Bài tập hối phiếu

B à i 2 :

(Trích m￾t s￾ i￾u kho￾ đ n L/C No.: 024070296ILC 1236)

FR: BANK FOR FOREIGN AND TRADE OF VIETNAM HO CHI MINH CITY BRANCH.

TO: THE DEVELOPMENT BANK OF SINGAPORE.

JANUARY 28th, 2009

TEST 56955.824 BETWEEN OUR INTL OPE DEPT AND YOURSELVES FOR USD 892,000.00 DD

28 01 2009

WE HEREBY OPEN IRREVOCABLE CREDIT NUMBER 024070296ILC 1236

IN FAVOUR OF: SALPHANT LTD 1245 PIEDAD ST. SINGAPORE

APPLICANT: AN PHU SERVICE PRODUCTION COMPANY – ASC 606 TRAN PHU ST. DIST. 5

HCMC, VIETNAM

AMOUNT: US $ 892,000.00 CIF PORT OF VIETNAM

AVAILABLE BY BENEFICIARY’S SIGHT DRAFT (S) DRAWN ON ISSUING BANK FOR 100

PERCENT INVOICE VALUE ACCOMPANIED BY THE FOLLOWING DOCUMENTS IN TRIPLICATE

(UNLESS OTHERWISE STATED):

LATEST SHIPMENT: MARCH 26th, 2009

THIS CREDIT VALID MAY 30th 2009 IN VIETNAM.

D￾a vào tài li￾u nêu trên hãy l￾p m￾t h￾i phi￾u, Bi￾t r￾ng:

– Ngày giao hàng là ngày 25/ 03/ 2009.

– Hóa ￾n do bên bán l￾p s￾ đ AQ 1345 ngày 25/03/2009

– Ngân hàng thông báo L/C là NH ph￾c v￾ nhà xu￾t kh￾u.

Bài gi i ả

BILL OF EXCHANGE

No.12345

For USD 892,000.00

Singapore, Mar 25th 2009

Atxxxx sight of this First bill of Exchange (Second of the same tenor and date being unpaid),

pay to the order of THE DEVELOPMENT BANK OF SINGAPORE the sum of Unit ed S tates

Dollars Eight hundred and Ninety two thousand only.

Value received as per our invoice No AQ 1345 dated Mar 25th 2009

Drawn under BANK FOR FOREIGN AND TRADE OF VIETNAM HO CHI MINH CITY BRANCH

Irrevocable L/C No.024070296ILC 1236 dated Jan 28th 2009

Drawer

SALPHANT LTD

1245 PIEDAD ST. SINGAPORE

To: BANK FO