican
parents, was educated in the U n ited States and Europe, and
w orked for som e tim e for a new spaper in India. M any o f his
stories are set in India.
Stephen B utler Laycock (1869-1944) was an E nglish-born
C anadian econom ist and w riter. H e studied in Toronto and
C hicago, and taught in the D ep artm en t o f Econom ics and
Political Science at M cGill University. A lthough he w rote about
these subjects as well as producing tw o books on the lives o f
fam ous people, he is best k now n for his collections o f hum orous
short stories. H e also w rote a b o o k about his ow n life, The Boy I
Left Behind M e (1946).
T h e stories in this collection are very different from each other,
and entertaining. M ost end happily and m any have an unexpected
tw ist at the end. All o f them have that m ost im p o rtan t feature for
a successful short story — they catch the readers attention from
the start.
Vll
S ila s T h e G o o d H . E. Bates
In a life o f 95 years, my U ncle Silas found tim e to try m ost
things, and there was a tim e w hen he becam e a gravedigger.
T h e churchyard at Solbrook stands a lo n g way outside the
village on a little hill above the river valley. A nd there, dressed in a
blue shirt and old brow n trousers, my U ncle Silas used to dig
perhaps o n e grave a m onth.
H e w orked all day there at the blue-brow n clay, w ith no one
for com pany except birds picking the w orm s o u t o f the th ro w n -
up earth. Small and ugly, he looked like a stone figure that had
dropped o ff the ro o f o f the little church, som eone w h o had lived
too long and m ight go on living and digging the graves o f others
for ever.
H e was digging a grave there once on the south side o f the
churchyard on a sweet, hot day in May, the grass already long and
deep, w ith golden flowers rising everyw here am ong the
gravestones.
By m idday he was fairly well dow n w ith the grave, and had
fixed his boards to the sides. T h e spring had been very dry and
cold, but now, in the shelter o f the grave, in the strong sun, it
seem ed like m idsum m er. It was so good that Silas sat in the
b ottom o f the grave and had his dinner, eating his bread and
m eat, and washing it dow n w ith the cold tea he always carried in
a beer bottle. After eating, he began to feel sleepy, and finally he
w ent to sleep there, at the bottom o f the grave, w ith his w et, ugly
m outh falling open and the beer bottle in o n e hand resting on
his knee.
H e had been asleep for 15 or 20 m inutes w h en he w oke up
and saw som eone standing at the top o f the grave, loo k in g dow n
at him . At first he thought it was a w om an. T h en he saw his
1